Head of Sales
Full-time
Affichez l’offre
Postulez maintenant !
Devenir un transcripteur ou sous-titreur
Vous avez d’excellentes compétences linguistiques et une grande attention au détail ?
Vous voulez profiter de la flexibilité et travailler quand vous voulez et d’où vous voulez ? Vous disposez d’un ordinateur et d’une connexion internet stable ? Nous avons l’emploi idéal pour vous ! Inscrivez-vous dès maintenant et devenez transcripteur, sous-titreur ou traducteur Amberscript.
Vous pouvez travailler où vous voulez
Vous pouvez le faire depuis chez vous ou n’importe où dans le monde, à condition de disposer d’une connexion Internet stable.
Horaires de travail flexibles
Vous pouvez décider des tâches que vous souhaitez effectuer. Vous n’êtes pas obligé de transcrire pendant un nombre d’heures déterminé.
Paiement mensuel
Vous recevrez un paiement mensuel pour les travaux achevés. Soit par PayPal, soit par virement bancaire.
Vos tâches en tant que transcripteur
- Écouter l’audio
- Corriger le texte généré automatiquement pour qu’il soit parfait
- Identifier les interlocuteurs
Taux de rémunération indicatif : 0,45 € – 1,20 € par minute d’audio/vidéo
Envoyez votre candidature
Vos tâches en tant que sous-titreur
- Regarder des vidéos
- Corriger le texte généré automatiquement pour le rendre parfait
- Formater et synchroniser le texte avec l’audio
Taux de rémunération indicatif : 0,90 € – 1,90 € par minute d’audio/vidéo
Envoyez votre candidature
Vos tâches en tant que traducteur
- Regarder des vidéos sous-titrées
- Vérifier la précision des sous-titres traduits automatiquement
- Formater et synchroniser le texte avec l’audio
Taux de rémunération approximatif : 3,50 € – 6,00 € par minute d’audio/vidéo
Envoyez votre candidature
Travailler en tant que scénariste de l’audiodescription, scénariste du doublage ou en tant qu’acteur/artiste du doublage/de la voix off.
- Rédiger des scripts de description audio afin de rendre le contenu accessible aux personnes aveugles ou malvoyantes
- Rédiger et traduire des scripts de doublage ou de voice-over pour transformer le texte au format vocal
- Enregistrer les pistes audio de doublage ou de voix off et les mixer avec l’audio original
Taux de rémunération indicatif : 3,00 € – 16,00 € par minute d’audio/vidéo
Envoyez votre candidature« Flexibilité, bonne équipe chez Amberscript. Ils répondent et communiquent rapidement avec les transcripteurs. Le logiciel à utiliser est clair et efficace et facilite le processus de transcription. »
Un transcripteur sur Glassdoor
Envoyez votre candidature
Devenir transcripteur, sous-titreur ou traducteur
Amberscript dispose d’un réseau sélectif de transcripteurs qui s’efforcent d’offrir les services de transcription, de sous-titrage et de traduction professionnels les plus précis. Vous avez le souci du détail ? Vous avez une bonne maîtrise de la langue et vous êtes prêt à travailler à distance dans des délais limités ? Envoyez-nous votre candidature.
Relevez le défi
Prenez l’initiative de trouver des solutions et de créer des opportunités.
Soyez ambitieux
Allez plus loin pour créer l’avenir
Restez original
Soyez vous-même : nous ne grandissons qu’avec la différence.
Rendez les clients heureux
Être disponible et faire passer les clients en priorité
FAQs
-
En quoi consiste le métier de transcripteur ou de sous-titreur chez Amberscript ?
En tant que transcripteur ou sous-titreur chez Amberscript, vous pouvez choisir et réclamer des missions sur notre plateforme. Le type, la durée et le délai sont connus à l’avance, ce qui vous permet de décider si la mission convient à votre emploi du temps. Vous travaillerez dans notre éditeur en ligne pour perfectionner le texte généré automatiquement par nos moteurs de conversion vocale avancés. Chaque fichier que vous soumettez est examiné par un contrôleur de qualité avant d’être envoyé à un client. Si le travail ne répond pas à nos exigences, vous recevrez un retour d’information et serez invité à le retravailler.
-
Comment fonctionne le paiement ?
Vous serez payé chaque mois soit par virement bancaire, soit par PayPal. Vous pouvez choisir votre mode de paiement préféré. Vous recevrez de notre part un modèle de facture que vous pourrez utiliser pour créer vos factures pour nous.
-
Y a-t-il des heures de travail obligatoires et dois-je travailler un nombre minimum d’heures chaque mois ?
Non. C’est vous qui déterminez quand vous travaillez et à quelle fréquence. Toutefois, n’oubliez pas que lorsque vous acceptez un travail, il doit être soumis avant la date limite fixée.
-
Les horaires de travail sont-ils flexibles ?
Oui, vous pouvez travailler quand vous le souhaitez, à condition que la transcription soit remise avant la date limite.
-
Comment est-ce que je recevrai les missions ?
Nous travaillons sur une plateforme de transcription où vous avez un aperçu de tous les travaux qui vous sont assignés ainsi que ceux qui sont disponibles. Lorsque nous vous assignons un document ou que nous vous invitons à travailler sur un autre, vous recevez un email ou un message via slack (slack est la plateforme qui est utilisée pour communiquer avec nos transcripteurs quotidiennement).
-
Comment fonctionne la taxation ?
Si vous disposez d’un numéro de TVA européen valide, vous pouvez nous facturer le pourcentage de TVA approprié. Si vous n’avez pas de numéro de TVA, vous ne pouvez pas nous facturer la TVA et vous êtes responsable du paiement des taxes légalement requises dans votre pays. Nous ne sommes pas des experts fiscaux et ne pouvons pas vous donner de conseils sur la façon de gérer vos impôts dans votre pays.
» Des horaires de travail flexibles, des paiements réguliers (les freelancers facturent deux fois par mois), une communication agréable et simple avec les chefs de projet « .
Un transcripteur sur Glassdoor
En savoir plus
Offres d’emplois
Entreprises
Nous travaillons au service de
