Skip to content
Fill 1
Blog
25 Lug 2022
Ultimo aggiornamento 28 Ottobre 2022

Come Aggiungere Sottotitoli ai Video e Reels di Instagram

blue and red Instagram square logo
Topics
Sottotitoli automatici
Sottotitoli manuali

Instagram è una delle principali piattaforme di contenuto video al mondo. Su una piattaforma con così tanta abbondanza di contenuti, è ancora più importante che tu riesca a produrre video di qualità.

I sottotitoli sono diventati un elemento essenziale dei video di Instagram per riuscire a connettersi efficientemente ad un pubblico più vasto. Piazzare sottotitoli suoi tuoi video aumenta il coinvolgimento del pubblico, le visite, e il tempo che le persone spendono nel guardare i tuoi contenuti.

Aggiungere sottotitoli di alta qualità ai tuoi video Instagram non deve essere un processo complicato e ti aiuterà ad ottenere il massimo dalla tua presenza sui social media. Ecco qui tutto quello che devi sapere sui Reels e su come puoi aggiungerci sottotitoli che siano coinvolgenti ed accurati.

Che cosa sono i Reels di Instagram?

I Reels sono video brevi e scorrevoli che stanno rapidamente diventando il principale tipo di contento multimediale sui profili degli utenti. I Reels sono stati creati in risposta alla popolarità dei video di TikTok, e ora sono diventati il modo in cui molti brand coinvolgono i loro clienti e creano contenuti su Instagram.

I Reels possono essere lunghi anche 60 secondi. Al tuo video puoi aggiungere audio, musica, effetti di realtà aumentata (RA) e puoi aggiustare la velocità del video ed applicare altre modifiche divertenti direttamente sull’editor dell’app.

I Reels sono video che occupano l’intero schermo del telefono, che è una delle motivazioni principali per cui hanno il miglior coinvolgimento su Instagram: loro dominano lo schermo. L’altra ragione è che gli algoritmi Instagram danno priorità ai contenuti video. Ma anche se i Reels hanno opzioni interessanti per aggiungere suoni e musiche popolari, utilizzare il testo è ancora uno dei modi più semplici ed efficienti per migliorare la performance del tuo video.

I sottotitoli come possono aumentare il coinvolgimento su Instagram?

Molte persone sono a conoscenza del fatto che aggiungere e i sottotitoli ai video aumenta l’accessibilità e l’inclusività. Al giorno d’oggi, avere i sottotitoli su Instagram ha molti altri vantaggi che possono incrementare il coinvolgimento, tempo di riproduzione del video e molte altre importanti metriche di prestazione.

Catturare l’attenzione rapidamente

Circa il 65% delle persone impara attraverso la percezione visiva, dandoti l’opportunità di attirare più spettatori. Nonostante ciò, gli utenti di Instagram vedono i tuoi video mentre scorrono attraverso una marea di altri Reels.

Se non sono immediatamente sicuri di ciò che sta accadendo nel video e non è di loro interesse, è molto probabile che scorrano oltre. Dopo tutto, la persona media ha una soglia di attenzione di soli otto secondi.

Con l’inclusione dei sottotitoli, gli spettatori hanno molte più informazioni per capire velocemente che cosa sta accadendo nel video. Quando, invece, non è detto che sia possibile catturare la loro attenzione con solo le immagini.

Coinvolgi gli utenti senza l’audio

Per molti l’audio è una parte importante per i contenuti video. Però il problema è che non puoi affidarti totalmente ad un audio grandioso per attirare e coinvolgere i tuoi spettatori. Circa il 70% delle persone guardano video senza audio quando sono in pubblico.

Se le persone non possono capire che cosa sta accadendo nel tuo video senza il supporto dell’audio, è possibile che lo saltino. Infatti, è più probabile che gli utenti riescano ad arrivare alla fine dei video che presentano o sottotitoli.

Le generazioni più giovani preferiscono i sottotitoli

L’uso dei sottotitoli non è limitato ai social media. Studi hanno dimostrato che circa l’80% dei giovani preferiscono i sottotitoli quando guardano la televisione. Una preferenza che si estende ai video social come i Reels.

Oltre il 78% degli utenti di Instagram hanno tra i 18 e i 34 anni, che è la stessa popolazione che sceglie di mettere i sottotitoli quando guardano i video. Il pubblico di Instagram è esposto ad un’ampia varietà di contenuti video, e i sottotitoli offrono uno un modo confortevole per apprezzarli e comprenderli.

I video sono più semplici da capire

I sottotitoli rendono i tuoi video più facili da capire ed apprezzare. Se sei in grado di catturare rapidamente l’attenzione con i sottotitoli sarai anche in grado di comunicare più efficientemente il tuo messaggio.

È stato provato che i video con del testo sono più semplici da ricordare rispetto a quelli che non ce l’hanno. L’informazione che viene comunicata è più facile da rievocare e processare per molte persone, specialmente per le generazioni giovani che rappresentano una grande fetta degli utenti. 

Ragazzo che usa il suo telefono per creare contenuti video su Instagram

Ecco come aggiungere sottotitoli ai video e Reels di Instagram

Generare i sottotitoli è decisamente un’attività che consuma tempo quando eseguita da soli. Fortunatamente, con Amberscript puoi aggiungere sottotitoli entro pochi minuti. Ecco come funziona:

1. Carica il tuo video su Amberscript

Quando sei pronto a mettere i sottotitoli nel tuo video, devi semplicemente caricarlo nel software di Amberscript. Il caricamento è facile e veloce, e puoi inviarci il tuo video in qualsiasi formato file.

2. Genera sottotitoli per i video di Instagram su Amberscript

Ci sono diverse opzioni per aggiungere i sottotitoli al tuo video una volta che è caricato. Amberscript ti fornisce la flessibilità di aggiungere i sottotitoli automaticamente su richiesta entro pochi minuti. Puoi anche avvantaggiarti della traduzione di lingue straniere e trascrizioni tecniche con l’utilizzo del servizio di trascrizione manuale di Amberscript.

Sottotitoli Automatici

Per rapidi tempi di consegna, esistono varie piattaforme di sottotitoli automatici. Amberscript utilizza un avanzato programma di riconoscimento vocale e allineamento che fa tutto il lavoro per te.

Carica il tuo video Instagram e la nostra IA ti consegnerà un’accurata trascrizione automatica mentre aspetti.

Sottotitoli Professionali

Con oltre un milione di utenti Instagram al mondo, potresti voler aggiungere sottotitoli in molteplici lingue ai tuoi Reels. Inviaci il tuo video e i nostri esperti di lingua aggiungeranno i sottotitoli nelle lingue che desideri.

3. Personalizzare i Sottotitoli

Quando utilizzi il generatore di sottotitoli basato sull’IA di Amberscript, hai l’opportunità di fare qualsiasi aggiustamento che reputi necessario dopo che il testo è stato generato. Una volta che il processo è completato, avrai l’accesso completo al nostro editore di testo per effettuare tutti quei cambiamenti con facilità. Se scegli il nostro servizio professionale, puoi anche saltare questa parte e andare avanti.

I nostri sottotitoli generati dal software automatico sono consegnati con alti livelli di accuratezza. Nonostante ciò, è possibile che tu voglia riallineare la durata di alcuni dei testi nel tuo video. I sottotitoli sono marcati temporalmente, perciò potrai usare l’editor online per fare tutti i cambiamenti che desideri prima di finalizzare ed esportare i sottotitoli.

Come aggiungere sottotitoli ai video e reels di Instagram sull'interfaccia di Amberscript.

Scarica il video finalizzato e caricalo su Instagram

Ci sono diverse opzioni per esportare il tuo video una volta pronto. Per poter caricare il video direttamente su Instagram, scarica il tuo Reel come un file video con i sottotitoli masterizzati. Invece, se vuoi i sottotitoli in un file separato, puoi scaricarli come file Text, SRT, VTT, or EBU-STL. Sono disponibili anche molti altri formati.

A quel punto, è solo una questione di cancellare e ripetere. Con Amberscript hai accesso a trascrizioni veloci e di alta qualità che puoi riprodurre in scala.

Trasforma il tuo audio e
video in testo e sottotitoli

  • Accuratezza migliore, servizio su richiesta
  • Prezzi competitivi con tempi di consegna più veloci tramite l’uso dell’IA
  • Carica, cerca, modifica, ed esporta con facilità
I nostri servizi permettono di creare testo e sottotitoli da audio o video.

* Carica file audio o video
* Conversione automatica o manuale in testo
* Modifica ed esporta testo o sottotitoli