Clubhouse est un nouveau réseau social basé sur le chat audio. Pour le moment, la seule façon de devenir un utilisateur de cette application hybride de conférence téléphonique et de radio est d’obtenir une invitation. De plus, vous devez avoir un iPhone, car il n’est pas encore disponible pour les utilisateurs de téléphones Android. Si vous avez la chance d’être invité, vous pouvez vous rendre dans différentes salles, qui couvrent les sujets qui vous intéressent le plus. Vous pouvez également configurer votre salle et entamer une conversation. Ce que vous ne pouvez pas faire pour l’instant, c’est enregistrer les conversions via une option intégrée à l’application. L’application ne propose pas non plus de sous-titrage des conversions en cours. C’est pourquoi nous avons préparé un guide facile en 5 étapes, qui vous aidera non seulement à enregistrer toute conversation que vous pourriez trouver intéressante, mais aussi – comment les sous-titrer avec un service de transcription.
Pourquoi l’enregistrement des sessions de Clubhouse peut-il être intéressant ?
De nombreuses salles couvrent des sujets de grand intérêt, tels que le marketing, l’entrepreneuriat, les livres, la santé ou la finance. Parfois, de grands noms, comme Bill Gates ou Elon Musk, participent à ces conversations. Croyez-le ou non, une telle audition peut être pleine de points clés ou d’observations intéressantes.
Essayez de vous imaginer en train de prendre des notes avec plusieurs participants. Cela peut être une tâche très difficile (mais, bien sûr, n’hésitez pas à essayer). Ce qui est beaucoup plus facile et plus efficace, c’est d’enregistrer et de transcrire ces séances. Vous disposerez ainsi non seulement de l’audio, mais aussi d’une transcription qui vous permettra de retrouver les parties les plus intéressantes des conversations enregistrées.
Comment enregistrer et transcrire les conversations de Clubhouse ?
Le fait que l’application ne soit actuellement disponible que pour les utilisateurs d’iPhone rend l’ensemble du processus d’enregistrement unifié. Gardez à l’esprit que vous devez toujours demander l’accord de l’orateur avant de décider de commencer l’enregistrement, car le fait de ne pas avoir d’autorisation pourrait constituer une violation de la loi à votre place. Si cela est validé – nous sommes prêts à commencer l’enregistrement :
Étape 1 : Ajouter l’enregistrement d’écran à votre Centre de Contrôle
Allez dans Paramètres > Centre de Contrôle > Ajouter l’enregistrement d’écran aux contrôles inclus
Étape 2 : Ouvrez l’application Clubhouse et rejoignez la salle.
Étape 3 : Faites glisser vers le bas (ou vers le haut pour l’iPhone avec TouchID) pour accéder au centre de contrôle et appuyez sur le bouton d’enregistrement de l’écran.
Étape 4 : Lorsque vous avez terminé l’enregistrement, allez à vos Photos et exportez votre fichier.
Étape 5 : Utiliser le service de transcription automatique d’Amberscript
- Connectez-vous à votre compte (si vous n’avez pas encore de compte – inscrivez-vous ici – les 30 premières minutes sont gratuites).
- Téléchargez le fichier que vous avez exporté lors de l’étape précédente. L’éditeur Amberscript prend en charge de nombreux types de fichiers audio, tels que : .mp3, .mp4, .aac, .m4a ou .wav. Il prend également en charge les types de fichiers vidéo : .mp4, .mov ou .mpeg. La liste complète des formats pris en charge se trouve ici.
- Sélectionnez la langue de transcription souhaitée et cliquez sur «Continuer».
Il ne vous reste plus qu’à attendre que notre moteur de reconnaissance vocale automatique (ASR) fasse son travail, et après quelque temps, vous pourrez éditer ou couper votre fichier et exporter la transcription dans le format de fichier texte souhaité.
# CONSEIL POUR L’ENREGISTREMENT DES SESSIONS DE CLUBHOUSE
Si vous ne souhaitez pas que vos contributions ou tout son extérieur autre que la conversation du Clubhouse soient enregistrés, veillez à éteindre votre microphone.
Faites glisser vers le bas (ou vers le haut pour l’iPhone avec TouchID) pour accéder au centre de contrôle. Appuyez sur le bouton d’enregistrement de l’écran et maintenez-le enfoncé pendant 2 à 3 secondes, puis éteignez le microphone.
La valeur des conversations transcrites
Bien qu’il soit dommage que l’application Clubhouse ne permette pas l’enregistrement in-app, il est quand même logique d’enregistrer les sessions les plus intéressantes par une solution tierce. Ce qui est encore plus logique, c’est de faire transcrire ces enregistrements. De cette façon, vous pouvez facilement trouver les parties les plus intéressantes des entretiens. De plus, le fait d’avoir des légendes rend les conversations des applications de réseautage social accessibles aux personnes sourdes et malentendantes, qui sont actuellement exclues de la participation.
Commencer à créer facilement des sous-titres
Nous espérons que ce guide vous a aidé à enregistrer les sons de Clubhouse. Ce réseau social est une idée très intéressante qui mérite certainement notre attention. Cependant, il est dommage qu’elle ne prenne pas en compte l’accessibilité numérique dès le début.
Grâce à nos services de transcription automatisés, vous pouvez convertir tout type de discours en texte. Nos moteurs ASR sont très précis, surtout en ce qui concerne les langues européennes. Pour en savoir plus sur notre service, cliquez ici.
Convertissez automatiquement vos fichiers audio et vidéo en texte.