Trascrizioni
Rendi i tuoi contenuti digitali accessibili a tutti e conformi alle normative sull’accessibilità
Sottotitoli e trascrizioni sono un modo facile per rendere il tuo contenuto accessibile a persone sorde e con problemi di udito. Aiutiamo la tua azienda o organizzazione ad aderire alle norme e regolamenti riguardanti l’accessibilità.
Rendere i contenuti accessibili per
Leader del mercato nella trascrizione e sottotitolazione sicure
Diamo priorità alla sicurezza dei tuoi dati. La nostra piattaforma è conforme al GDPR, certificata ISO 27001 e 9001 e possiede con orgoglio il badge TPN per la massima sicurezza dei contenuti.
Prodotti
Scopri qui la soluzione di accessibilità digitale più adatta a te
Che cos’é l’Accessibilità digitale?
L’Accessibilità digitale ha come obiettivo principale che tutti, incluse le persone con disabilità funzionali, abbiano pari accesso al contenuto digitale.
Video e podcast sono diventati popolari come mezzo per educazione, spiegazioni, e guida all’utente. Sfortunatamente, senza sottotitoli o alternative testuali, questi formati non sono accessibili a persone sorde e con problemi di udito.
Fonte: Ricerca EU
“In Europa, il 10-15% della popolazione sono persone con disabilità. Questo rappresenta approssimativamente 50-75 milioni di persone nei 27 paesi membri dell’UE.”
Accessibilità digitale e lo stato della tecnologia
Finora la creazione di trascrizioni o sottotitoli è stato costoso e richiedeva molte ore di lavoro. I progressi nell’Intelligenza Artificiale e Riconoscimento Vocale ha accelerato questo processo e diminuito significativamente il costo per le aziende.
| Livello di automazione | Non possibile | Leggero | Parziale | In gran parte | Completo |
|---|---|---|---|---|---|
|
Contenuto con testo |
checked |
||||
|
Sottotitoli CC |
checked |
||||
|
Sottotitoli |
checked |
||||
|
Trascrizioni |
checked |
FAQ sull’accessibilità digitale
/01
In che modo il tema dell’accessibilità web è correlato alla legislazione UE 2016/2102?
Il 22 settembre 2016 l’UE ha pubblicato una direttiva sull’accessibilità web relativa ai siti web delle istituzioni pubbliche. Gli obiettivi inclusi nella direttiva devono essere implementati nella legislazione nazionale di ogni stato membro dell’UE a partire dal 23 settembre 2018. Le istituzioni pubbliche devono conformarsi alla Norma Europea (EN 301 549 V 2.1.2), che si riferisce a un livello “A” o “AA” degli standard internazionali delle Linee guida per l’accessibilità dei contenuti web (WCAG 2.1), come requisiti minimi di accessibilità web. Per saperne di più su questo argomento, leggi il nostro blog sull’accessibilità web e gli standard WCAG 2.1!
/02
Che cos’è WCAG 2.1?
WCAG è l’acronimo di Web Content Accessibility Guidelines, ossia le Linee guida per l’Accessibilità dei contenuti sul web. WCAG 2.1 è la versione più recente di queste linee guida, che sono intese per rendere l’ambiente digitale il più accessibile possibile per gli utenti con disabilità visive, uditive, motorie e cognitive.
/03
Che cosa significa accessibilità web per me?
È sempre importante promuovere l’inclusività nella nostra società, anche se non sei un’istituzione pubblica.
Aiutiamo a garantire che tutti facciano parte della rivoluzione digitale che sta facilitando le nostre vite ogni giorno. Le nostre soluzioni aiutano le persone con disabilità visive, uditive, motorie o cognitive ad accedere allo stesso contenuto.
Amberscript fornisce un software con una soluzione: convertiamo file audio e video in testi usando un software di riconoscimento vocale, basato su un sistema di intelligenza artificiale. Per scoprire di più i nostri prodotti, clicca qui.
/04
Come si diventa conformi a WCAG 2.1?
Per diventare conforme alle Web Content Accessibility Guidelines (WCAG 2.1), è importante garantire che tutti i file audio e video e tutte le funzioni nel tuo sito abbiano una alternativa testuale e viceversa. Se hai bisogno di convertire un audio o un video in testo oppure vuoi creare sottotitoli, crea un account gratuito su Amberscript.
/05
Offrite descrizioni audio e altri servizi riguardanti l’accessibilità?
Offriamo soluzioni speech-to-text. Abbiamo un network di professionisti che offrono servizi di accessibilità.
/06
Che cos’è l’accessibilità web?
L’accessibilità web è l’abilità di un sito web, applicazione per telefono o documento elettronico
di essere facilmente navigato e compreso da un vasto pubblico, inclusi gli udenti
che hanno disabilità visive, uditive, motorie o cognitive.
di essere facilmente navigato e compreso da un vasto pubblico, inclusi gli udenti
che hanno disabilità visive, uditive, motorie o cognitive.