I 10 Migliori Servizi Di Trascrizione nel 2023

Indice

1. Che cos’è la trascrizione?
2. Perché usare un servizio di trascrizione?
3. Amberscript
4. Rev
5. GoTranscript
6. Temi
7. Scribie
8. Sonix
9. GMR Transcription
10. Otter.ai
11. TranscribeMe
12. SpeechPad

Per anni l’unico metodo per sbobinare un verbale di ciò che era stato detto in un audio o un video registrato era quello di scriverlo da solo tutto a mano, questo fino a quando i servizi trascrizione sono diventati più popolari. Oggigiorno, con l’uso d’internet, i servizi che ti permettono di convertire l’audio in testo online sono diventati maggiormente disponibili e anche più affidabili rispetto a prima. Ma quali sono i migliori servizi di trascrizione sul mercato?

Pedali, software di sintesi vocale, e intelligenza artificiale (IA) hanno aiutato a rendere i servizi di trascrizione più veloci, meno proni all’errore, e più convenienti, ma con così tante valide compagnie che offrono di convertire il tuo audio in testo online, come fai a scegliere il migliore per le tue necessità?

In questo articolo spiegheremo che cos’è la trascrizione, quali sono i benefici che uno trae nell’usare un servizio di trascrizione professionale, e osserveremo e confronteremo i 10 migliori servizi di trascrizione del 2023.

Che cos’è la trascrizione?

La trascrizione è il processo di scrivere il suono proveniente da un dialogo o una registrazione video per ottenere un verbale scritto di ciò che è stato detto e di chi lo ha detto. Molti dei migliori servizi di trascrizione provvedono dei segnatempo, anche chiamati “timestamps”, che ti fanno sapere quando qualcosa è stato detto nella registrazione rendendo più semplice il ritrovamento di frasi a cui si vuole fare riferimento.

Perché usare un servizio di trascrizione?

Ci sono un numero di eccellenti ragioni per usare un servizio di trascrizione online piuttosto che convertire un audio in testo da solo. Andiamo a vedere alcune delle motivazioni per cui così tante compagnie si affidano a servizi di trascrivere un audio in testo come una parte integrale del loro business.

Meno lavoro manuale

Trascrivere è un lavoro impegnativo, ed è ancora più complicato di quello che tu possa pensare al primo sguardo. Può essere difficile capire quello che si è detto, chi lo ha detto, e quando è stato detto, ma anche se hai una registrazione audio cristallina, devi comunque ascoltarla tutta e trascriverla, il che richiede un immenso ammontare sia di tempo sia di lavoro manuale da parte di una singola persona.

Tempi di consegna più rapidi

I trascrittori professionisti sono in grado di trascrivere un’ora di audio in due/tre ore, ma per una persona media, con alcuna esperienza nel convertire l’audio in testo, questo processo può richiedere dalle otto ore o più. Perciò, se vuoi liberare il tuo tempo o permettere ai tuoi impiegati di lavorare a diversi, e molto più importanti, incarichi, allora assumere trascrittori professionisti potrebbe essere la soluzione adatta a te.

Tasso di errore ridotto

Molto spesso accade che l’audio che si vuole trascrivere non è registrato nella miglior qualità possibile, e quindi potrebbe essere complicato capire esattamente quello che è stato detto. Le cose diventano ancora più difficili quando ci sono molteplici interlocutori nell’audio, specialmente se non è una registrazione video. In più, c’è anche il fatto che le persone parlano molto spesso con accenti o sussurrando, il che rende una trascrizione accurata incredibilmente difficile da ottenere.

I trascrittori professionisti sono allenati ed esperti nel trascrivere un audio, ben che meno che perfetto, con precisione. Con l’utilizzo di un servizio di conversione da audio a testo, potrai ridurre il numero di errori nel documento che hai trascritto, il che ti permetterà di mantenere un verbale accurato con tutto ciò che è stato detto nella registrazione, e da chi.

Convenienza

Quando consideri l’ammontare di tempo che una persona media impiega nel trascrivere audio, video, sottotitoli, e tradurre lingue straniere, i vantaggi che puoi ottenere nell’usare un servizio di trascrizione professionale diventa evidente. Se tu dovessi fare tutte quei compiti da solo, potresti tranquillamente spendere l’intera giornata trascrivendo una sola ora di audio.

Delegare l’incarico ai tuoi impiegati richiede tempo e denaro, per non parlare del fatto che li terrebbe lontani dai loro doveri principali. Perciò, l’utilizzo dei servizi di trascrizione, in molti casi, sono una soluzione conveniente che ti permette di ottenere la trascrizione scrupolosa di cui hai bisogno senza dover spendere tutto il giorno, o anche più giorni, su questo processo.  

Segnatempo

In molti casi, è molto utile avere nel tuo documento dei segnatempo per poter far riferimento a ciò che è stato detto in un certo momento dell’audio. Questo è particolarmente utile in registrazioni tecniche come quelle in ambito medico e legale, che possono essere lunghe, monotone, e confusionarie.

Cercare di marcare temporalmente le sezioni dell’audio è un’enorme sfida già di per sé, ma quando si utilizza un servizio di trascrizione professionale, è possibile ottenere un documento minuzioso che ti mostra non solo che cosa è stato detto, ma chi lo ha detto e quando è stato detto nella registrazione. Tutto ciò rende la possibilità di fare riferimento a certe frasi un compito fresco e leggero, quando altrimenti sarebbe potuto essere un noioso e stancante incarico.

I 10 Migliori Servizi di Trascrizione Online nel 2023

Ora che abbiamo analizzato quello che è la trascrizione e dopo aver osservato alcune delle migliori ragioni per cui è consigliato usare un servizio di trascrizione professionale nel 2023, concentriamo la nostra attenzione su alcuni dei migliori servizi di trascrizione online e analizziamo quello che li rende così ottimi. Confronteremo le loro caratteristiche e vantaggi così sarà più semplice scegliere quello che funziona meglio i tuoi bisogni, e il tuo budget.

1. Trascrivere con Amberscript 

Amberscript è al primo posto come servizio di trascrizione online su questa lista poiché è stato riconosciuto come il miglior servizio che converte l’audio in testo online in numerose categorie, considerando in generale l’accuratezza e il rapporto qualità-prezzo.

Dopo aver valutato il servizio, non è una sorpresa che molte delle più grandi aziende al mondo usino Amberscript per le loro trascrizioni, tra cui Amazon, Microsoft, Disney+, Netflix, and Warner Bros.

Amberscript offre diverse soluzioni basate sui bisogni dell’individuo. Per coloro che hanno bisogno di una trascrizione che sia grandiosa ma non perfetta al cento percento, per chi vuole risparmiare un po’ di soldi e che non ha problemi a perfezionare il documento da solo, Amberscript offre un servizio automatizzato di conversione da audio a testo che ha i più veloci tempi di consegna online, per un prezzo incredibilmente basso data la qualità delle trascrizioni.

Alternativamente, se vuoi una trascrizione perfetta, o il più vicino possibile alla perfezione, allora il servizio di trascrizione professionale all-inclusive di Amberscript è probabilmente il meglio che tu possa trovare. È decisamente il meglio che abbiamo potuto reperire dopo aver valutato dozzine di servizi che convertono l’audio in testo online.

Caratteristiche e vantaggi di Amberscript

Alcune delle migliori proprietà di Amberscript includono le trascrizioni da audio a testo automatiche, sottotitoli automatici, l’annotazione dati, trascrizioni professionali, sottotitoli professionali, anche API e modelli personalizzati. In più, Amberscript presenta un eccellente strumento online che rende il caricamento, la modifica, l’esportazione del tuo audio e della tua trascrizione completa il più semplice possibile.

2. Trascrivere con Rev 

Rev è al secondo posto, ma è molto vicino ad Ambescript dato che offre molti degli stessi servizi tra cui la trascrizione per minuto e la sottotitolazione. Inoltre Rev supporta i sottotitoli in lingua straniera, una caratteristica utile specialmente per quando il tuo audio ha molteplici relatori che parlano lingue diverse.

Rev è fidato da alcune delle principali compagnie al mondo, tra cui CBS, Visa, Marriott, ed altamente stimate istituzioni accademiche come la Duke University, la UCLA, The University of Michigan, e The University of Texas in Austin.  

Caratteristiche e vantaggi di Rev

Alcune delle migliori caratteristiche per cui dovresti scegliere Rev per le tue trascrizioni sono: è semplice, ha il pagamento anticipato, ha una spedizione veloce, ha un servizio di ordine sicuro, ha la garanzia di qualità, ha un eccellente supporto di classe mondiale e ha un eccezionale servizio clienti. Un’altra proprietà straordinaria di Rev è il suo servizio di sottotitolazione dal vivo durante chiamate su Zoom e durante le video conferenze.

3. Trascrivere con GoTranscript 

GoTranscript è un’altra scelta eccellente per convertire i tuoi audio in testo online. Loro garantiscono il 99% di accuratezza e hanno incredibili tempi di consegna che hanno una media intorno alle 6 ore.

Tu puoi ordinare la conversione del tuo audio in testo online, caricare il tuo audio, e ricevere il tuo documento finito senza aver mai parlato con nessuno di persona, rendendo GoTranscript una delle migliori scelte se vuoi avere il lavoro completato velocemente e non vuoi perdere tempo in una lunga chiamata con qualcuno che cerca di svenderti servizi premium che non vuoi o di cui non hai bisogno.

Alcune compagnie che usano GoTranscript per le loro trascrizioni includono Forbes, The Huffington Post, TechCo, e Entrepreneur. 

Caratteristiche e vantaggi di GoTranscript

Alcune delle migliori caratteristiche che ti puoi aspettare di ricevere lavorando con GoTranscript includono i risultati letterali ad un qualità a livello legale, gestione di ordini urgenti, una garanzia del 100% di soddisfazione, ordini personalizzati, e l’abilità di ordinare la trascrizione online istantaneamente senza dover mai parlare con nessuno.

4. Trascrivere con Temi 

Temi offre uno dei più veloci tempi di consegna disponibili con un servizio che converte il tuo audio in testo in cinque minuti. Loro presentano alcuni dei migliori prezzi che tu possa trovare online con un 90-95% accuratezza garantita.

Temi non sembra provvedere servizi di trascrizione online manuali, perciò è interamente un servizio di IA, ma i risultati per il prezzo fornito sono davvero difficili da battere.

Il trucco per usare servizi di trascrizione automatica di questo tipo è di assicurare che la qualità dell’audio che vuoi caricare, perciò dell’audio originale, sia abbastanza nitida e chiara per far in modo che il software possa attuare la sua magia.

Se il tuo file audio è distorto o di bassa qualità, allora vorrai decisamente utilizzare un servizio di conversione da audio a testo manuale da uno dei brand più grandi, come Amberscript o Rev.

Ma se la tua registrazione audio è di alta qualità, e non ti importa ritoccare e mettere appunto la trascrizione da solo, allora Temi diventa difficile da battere in termini di prezzo e tempi di consegna.

Alcune delle aziende che usano Temi includono il pilastro delle trasmissioni PBS e il gigante sportivo ESPN.

Caratteristiche e vantaggi di Temi

Le più importanti caratteristiche di Temi sono i suoi incredibili tempi di consegna e il suo prezzo conveniente. Temi provvede anche un convertitore dall’audio a testo gratis dove puoi mettere a punto il tuo documento finito direttamente dalla dashboard del sito.

5. Trascrivere con Scribie 

Come alcuni dei grandi nomi delle trascrizioni online, Scribie propone sia trascrizioni automatiche, più prone all’errore, e trascrizioni basate sul lavoro di umani (o “human-based”) che sono molto più accurate. Scribie garantisce il 99% di accuratezza per le trascrizioni manuali che sono basate sul lavoro di esseri umani, rendendole un’affidabile scelta per qualsiasi business che ha bisogno di precisione assicurata.

Il tempo di spedizione medio per ricevere il tuo documento finito è di circa 36 ore, che non è esattamente la migliore opzione, ma a $0.80 per minuto audio, il loro rateo di prezzi è decisamente competitivo comparato ad alcuni degli altri servizi di trascrizione professionale che offrono la conversione da audio in testo manuale.

Caratteristiche e vantaggi quando si usa Scribie

Scribie propone un buon livello di accuratezza in generale, prezzi ragionevoli, e un’eccellente editore di conversione da audio a testo online che può essere usato direttamente nell’interfaccia dell’utente. Per queste ragioni è un affidabile servizio di trascrizione che vale la pena di considerare, specialmente se non hai bisogno del tuo documento trascritto in fretta.

6. Trascrivere con Sonix.ai

Sonix sta velocemente diventando una delle più fidate fonti per ottenere affidabili e professionali servizi di trascrizione online nel 2023. Quello che fa spiccare Sonix dalla folla è la sua abilità di supportare più di 35 lingue. Sonix è interamente automatizzato, il che significa che offrono trascrizioni, traduzioni e sottotitoli basati sull’intelligenza artificiale (IA).

Ci sono anche un numero di proprietà uniche offerte da Sonix che ti costerebbero una marea di denaro aggiuntivo se usassi un altro servizio, inclusi strumenti di condivisione dei file, pubblicazione e gestione e collaborazione del team.

Per queste ragioni, Sonix è il servizio di trascrizione professionale a cui si rivolgono molte università prestigiose come Stanford e Yale e alcune delle maggiori compagnie come ScotiaBank, Vice, The Gap, Sephora, e una piccola compagnia che si chiama Google.

Caratteristiche e vantaggi di Sonix

Alcune delle migliori caratteristiche e vantaggi di Sonix includono il supporto per 35+ lingue, tempi di consegna molto rapidi, servizi di traduzione, condivisione dei file, pubblicazione dei file, e un numero di diversi strumenti che vengono usati per migliorare la collaborazione a lavoro dove si possono visualizzare, modificare e condividere documenti tra i diversi membri dei team.

7. Trascrivere con GMR Transcription 

GMR Transcription è interamente basato sulle trascrizioni human-based, il che significa che il sito affida tutte le sue trascrizioni a freelancers che vengono esaminati per le loro abilità e accuratezza nelle trascrizioni. I servizi di trascrizione automatizzati sono molto popolari in questi giorni, in parte per via del rapporto qualità prezzo che offrono, ma le conversioni da audio in testo online non sono mai perfette, e quando vuoi qualcosa fatto bene non c’é alcun sostituto che regga il confronto con un umano.

GMR assume tutti i suoi trascrittori in U.S. assicurandosi che la persona che sta trascrivendo il tuo audio abbia un livello madre lingua per la comprensione in inglese. Offrono anche una garanzia del 99% di accuratezza. GMR ha anche un eccellente servizio clienti, perciò in caso di problemi potrai affrontarli e risolverli con l’assistenza di un altro essere umano, piuttosto che con un chatbot, che è in realtà un elemento importante e molto sottovalutato.

GMR è usato da migliaia di compagnie a livello mondiale, inclusi McDonald’s, ADP, Amazon, Chevron, Dell, e la migliore università al mondo: Oxford.

Caratteristiche e vantaggi di GMR Transcription

La ragione principale per cui dovresti utilizzare GMR Transcription è la loro garanzia per cui impiegano trascrittori professionisti per convertire i tuoi audio e video in testo piuttosto che usare un software di IA. GMR provvede tempi di consegna rapidi, un periodo di servizio gratuito, e un eccellente servizio clienti.

8. Trascrivere con Otter.AI 

Otter.ai è leggermente diverso dagli altri servizi di trascrizione professionale focalizzati sul generare appunti online che abbiamo osservato finora. Otter permette ai team in ufficio di lavorare insieme attraverso la condivisione di documenti, files, cartelle e annotazioni direttamente dalla dashboard.

Comunque, sebbene Otter offra tutte queste abilità avanzate, loro sono ancora uno dei migliori servizi di trascrizione online nel 2023. Infatti, un’ iscrizione con Otter include 600 minuti, o dieci ore, di trascrizioni online ogni mese, rendendoli uno dei migliori servizi di conversione da audio a testo online.

Inoltre, Otter offre anche sottotitoli in tempo reale per chiamate Zoom e altre videoconferenze, che sta rapidamente diventando uno dei più ricercati servizi di trascrizione online.

Alcuni dei nomi che si affidano a Otter.Ai per le loro necessità di trascrizione includono IBM, Verizon, DropBox, e Zoom, insieme a istituzioni educative come la Columbia University e la Tulane University.

Caratteristiche e vantaggi di Otter.ai

Chiare annotazioni generate da intelligenza artificiale, sottotitolazioni in tempo reale su Zoom e siti per videoconferenze, così come un incredibile numero di conversioni da audio in testo gratis ogni mese.

9. Trascrivere con TranscribeMe 

TranscribeMe è un altro servizio basato sull’IA, ma questo è senza dubbio uno dei migliori servizi online nel 2023. Il sito è alimentato da set di dati basati sull’IA che vengono costantemente migliorati per garantire il più alto livello di accuratezza possibile da un software di trascrizione non human-based.

Per via dell’accuratezza delle trascrizioni, rapidi tempi di consegna, e un prezzo eccellente offerto da TanscribeMe, il sito è uno dei pochi servizi di trascrizione di IA fidato in settori tecnici come quello medico e legale, dove l’accuratezza è di primaria importanza.

Alcuni dei grandi nomi che usano TranscribeMe sono Ipsos, Oracle, Meta (formalmente chiamato Facebook) e la migliore università americana: Harvard.

Caratteristiche e vantaggi di TranscribeMe

Ci sono un sacco di proprietà e vantaggi eccellenti che arrivano con l’utilizzo di TranscribeMe per le tue necessità di trascrizione nel 2023, includendo la garanzia di sicurezza che è seconda a nessuno, annotazione dati, set di dati personalizzati, e servizi di traduzione automatici.

10. Trascrivere con SpeechPad

Ultimo ma non meno importante, SpeechPad è uno dei servizi di trascrizioni online che esiste da più tempo e ha migliaia di clienti entusiasti che si affidano a loro esclusivamente. Come molti altri servizi che convertono l’audio in testo online che abbiamo osservato, SpeechPad offre il 99% di accuratezza garantita assicurando che il tuo audio o registrazione video vengano trascritti accuratamente.

SpeechPad offre rapidi tempi di consegna, servizi di sottotitolazione, supporto per le lingue straniere, e prezzi competitivi, rendendolo una scelta affidabile per coloro che cercano di avere trascrizioni professionali e traduzioni complete online.

Alcune delle compagnie che utilizzano regolarmente SpeechPad sono Yahoo, LinkedIn, L’Óreal, e la NYU University.

Caratteristiche e vantaggi di SpeechPad

Le proprietà principali di SpeechPad sono i tempi di consegna estremamente rapidi, la garanzia del 99% di accuratezza, un eccellente servizio di sottotitolazione, e il fatto che il sito supporti un numero di diverse lingue straniere. Il sito offre prezzi ragionevoli, specialmente per la trascrizione e traduzione in lingue straniere, con servizi che cominciano a $3.00 per minuto audio.

Il Verdetto

Dopo aver analizzato dozzine di servizi di trascrizione professionali, siamo stati in grado di restringere la lista a dieci compagnie che sono state elencate in questo articolo. Ciascuno di questi servizi di conversione da audio a testo può risparmiare il tuo tempo, denaro, e una marea di sforzi. In più, tutti offrono trascrizioni accurate e servizi di consegna veloci.

Detto ciò, se noi potessimo raccomandare un servizio di trascrizione nel 2023, quello sarebbe Amberscript, dato che riteniamo che fornisca la migliore qualità, il più alto grado di accuratezza, il più rapido servizio di consegna in media per trascrizioni manuali, e il miglior rapporto qualità-prezzo tenendo tutti i fattori in considerazione.