MICROFONO | TASSO DI ERRORE |
---|---|
Lavalier (un microfono a clip) + telefono | 10% – 20% |
Smartphone premium sul tavolo | 20% – 30% |
Smartphone premium in mano | 15% – 25% |
Smartphone economico sul tavolo | 30% – 80% |
Smartphone economico in mano | 20% – 50% |
Il computer | 30% – 50% |
Microfono da tavolo | 10% – 40% |
Spesso i nostri clienti ci chiedono perché la precisione delle loro trascrizioni generate automaticamente varia. Può essere una conseguenza della qualità audio. La misura in cui il tuo file audio può essere convertito automaticamente in testo è direttamente correlato alla qualità del tuo audio. Una buona qualità audio velocizzerà sicuramente il processo di trascrizione! Vuoi risparmiare tempo e garantire risultati di trascrizione migliori utilizzando il software di trascrizione? Di seguito puoi leggere come migliorare l’audio di una registrazione in 4 semplici passaggi.
Indice
Come convertire l’audio in testo con Amberscript
Puoi sbobinare il tuo file audio con 4 semplici passi.
- Carica il tuo video o file.
- Scegli se vuoi una trascrizione automatica o professionale per trasformare il tuo audio in testo
- Modifica la trascrizione per renderlo più preciso. È possibile apportare facilmente qualsiasi modifica nel nostro editor basato sul cloud.
- Esportare il file. Qualunque sia il formato di cui hai bisogno, ti copriamo noi: docx, .txt, .srt, .json, .vtt, o EBU.STL!

Come migliorare l’audio di una registrazione? Ecco 4 semplici modi
- Mantenere una piccola distanza tra l’altoparlante e il microfono
- Assicurati che ci sia il minor rumore nel sottofondo
- Non interrompetevi a vicenda
- Fornire un microfono di buona qualità

1. Mantieni una distanza ridotta tra l’altoparlante e il microfono
La qualità del suono è fortemente influenzata dalla distanza tra parlante e il microfono. Se il parlante è troppo lontano, il microfono non rileverà tutti i suoni correttamente e alcune parti potrebbero perdersi. Se la distanza è troppo breve, sentirai il parlante respirare nel microfono. La distanza perfetta dipende dal microfono; spesso la distanza ideale è di circa 10 centimetri.
Se utilizzi il telefono, tenendolo davanti alla bocca del parlante si ottiene il miglior risultato. Se ciò non è possibile, il telefono deve essere posizionato sul tavolo proprio di fronte al parlante. Inoltre, togli la custodia del telefono in modo che il microfono sia scoperto. La trascrizione ne trarrà giovamento!

2. Assicurati che ci sia il minor rumore nel sottofondo
La qualità audio migliora enormemente quando viene eliminata la maggior parte del rumore di fondo.
Tecnicamente non è mai completamente silenzioso, anche negli ambienti più silenziosi ci saranno dei suoni. È quindi impossibile avere un silenzio completo ovunque, ma abbiamo alcuni suggerimenti per assicurarci che sia il più silenzioso possibile al momento della registrazione:
- Assicurati che tutti intorno a te non parlino. Dì a tutti intorno a te che stai conducendo un colloquio e che è importante che ci sia silenzio. Metti un segno sulla porta in modo che nessuno entri senza preavviso.
- Spegnere tutti i dispositivi che possono produrre suoni. Potrebbe essere l’aria condizionata, un ventilatore, una stampante o il tuo computer. Non è sufficiente disattivare semplicemente l’audio sul computer poiché la maggior parte dei computer dispone di ventole integrate che producono suoni. Se hai bisogno del tuo computer durante il colloquio, è importante tenerlo il più lontano possibile dal microfono.

3. Non interrompetevi a vicenda
Inoltre, non è corretto interrompersi a vicenda, in quanto ciò confonde anche il nostro software di trascrizione. Per questo motivo è importante che vi lasciate finire le frasi a vicenda, in modo che il nostro software possa fare il suo lavoro al meglio. Per di più, il nostro software ha qualche problema con gli accenti pesanti. Ovviamente è difficile intervenire su un accento, ma è di grande aiuto cercare di parlare il più possibile senza accenti. Seguendo questi consigli, possiamo convertire al meglio il tuo audio in testo.

4. Fornisci un microfono di alta qualità
Ovviamente la qualità dell’audio dipende molto dalla qualità del microfono. Con i microfoni, è spesso vero che anche i microfoni più costosi hanno una qualità migliore. Per fortuna esistono anche microfoni economici per registrare un audio di buona qualità, se non altro perché assicurano che l’altoparlante e il microfono siano alla giusta distanza l’uno dall’altro.
Esistono diversi tipi di microfoni, tra cui:
1. Un lavalier (microfono a clip)
Il lavalier è ottimo per le interviste. Lavalier offre una qualità di registrazione migliore rispetto a un telefono e garantisce una distanza ottimale tra l’altoparlante e il microfono. Un altro vantaggio è che i lavalier sono spesso dotati di due testine, quindi non è necessario spostare il microfono per un altro oratore durante l’intervista.

2. Un microfono da tavolo
Un microfono da tavolo è un microfono che può essere posizionato sul tavolo tra gli altoparlanti. La maggior parte dei microfoni da tavolo offre una qualità di registrazione migliore rispetto a quella di un telefono. Un microfono da tavolo può essere utile in una conversazione con più altoparlanti. Se gli altoparlanti si trovano in direzioni diverse rispetto al microfono, è importante che il diagramma polare del microfono sia omnidirezionale (per saperne di più, vedi più avanti).

3. Un telefono
Attualmente è disponibile un software di registrazione vocale per quasi tutti gli smartphone. Per questo motivo, lo smartphone è il microfono più accessibile in questo elenco. La qualità della registrazione è abbastanza buona per la maggior parte degli smartphone, ma migliora la qualità se si tiene il telefono vicino all’altoparlante e non lo si mette sul tavolo. Per sapere quale applicazione puoi scaricare per registrare le chiamate, leggi questo articolo.


Potrebbe interessarti anche
Applicazioni smartphone per registrare le telefonate
Questo articolo presenta due app adatte a trascrivere una conversazione telefonica, sia per utenti iOS che Android. Con queste app, niente potrà ostacolare una trascrizione efficiente!
Scopri di più4. Un computer
La maggior parte dei computer ha un microfono incorporato, che può essere utilizzato anche per registrare le interviste. Il computer e il telefono sono entrambi buone opzioni se non vuoi investire in un microfono separato.
Suggerimento: per registrare le interviste, usa uno smartphone anziché un computer. Questo è dovuto al fatto che uno smartphone è più facile da usare e registra con una qualità audio migliore.

5. Un registratore vocale
Un registratore vocale, spesso chiamato dittafono, è un ottimo microfono da utilizzare per la registrazione di interviste. La qualità delle registrazioni è solitamente molto alta in un registratore vocale. Inoltre, con un registratore vocale, la qualità della registrazione migliora enormemente quando si tiene il registratore vocale vicino all’altoparlante invece di metterlo sul tavolo.
Suggerimento: posiziona il registratore vocale vicino all’altoparlante invece di metterlo sul tavolo.

Esistono diversi tipi di microfoni che registrano il suono da direzioni diverse (chiamati anche modelli polari).

Per le interviste, un Figure-of-Eight è la scelta migliore, perché assorbe la stessa quantità di suono su entrambi i lati del microfono. Un Figure-of-Eight registra anche meno rumore di fondo rispetto a un omnidirezionale. Tuttavia, i microfoni Figure-of-Eight sono spesso molto più costosi.
La ricerca sulla precisione del nostro software con diversi microfoni rivela differenze importanti, come si può vedere nella tabella sottostante. Word Error Rate indica la percentuale di errori che il nostro software fa. Ad esempio, un tasso di errore delle parole del 10% significa che ci sono in media 10 errori ogni 100 parole. Trova i risultati della ricerca di seguito:
Come puoi vedere sopra, c’è già una differenza significativa tra mettere il telefono sul tavolo e tenerlo in mano. Inoltre, la qualità del tuo microfono è estremamente importante. Con un lavalier, la qualità dell’audio può essere notevolmente migliorata e il tasso di errore delle parole ridotto.
Abbiamo selezionato per te le opzioni di microfono lavalier e da tavolo con un’elevata qualità del suono, che puoi utilizzare con il tuo smartphone:
- Lavalier: Maono AU404
- Microfono da tavolo: Jabra 510
Riassunto
Come già detto, è molto semplice migliorare la qualità dei tuoi file audio. Innanzitutto, è importante mantenere una distanza di circa 10 centimetri tra l’altoparlante e il microfono. Inoltre, è importante eliminare i rumori di sottofondo, quindi scollega tutti i dispositivi che possono produrre suoni e di’ a tutti quelli che ti sono vicini di fare silenzio. In terzo luogo, è importante non interrompere gli altri. Infine, la qualità del suono dipende molto dalla qualità del microfono e dal tipo di microfono.
Se seguirai questi consigli, la qualità dei tuoi file audio migliorerà enormemente, così potremo convertirli meglio dall’audio in testo e dovrai apportare meno modifiche ai testi trascritti automaticamente!
Vantaggi
I servizi di trascrizione di Amberscript sono:
Modifica il tuo testo in pochi minuti o lascia il lavoro ai nostri dattilografi esperti.
I nostri trascrittori esperti e i meticolosi controlli di qualità garantiscono il 100% di accuratezza delle trascrizioni.
Grazie a una serie di integrazioni e interfacce API, puoi automatizzare completamente i tuoi flussi di lavoro.
I tuoi dati sono in mani sicure. Siamo conformi al GDPR + certificati ISO27001 e ISO9001.
Domande frequenti
-
Come posso migliorare la mia qualità audio?
L’accuratezza di una trascrizione può essere migliorata assicurandosi che la qualità dell’audio nel file sia la migliore possibile. Leggi il nostro blog post su come ottimizzare il tuo audio!
-
Che cos’è una trascrizione?
Una trascrizione è un processo attraverso il quale avviene la conversione di un audio in un formato testo. I sottotitoli sono formattati in modo tale da poter essere mostrati nel video, mentre una trascrizione è un testo vero e proprio.
-
Che cos’è un servizio di trascrizione automatica?
Una trascrizione automatica è il processo in cui l’Intelligenza Artificiale analizza i file audio e automaticamente li converte in testo, generando delle trascrizioni contenenti tutte le parole pronunciate durante la registrazione. É molto simile al lavoro effettuato dai trascrittori, ma in questo caso viene effettuato da un software speech-to-text.
-
Che cos’è un servizio di trascrizione manuale?
Un servizio di trascrizione manuale è un servizio offerto da Amberscript, in cui uno dei nostri esperti linguistici trascriverà il tuo file audio e video e lo correggerà manualmente per eliminare qualsiasi errore di tipo grammaticale e di battitura.
-
Come esporto la mia trascrizione?
Per esportare la tua trascrizione, semplicemente clicca sul tasto “Esportare” nell’online editor, in alto a sinistra. Scegli il tuo formato preferito e poi clicca su “esporta” e il tuo file verrà immediatamente scaricato.