Skip to content
Fill 1
Blog
6 Min. Lesezeit
21 Nov 2022

Untertitel für Twitter Videos erstellen: So geht’s

Person hält schwarzes Android-Smartphone mit Twitter App
Topics
Automatische Untertitel
Digitale Barrierefreiheit
Manuelle Untertitel

Besprochene Themen

1. Was ist Twitter?

Twitter ist eine beliebte Social-Media-Plattform, die es Einzelpersonen und Marken leicht macht, mit ihrem Publikum in Kontakt zu treten. Die Nutzer:innen kommunizieren hauptsächlich über kurze 280-Zeichen-Nachrichten, sogenannte „Tweets“. Twitter unterstützt jedoch auch andere Medienformen wie Fotos, Audio und Video.

Videos sind eine der besten Möglichkeiten für Ihre Marke, Ihr Publikum über Twitter zu erreichen. Im Gegensatz zum Text in Tweets gibt es bei Videos keine Längenbeschränkung. Auch wenn wir kurze und prägnante Inhalte lieben, ist es manchmal einfacher, über längere und persönliche Medien zu kommunizieren.

Mann in weißem Oberteil mit Rundhalsausschnitt benutzt im Freien sein Smartphone zum tweeten

2. Wie kann das Hinzufügen von Untertiteln zu Ihrem Twitter-Video das Engagement Ihrer Inhalte erhöhen?

Das Hinzufügen von Untertiteln zu Ihren Twitter-Videos ist mehr als nur praktisch. Es ist erwiesen, dass Untertitel das Engagement von Inhalten verbessern und die Leistung von Videos auf sozialen Medienplattformen steigern.

Hier sind einige Möglichkeiten, wie Sie vom Hinzufügen von Untertiteln zu Ihren Videos profitieren können:

2.1 Untertitel verbessern die Zugänglichkeit 

Untertitel machen Ihre Twitter-Videos zugänglicher. So können auch gehörlose oder schwerhörige Personen Ihre Inhalte verfolgen und genießen. Inklusion und Barrierefreiheit bleiben bei vielen Marken oft auf der Strecke. Zugängliche Inhalte sind jedoch wichtig und helfen Ihnen, ein breiteres Publikum zu erreichen! Ohne Untertitel verpassen Sie möglicherweise den Anschluss an Millionen von Twitter-Nutzer:innen auf der ganzen Welt.

Wenn es um Barrierefreiheit geht, sollten Sie sicherstellen, dass Ihre Untertitel mehr als nur Zusammenfassungen des Audios sind. Sie sollten jedes Wort untertiteln, damit alle Nutzer:innen genau das gleiche Erlebnis haben.  

2.2 Bessere Nutzererfahrung dank Untertitel

Die meisten Nutzer:innen sozialer Medien neigen dazu, Videos ohne Ton anzuschauen. Dies gilt insbesondere für eine Plattform wie Twitter, wo das Hauptmedium Text ist.

Wenn Nutzer:innen ihre Twitter-Feeds im Stillen durchstöbern, ist es wahrscheinlicher, dass sie sich mit dem Video beschäftigen, wenn die Untertitel einen gewissen Kontext für das Video liefern. Andernfalls ergibt das Video möglicherweise keinen Sinn oder erscheint weniger interessant. Infolgedessen scrollen sie an Ihrem Video vorbei, ohne weiter darüber nachzudenken.

Twitter-Website auf dem Desktop

2.3 Heben Sie Ihre Videos hervor

Ihr Publikum war noch nie so stimuliert wie heute. Sobald wir morgens aufwachen, werden wir mit Inhalten bombardiert. Das gilt nicht nur für Twitter, sondern auch für Plattformen wie TikTok und Instagram, die es uns ermöglichen, durch endlose Mengen von Videos und Informationen zu scrollen.

Im Durchschnitt haben Sie drei Sekunden Zeit, um die Aufmerksamkeit der Nutzer:innen zu gewinnen. Durch das Hinzufügen von Untertiteln haben Sie mehr als nur das Bildmaterial, um sofortiges Interesse an Ihrem Twitter-Video zu wecken. Sobald Sie das Interesse der Nutzer:innen geweckt haben, ist es wahrscheinlicher, dass sie sich Ihr Video zu Ende ansehen und sich damit beschäftigen.

2.4 Leichter zu verstehen

Vom Ton bis zum Bild – manchmal ist in einem Video sehr viel los. Vielleicht gibt es mehrere Stimmen, die gleichzeitig sprechen. Vielleicht verwenden Sie eine Menge Fachbegriffe.

Untertitel auf Twitter bieten den Nutzer:innen eine alternative Möglichkeit, Ihre Inhalte zu erfassen. Vielen Nutzer:innen fällt es leichter, die Informationen zu verstehen, die sie lesen, als wenn sie den Ton hören. Selbst die einfachsten Videos können von Untertiteln profitieren. sie verbessern das Verständnis. Je besser die Nutzer Ihre Inhalte verstehen, desto wahrscheinlicher ist es, dass sie sich beteiligen, sie teilen oder sie erneut ansehen.

Person hält schwarzes Android-Smartphone mit Twitter App

2.5 Optimieren Sie für den Algorithmus

Viele Plattformen verfügen über maschinelles Lernen, das dem Algorithmus hilft, die Audio- und visuellen Effekte eines Videos zu verstehen. So weiß der Algorithmus, wem er Ihr Video am besten zeigen kann. Sie können Twitter (und anderen Plattformen) durch Untertitel helfen, Ihr Video zu verstehen.

Dies kann auch Suchmaschinen wie Google helfen, Ihre Inhalte zu indizieren. Die Suchmaschinen durchsuchen Ihre Untertitel nach relevanten Schlüsselwörtern und Phrasen, um Ihr Video den entsprechenden Nutzer:innen anzuzeigen.

Viele soziale Plattformen haben bestritten, dass Untertitel einen Einfluss auf die Ergebnisse und Ranglisten haben. Untertitel für Twitter-Videos sind jedoch nach wie vor ein wirksames Mittel, um sicherzustellen, dass Ihre Videos die richtigen Zielgruppen erreichen. Sie können auch Ihre Titel, Beschreibungen und Titel-Tags optimieren, um Ihre Leistung zu verbessern.

Denken Sie jedoch daran, dass Untertitel Werkzeuge zur Verbesserung Ihrer Twitter-Videos sind. Sie sollten sie für den vorgesehenen Zweck verwenden – zur Untertitelung Ihrer Videos. Verwenden Sie sie nicht, um Schlüsselwörter einzufügen oder irrelevante Informationen hinzuzufügen. Dies führt zu einem schlechten Erlebnis für Ihr Publikum und hinterlässt ein Gefühl der Frustration.

Umwandlung von Audio und
Video in Text und Untertitel

  • Hochpräziser Service auf Anfrage
  • Wettbewerbsfähige Preise mit schnellstem Ergebnis dank AI
  • Einfaches Hochladen, Bearbeiten und Exportieren von Untertiteln und Transkripten

3. Schritte zum Hinzufügen von Untertiteln zu einem Twitter-Video

Wenn Sie bereit sind, Untertitel zu einem Twitter-Video hinzuzufügen, müssen Sie zunächst die Untertitel erstellen. Sobald Sie eine Datei mit den genauen Zeitstempeln und Untertiteln haben, können Sie diese zu Twitter hochladen.

Klingt kompliziert? Das Hinzufügen von Untertiteln zu Ihren Twitter-Videos ist tatsächlich einfacher, als Sie vielleicht denken. Anstatt stundenlang mit der Untertitelung Ihrer Videos zu verbringen, können Sie Ihre Untertitel auch automatisch mithilfe von Amberscript erstellen.

Amberscript nimmt Ihnen die schwere Arbeit ab, sodass Sie mit minimalem Zeit- und Arbeitsaufwand präzise Untertitel erstellen können. Hier erfahren Sie, wie Sie Ihrem Twitter-Video mit Hilfe von Amberscript Untertitel hinzufügen können.

1.   Laden Sie Ihr Video zu Amberscript hoch

Sobald Ihr Video fertig ist, können Sie es mit nur wenigen Klicks auf Amberscript hochladen. Erstellen Sie einen kostenlosen Account und legen Sie direkt los.

Screenshot des Hochlade Prozesses

2.   Erzeugen Sie Untertitel für Twitter mit Amberscript

Wir bieten Ihnen zwei Möglichkeiten, um Untertitel für Ihre Twitter-Videos zu erstellen. Sie können unseren automatischen Untertitel-Service oder unseren professionellen Service in Anspruch nehmen.

Sobald Sie Ihr Video hochgeladen haben, erstellt unsere Spracherkennungssoftware einen ersten Entwurf für Ihre Untertitel. Dadurch können Sie bis zu 10 Mal mehr Zeit sparen, als wenn Sie die Untertitel selbst erstellen müssten.

Für seriöse und technische Videos sollten Sie unseren Service für professionelle Untertitel wählen. Professionelle Untertitel nehmen etwas mehr Zeit in Anspruch, bieten aber bis zu 100 % Genauigkeit. Einer unserer Sprachexperten perfektioniert und prüft die Qualität Ihrer Untertitel, bevor er Ihre Dateien ausliefert. Wir können Ihre Untertitel auch übersetzen, damit Sie ein noch größeres Publikum erreichen.

3.   Anpassen der Beschriftung

Die KI- und Spracherkennungssoftware von Amberscript ist extrem genau. Sie können davon ausgehen, dass Ihre Beschriftungen in Bezug auf die Text- und Zeitausrichtung ziemlich akkurat sind.

Dennoch macht jeder Mensch von Zeit zu Zeit Fehler (sogar Computer!). Wenn Sie den automatischen Untertitel Dienst von Amberscript nutzen, können Sie vor dem Herunterladen Ihrer Dateien noch alle notwendigen Änderungen vornehmen. Dazu gehört die Korrektur von Rechtschreibfehlern bei Eigennamen oder die Anpassung der Zeitstempel. Sie können auch benutzerdefinierte Untertitel hinzufügen. Unser Online-Editor macht es Ihnen leicht, Ihr Video in der Vorschau anzusehen und Änderungen vorzunehmen.

Die manuellen Untertitel von Amberscript durchlaufen mehrere Qualitätsprüfungen, so dass eine detaillierte Bearbeitung nicht erforderlich ist. Wenn Sie jedoch die endgültigen Untertitel aufpolieren möchten, können Sie dies mit unserem Online-Editor tun.

4.   Laden Sie das fertige Video herunter und laden Sie es auf Twitter hoch.

Sobald Sie Ihre Untertitel fertiggestellt haben, generiert Amberscript eine Untertiteldatei, die Sie herunterladen können. Für Twitter ist das beste Dateiformat SRT.

Wenn Sie Ihr Video in einem Tweet hochladen, können Sie direkt unter dem Video „Upload caption file“ auswählen. Laden Sie Ihre Amberscript .srt-Datei hoch. Wenn Sie mit Ihrem Text und Video zufrieden sind, können Sie Ihren Tweet veröffentlichen.

Eine weitere Möglichkeit zum Hinzufügen von Untertiteln zu einem Twitter-Video besteht darin, das Video mit eingebetteten Untertiteln herunterzuladen. Diese Methode bedeutet jedoch, dass Twitter möglicherweise nicht in der Lage ist, nach Schlüsselwörtern in Ihren Videos zu suchen.

screenshot download

Die Erstellung von Inhalten für Ihre sozialen Medienkanäle ist zeitaufwendig. Die Priorisierung von Untertiteln kann sich wie eine Herausforderung anfühlen. Untertitel sind jedoch eine der einfachsten Möglichkeiten, die Leistung Ihrer Twitter-Videos zu verbessern.

Amberscript macht es Ihnen leicht, schnell und zu einem erschwinglichen Preis genaue Untertitel zu erhalten. So können Sie mehr Zeit damit verbringen, sich mit Ihrem Publikum zu unterhalten, anstatt Untertitel zu schreiben.

Unsere Software ermöglicht das Erstellen von Text und Untertiteln aus Video oder Audio.

* Hochladen einer Audio- oder Videodatei
* Automatische oder manuelle Sprachausgabe in Text
* Bearbeiten und Exportieren von Text oder Untertiteln