Stai organizzando una conferenza, un seminario, un incontro di lavoro o qualsiasi altro evento finalizzato allo scambio di conoscenze tra persone? Ci sono molti strumenti online a tua disposizione per ottenere il massimo dalla tua conferenza. Puoi usare LinkedIn per fare networking o creare rapidamente una votazione online con Shakespeak. Oggi parleremo di una pratica meno diffusa che sta diventando popolare: la trascrizione delle conferenze.
Indice
Perché dovresti trascrivere una conferenza?
Informare chi non ha partecipato
Purtroppo ci saranno sempre persone che non potranno partecipare all’evento. Invia loro una trascrizione per far sapere cosa è stato affrontato durante la conferenza.
Concentra il tuo pubblico sull’ascolto
La maggior parte delle persone registra video o audio o prende centinaia di appunti durante una conferenza. Avere una trascrizione da condividere con gli altri elimina questa seccatura.
Pubblicità aggiuntiva
Fornire la trascrizione di una conferenza può essere un’altra fonte di pubblicità per te. Se il contenuto della conferenza/seminario/riunione è di dominio pubblico, puoi inviare la trascrizione a giornalisti o agenzie di stampa. In questo modo, i giornalisti hanno qualcosa di cui scrivere e più persone vengono a conoscenza di te!
Facilità di traduzione
Questo argomento è prezioso quando si tratta di conferenze incentrate sulla ricerca. Ci sono molti scienziati che vogliono rimanere aggiornati sugli ultimi sviluppi del settore, ma non parlano inglese (o un’altra lingua). Per fortuna è molto facile tradurre il testo.
Sottotitoli automatici
Se hai registrato la tua conferenza in video, potresti voler includere i sottotitoli. Non devi fare nulla per questo, basta convertire la trascrizione in formato SRT e aggiungerla al video.
Per saperne di più sui sottotitoli
- Il riconoscimento vocale automatico e l’allineamento consentono di risparmiare ore di tempo per i sottotitoli.
- Carica, cerca, modifica ed esporta con facilità o collega uno streaming
- Prezzi competitivi e tempi di consegna rapidissimi
Visibilità online
Vuoi che più persone sappiano cosa è successo durante la conferenza? Crea un resoconto della tua trascrizione, caricalo sul tuo sito web e il gioco è fatto: ora le persone possono trovarti su Google. Puoi anche estrarre delle citazioni dalla trascrizione e pubblicarle sui social media.
Registrazione dettagliata
La tua trascrizione includerà tutto quello che è stato detto durante la conferenza. Non puoi immaginare quanti grattacapi ti risparmierà a lungo termine. Innanzitutto, sai chi ha detto cosa, il che evita i dibattiti fin dall’inizio. Non solo, ma le funzioni di riconoscimento degli oratori separano ciò che è stato detto da persone diverse: molto comodo se devi citare o riportare le conclusioni di qualcuno. Infine, se hai tutte le informazioni, nessuna idea o pensiero andrà perso o dimenticato.
Puoi venderlo
Nessuno ti impedisce di utilizzare la tua trascrizione per scopi commerciali. Se ritieni che ci siano informazioni preziose (ammesso che tutti i relatori siano d’accordo), puoi farne un ebook o una serie di articoli e iniziare a venderli.
Accessibilità
Ci sono molte persone con problemi di udito che potrebbero essere interessate a saperne di più sulla tua conferenza. Fornisci loro i sottotitoli o una trascrizione.
I vantaggi della trascrizione automatica
Anonimato – l’utilizzo di un servizio di trascrizione automatica garantisce che sarai l’unico a guardare la trascrizione.
Tempi più rapidi – assumere un trascrittore professionista richiede giorni e in alcuni casi anche settimane.
Riconoscimento degli oratori – niente più discussioni su “chi ha detto cosa”. Tutti gli oratori sono separati in una trascrizione immediata.
Ci auguriamo che la trascrizione ti aiuti a trarre maggior valore da ogni conferenza che organizzi o a cui partecipi. Assicurati di dare un’occhiata al nostro blog per altri articoli interessanti!
Vantaggi dell’utilizzo di Amberscript
I servizi di sottotitolazione di Amberscript sono:
Modifica il tuo testo in pochi minuti o lascia il lavoro ai nostri sottotitolatori esperti.
I nostri sottotitolatori esperti e gli accurati controlli di qualità garantiscono il 100% di accuratezza delle trascrizioni e dei sottotitoli.
Grazie a una serie di integrazioni e interfacce API, puoi automatizzare completamente i tuoi flussi di lavoro.
I tuoi dati sono in mani sicure. Siamo conformi al GDPR + certificati ISO27001 e ISO9001.
Trascrizione automatica con Amberscript
I software di trascrizione semplificano il processo di trascrizione fornendo funzioni come le scorciatoie per aggiungere i segnatempo e i nomi dei relatori, oltre alla possibilità di riprodurre e mettere in pausa l’audio. Una differenza fondamentale è se il software offre funzionalità di trascrizione automatica.
Programmi come Amberscript utilizzano l’intelligenza artificiale e il riconoscimento vocale per trascrivere automaticamente i file audio, ma la precisione può essere influenzata dalla scarsa qualità dell’audio e la tecnologia non è ancora perfetta.
Il vantaggio della trascrizione automatica è che richiede solo la correzione piuttosto che la riscrittura dell’intero testo, con conseguente risparmio di tempo e la possibilità di trascrivere più audio in meno tempo se la qualità audio è buona.
Domande frequenti
-
Come posso modificare la mia trascrizione?
Il file ti verrà consegnato nel tuo account di Amberscript. Potrai aprirlo nel nostro editor online, dove potrai effettuare le ultime correzioni se necessario.
-
Posso aggiungere un glossario con parole specifiche al lavoro di trascrizione?
Sì, offriamo anche trascrizioni specializzate, che possono includere gergo o vocabolario specifico. Per saperne di più o discutere i dettagli, contattaci.
-
Aggiungete i segnatempo?
Sì, i segnatempo sono inclusi nella trascrizione.
-
Potete consegnare le trascrizioni per altri formati media?
Consegniamo annotazioni dati per soluzioni speech-to-text. Se hai richieste speciali, contatta il nostro team commerciale qui.
-
Come IA può essere utilizzato per le trascrizioni?
Un ramo dell’IA è la teconologia del riconoscimento vocale, che viene utilizzato dalle aziende per creare assistenti virtuali personali. Aziende con Amberscript addestrano i propri macchinari in modo tale da essere in grado di riconoscere automaticamente l’audio, che è il cuore dello strumento di trascrizione automatica.
-
L’app offre la trascrizione in tempo reale?
Sì, puoi vedere un’anteprima della trascrizione sullo schermo del tuo telefono. Il file di testo verrà creato sul tuo account pochi minuti dopo il completamento della registrazione.