Skip to content
Fill 1
Blog
6 Min. Lesezeit
14 Okt 2022

Wie fügt man Untertitel in Instagram-Videos und -Reels ein?

blue and red Instagram square logo
Topics
Automatische Untertitel
Manuelle Untertitel

Instagram ist eine der weltweit wichtigsten Plattformen für Videoinhalte. Auf einer Plattform mit viel Quantität ist es umso wichtiger, dass vor allem die Qualität Ihrer Videos stimmt. Um Ansichten und Likes zu erhalten, sollten Ihre Inhalte immer den Wünschen der Nutzer:innen entsprechen. 

Untertitel sind zu einem wesentlichen Bestandteil von Instagram-Videos und Reels geworden. Genutzt werden sie, um effektiv mit dem Publikum in Kontakt zu treten, Follower zu gewinnen und auch weiterhin mit ihm in Kontakt zu bleiben. Wenn Sie Ihre Videos mit Untertiteln versehen, erhöht sich die Beteiligung, die Anzahl der Aufrufe und die Verweildauer in Ihren Videos. 

Das Hinzufügen von hochwertigen Untertiteln zu Ihren Instagram-Videos kann ganz einfach sein und es hilft Ihnen das Beste aus Ihrer Social-Media-Präsenz herauszuholen. Lesen Sie weiter und erfahren Sie, wie Sie ganz einfach genaue, ansprechende Untertitel zu ihren Videos und Reels hinzufügen können. 

Was sind Instagram Reels?

Die Instagram Reels sind kurze, scrollbare Videos, die schnell zum wichtigsten Medientyp auf Instagram geworden sind. Die Reels wurden als Reaktion auf die Popularität von TikTok-Videos entwickelt und sind mittlerweile die beliebteste Art und Weise, mit der Menschen und Marken Ihre Inhalte auf Instagram teilen.

Reels können bis zu 60 Sekunden lang sein. Ähnlich wie bei TikTok, können dem Reel Musik, Audio oder AR-Effekte hinzugefügt werden. Sie können die Geschwindigkeit des Videos anpassen und andere kreative Bearbeitungen direkt im Editor von Instagram vornehmen. 

Reels sind bildschirmfüllende Videos, was ein Grund dafür ist, warum sie auf Instagram die beste Beteiligung haben – sie erobern den Bildschirm. Der andere Grund ist, dass Instagram Reels-Inhalte in seinem Algorithmus bevorzugt, da Sie vergleichsweise „neu“ sind. Doch obwohl Reels spannende Optionen zum Hinzufügen beliebter Sounds und Musik bieten, ist die Verwendung von Untertiteln immer noch eine der effektivsten und einfachsten Möglichkeiten, um die Performance Ihrer Videos zu verbessern.

Wandeln Sie Ihre Audios und
Videos in Text und Untertitel um

  • Hochpräziser, bedarfsgerechter Service
  • Wettbewerbsfähige Preise mit schnellstem Bearbeitungsprozess dank AI
  • Einfaches Hochladen, Bearbeiten und Exportieren von Untertiteln & Transkripten

Wie kann das Hinzufügen von Untertiteln zu Ihren Instagram Reels die Interaktion von Nutzer:innen erhöhen?

Die meisten Menschen wissen, dass das Hinzufügen von Untertiteln zu Videos die Zugänglichkeit und Inklusion erhöht. Heutzutage hat die Verwendung von Untertiteln in Instagram-Videos viele weitere Vorteile, die das Engagement, die Verweildauer und andere wichtige Performance-Kennzahlen erhöhen. 

Erhöhte Aufmerksamkeit

Rund 65 %der Menschen lernen visuell. Damit haben Sie mit Untertiteln eine echte Chance, die Aufmerksamkeit der Zuschauer:innen zu gewinnen. Instagram-Nutzer:innen sehen Ihre Reels, während sie durch ein Meer von anderen Reels scrollen. Wenn sie nicht sofort wissen, was in dem Video passiert und ob es für sie von Interesse ist, werden sie wahrscheinlich weiter scrollen. Im Durchschnitt hat ein Mensch eine Aufmerksamkeitsspanne von nur 3 – 5 Sekunden. Dies bedeutet, dass Sie Ihre Zielgruppe in nur wenigen Sekunden überzeugen müssen. 

Wenn Sie aber Untertitel einfügen, haben die Zuschauer:innen mehr Informationen, um schnell zu verstehen, was in dem Video passiert und ob es Ihnen zusagt. Mit dem Videoinhalt allein hätten Sie diese Aufmerksamkeit vielleicht nicht bekommen.

Nutzer:innen ohne Ton begeistern

Für viele ist der Ton ein wichtiger Bestandteil von Videoinhalten. Das Problem ist nur, dass Sie sich nicht ausschließlich auf einen guten Ton verlassen können, um Zuschauer:innen anzulocken und zu binden. Fast 70 % der Menschen sehen sich Videos ohne Ton an, insbesondere wenn sie in der Öffentlichkeit sind. 
Wenn die Zuschauer:innen bei ausgeschaltetem Ton nicht verstehen können, was in Ihrem Video vor sich geht, werden sie es wahrscheinlich überspringen. Die meisten Menschen sehen sich Videos mit Untertiteln eher bis zum Ende an und laut Facebook erhöhen Untertitel die Betrachtungsdauer von Videos im Durchschnitt um 12%.

Frau hält smartphone

Jüngere Generationen bevorzugen Untertitel

Die Verwendung von Untertiteln ist nicht auf die sozialen Medien beschränkt. Studien zeigen, dass bis zu 80 % der jungen Menschen beim Fernsehen ganz oder zeitweise Untertitel bevorzugen. Diese Vorliebe erstreckt sich auch auf soziale Videoinhalte wie Reels. 
Über 74 % der Instagram-Nutzer sind zwischen 18 und 34 Jahre alt, also dieselbe Altersgruppe, die beim Ansehen von Videos Untertitel einblendet. Das Instagram-Publikum wird mit zahlreichen Videoinhalten konfrontiert, weshalb Untertitel eine bequeme Standardmethode sind, um sich mit all diesen verschiedenen Videos zu beschäftigen und sie zu verstehen.

Videos mit Untertiteln sind leichter zu verstehen

Mit Untertiteln sind Ihre Instagram-Videos leichter zu verstehen und zu verarbeiten. Ähnlich wie Sie mit Untertiteln schneller die Aufmerksamkeit auf sich ziehen können, können Sie auch Ihre Botschaft effektiver vermitteln. 

Es ist erwiesen, dass Videos mit Untertiteln besser auffallen und einprägsamer sind als solche ohne Text. Informationen, die durch Text vermittelt werden, sind für viele Zielgruppen leichter zu verstehen und zu verinnerlichen, insbesondere für die jüngeren Generationen, die einen großen Teil der Instagram-Nutzerschaft ausmachen.

shallow focus photo of man in gray collared top taking an Instragram reel

Hinzufügen von Untertiteln zu einem Instagram-Video in 3 Schritten

Leider unterstützt Instagram zurzeit nicht überall die automatische Untertitel-Funktion. Das Erstellen von Untertiteln kann sehr zeitaufwändig sein, wenn Sie es selbst tun wollen. Zum Glück können Sie mit Amerscript innerhalb weniger Minuten Untertitel erstellen und zu Ihrem Video hinzufügen.

So funktioniert es:

1. Laden Sie Ihr Video zu Amberscript hoch

Wenn Sie Ihr Video mit Untertiteln versehen wollen, laden Sie es einfach in Amberscript hoch. Das Hochladen funktioniert schnell und reibungslos. Sie können Ihr Video in fast jedem Dateiformat hochladen.

2. Generieren Sie Untertitel für Instagram Reels mit Amberscript

Sobald Ihr Video hochgeladen ist, haben Sie die Möglichkeit, es mit Untertiteln zu versehen. Amberscript gibt Ihnen die Flexibilität, Untertitel bei Bedarf innerhalb weniger Minuten automatisch hinzuzufügen. Mit dem manuellen Transkriptionsdienst von Amberscript können Sie außerdem Sprachübersetzungen und technische Transkription nutzen. 

Automatische Untertitel

Für eine schnelle Umsetzung steht Ihnen unsere Plattform für automatische Untertitel zur Verfügung. Amberscript verwendet eine fortschrittliche Technologie zur automatischen Spracherkennung und -ausrichtung. Sie übernimmt die gesamte Arbeit für Sie und Sie  müssen die Untertitel nicht mühselig selbst erstellen. Laden Sie Ihr Instagram Reel einfach hoch, und unsere KI liefert automatisch eine genaue Transkription, während Sie sich entspannt zurücklehnen und warten.

Professionell erstellte Untertitel von Sprachexperten

Mit weltweit über einer Milliarde Instagram-Nutzer:innen möchten Sie vielleicht Untertitel in unterschiedlichen Sprachen zu Ihren Reels hinzufügen. Schicken Sie Ihr Video an uns und unsere Sprachexperten fügen übersetzte Untertitel in der Sprache Ihrer Wahl hinzu.

3. Anpassen der Untertitel

Nach der Generierung der Untertitel mit der ASR (Automatic Speech Recognition) haben Sie die Möglichkeit den Text nach Belieben anzupassen. Sobald die Verarbeitung abgeschlossen ist, haben Sie vollen Zugriff auf unseren Texteditor. Hier können Sie diese Anpassungen mühelos vornehmen. Wenn Sie sich für unseren professionellen Service entscheiden, können Sie diesen Teil auslassen. Er wird dann von unseren Sprachexperten übernommen. 

Unsere automatischen Untertitel werden mit hoher Genauigkeit geliefert. Trotzdem möchten Sie vielleicht das Timing einiger Texte in Ihrem Video neu ausrichten. Die Untertitel werden mit einem Zeitstempel versehen, sodass Sie den Online-Editor nutzen können, um vor der Fertigstellung und dem Export alle gewünschten Änderungen durchzuführen.

A preview of the Amberscript subtitle editor
Eine Vorschau auf den Amberscript Untertitel-Editor

Das fertige Video herunterladen und auf Instagram hochladen

Sobald Ihr Video fertig ist, haben Sie viele verschiedene Möglichkeiten, es zu exportieren. Laden Sie Ihr Reel als Videodatei mit eingebrannten Untertiteln herunter, damit Sie es direkt auf Instagram hochladen können. Wenn Sie die Untertitel in einer separaten Datei haben möchten, können Sie sie als Text-, SRT-, VTT- oder EBU-STL-Dateien herunterladen. Verschiedene andere Formate sind ebenfalls verfügbar.

Von da an ist es nur noch eine Frage von endlosem Wiederholen. Mit Amberscript haben Sie Zugang zu qualitativ hochwertigen, schnellen Transkriptionen, die Sie in großem Stil produzieren können.

Unsere Software ermöglicht das Erstellen von Text und Untertiteln aus Video oder Audio.

* Hochladen einer Audio- oder Videodatei
* Automatische oder manuelle Sprachausgabe in Text
* Bearbeiten und Exportieren von Text oder Untertiteln