Skip to content
Blog
30 Juin 2021

Convertissez votre cassette VHS en numérique – fichier, DVD, ou Blu-ray

Old VHS player
Topics
Sous-titres automatiques

La cérémonie de mariage de vos grands-parents. La naissance de votre fille maintenant adulte. Le baptême de votre fils. La remise des diplômes de votre père. La liste est infinie. Quelle liste ? Il s’agit d’une liste de souvenirs que l’on peut décider de conserver individuellement ou en famille pour les générations à venir. Elle peut aussi être le cadeau idéal d’un enfant à ses parents à l’occasion de leur anniversaire de mariage. Il est important de garder le souvenir vivant, qu’il s’agisse d’un cadeau pour un être cher ou d’un souvenir personnel.

Cependant, la plupart de ces vidéos sont anciennes, et il est fort probable qu’elles ne soient disponibles que sur des cassettes vidéo appelées aussi VHS. Cela pose un problème de longévité car, après quelques années, ces cassettes se perdent à cause de la moisissure ou d’une dégradation complète. Si vous en avez encore quelques-unes en bon état et que vous voulez préserver les souvenirs pour les générations à venir, ce qu’il vous faut, c’est un convertisseur VHS en numérique ou une carte de capture. L’utilisation d’un convertisseur VHS vers le numérique ou d’une carte de capture vous aide à numériser les enregistrements et à les conserver en toute sécurité sur différentes plateformes de stockage. Il existe deux méthodes disponibles pour quiconque souhaite convertir sa VHS en fichier numérique.

Comment utiliser un convertisseur VHS vers numérique ?

VHS to digital converter

L’utilisation d’un convertisseur VHS vers numérique est un processus simple qui ne nécessite pas beaucoup d’expertise. Bien que les étapes soient simples et directes, l’ensemble de l’opération prend du temps, voire des heures selon la longueur de la vidéo. Cependant le temps n’est qu’un petit prix à payer pour sauver les souvenirs de l’extinction éternelle.

Pour la numérisation, vous avez besoin d’un magnétoscope. Il peut être difficile de s’en procurer un neuf, mais vous pouvez toujours vous procurer un magnétoscope d’occasion en bon état. Sinon, si vous avez gardé un magnétoscope dans le grenier, il est peut-être temps de le dépoussiérer. Si le magnétoscope est toujours en bon état, alors vous avez de la chance.

Ensuite, il vous faut un convertisseur numérique VHS. C’est un appareil simple que vous pouvez obtenir sur une plateforme de vente en ligne. Certains convertisseurs VHS vers le numérique sont disponibles à la vente. Votre budget et l’importance de ce projet détermineront le convertisseur VHS de votre choix. Il doit être accompagné d’un cordon de conversion.

Le cordon est doté d’une sortie phono RCA et S-Vidéo avec un connecteur USB à l’autre extrémité. Certains magnétoscopes sont équipés de la face de sortie S-Vidéo ; vous devez l’utiliser pour la sortie vidéo. Elle est de meilleure qualité que la prise composite jaune pour la sortie vidéo. Si votre magnétoscope n’a pas de sortie S-Vidéo et que vous ne vous souciez pas de la qualité, vous pouvez continuer la numérisation.

Un ordinateur portable ou de bureau n’est ici qu’optionnel. Certains convertisseurs VHS vers le numérique ont des écrans intégrés. Cela signifie que vous pouvez réaliser l’ensemble du processus sans ordinateur. Ce dont vous avez besoin dans ce cas, c’est d’une clé USB où les enregistrements numérisés seront sauvegardés et stockés. Une fois que vous avez tout, vous pouvez commencer. Nous allons maintenant passer en revue les étapes à suivre.

Ce dont vous avez besoin :

  • Un magnétoscope en état de marche.
  • Le ou les VHS en état de marche.
  • Un convertisseur de VHS en numérique.
  • Un ordinateur portable ou de bureau (selon le type de convertisseur).

Étapes à suivre

  1. Nettoyez la lentille de votre magnétoscope : il est conseillé de nettoyer le magnétoscope avec un nettoyant pour s’assurer que la lentille fonctionne de manière optimale.
  2. Ensuite, testez votre VHS et votre magnétoscope en lançant la vidéo. Assurez-vous que la lecture est fluide et sans problème.
  3. Si vous avez un convertisseur qui nécessite un logiciel informatique, installez le logiciel et ouvrez-le. L’installation du logiciel est toujours facile.
  4. Rembobinez la VHS et appuyez sur play, appuyez sur record sur votre convertisseur. Si vous utilisez un convertisseur relié à un ordinateur, appuyez sur le bouton d’enregistrement dans le menu du logiciel.
  5. L’enregistrement se fait en temps réel, vous pouvez donc avoir envie de faire autre chose pendant que le processus se déroule. Cependant, il est conseillé de rester pendant le processus pour vérifier s’il y a des problèmes.
  6. Une fois l’enregistrement terminé, vous pouvez le sauvegarder dans le format le plus courant, qui est le MP4. Vous pouvez également le télécharger directement dans votre dossier de films ou sur YouTube, selon le type de convertisseur VHS vers numérique utilisé.
  7. En option, vous pouvez décider de couper certaines parties de la vidéo et de l’éditer comme vous le souhaitez.

Quel est le meilleur convertisseur VHS vers numérique ?

Lorsque l’on cherche à acheter un convertisseur, la plupart des gens souhaitent acheter le meilleur type pour leurs opérations. Bien qu’il existe un grand nombre d’options, quelques-unes se sont démarquées grâce aux commentaires et aux recommandations des clients.

En fonction des types, nous avons deux catégories différentes. Ceux qui nécessitent un ordinateur pour la numérisation et ceux qui n’en ont pas besoin.

Pour les convertisseurs qui ne nécessitent pas d’ordinateur

  • Convertisseur VHS vers numérique ClearView

Pour les convertisseurs qui nécessitent un ordinateur pour l’installation du logiciel

  • Convertisseur VHS vers numérique Elgato
  • Convertisseur VHS vers numérique DigitNow

Voici les meilleurs convertisseurs, selon les recherches et les avis. Il existe de nombreuses autres options disponibles pour un usage personnel. Si vous ne disposez pas d’un budget important, vous pouvez toujours obtenir d’autres options bon marché qui correspondent à votre budget.

Transformez vos audio et
vos vidéos en texte et en sous-titres

  • Service à la demande de haute précision
  • Des prix compétitifs et des délais d’exécution rapides grâce à l’intelligence artificielle.
  • Téléchargez, recherchez, modifiez et exportez en toute simplicité.

Carte de capture

Capture card

L’utilisation d’une carte de capture est une autre méthode qui s’offre à vous. La carte de capture permet à votre ordinateur de fonctionner comme un convertisseur VHS. Le processus d’utilisation d’une carte de capture est presque le même que celui du convertisseur VHS vers numérique. Cependant, l’utilisation d’une carte de capture implique certaines étapes qui ne sont pas exactement nécessaires lors de l’utilisation du convertisseur.

Ce dont vous avez besoin

  • Une carte de capture avec son cordon et son logiciel.
  • Un ordinateur adapté. Notez que les cartes de capture ont des exigences minimales pour l’installation. Ne vous inquiétez pas, votre ordinateur portable répondra très probablement à ces exigences.
  • Un magnétoscope en état de marche et la VHS.

Étapes à suivre

  1. Installez la carte de capture en la connectant à l’ordinateur.
  2. Installez le logiciel d’accompagnement. L’installation du logiciel est généralement simple. Le logiciel est généralement disponible sous forme de CD-ROM. Si votre ordinateur ne dispose pas d’un lecteur CD, vous pouvez toujours consulter le site Web du fabricant pour télécharger le logiciel sur votre ordinateur.
  3. Insérez la VHS et configurez votre logiciel avant le début de l’enregistrement. Le processus devrait être automatique. Si ce n’est pas le cas, consultez les instructions ci-dessous pour savoir comment le faire.
  4. Après la configuration, appuyez sur la touche « Play » du magnétoscope et sur la touche « Record » de votre ordinateur.
  5. Ne faites pas d’avance rapide sur la vidéo car l’enregistrement se fait en temps réel.
  6. Une fois l’enregistrement terminé, sauvegardez les fichiers dans le format de votre choix. Voilà, c’est fait !

Instructions de configuration

  1. Ouvrez un nouveau projet sur le logiciel installé.
  2. Définissez la taille de votre écran. Pour un usage personnel, la taille de l’écran doit être de 320 x 240. Cela vous permettra d’obtenir une meilleure image.
  3. Ensuite, activez l’entrelacement. L’entrelacement reproduit la façon dont les bandes sont affichées sur le téléviseur. Vous devrez peut-être répéter ce processus au début de chaque conversion.
  4. Taux de rafraîchissement. L’option de taux de rafraîchissement est NTSC ou PAL. Si vous êtes en Amérique du Nord, réglez la fréquence sur 60 Hz (NTSC). Si vous êtes en dehors de l’Amérique du Nord, réglez le taux sur 50Hz (PAL).
  5. Après avoir effectué cette opération, votre logiciel est prêt à enregistrer. Vous pouvez vous référer aux étapes ci-dessus pour continuer.

Astuces

Voici quelques conseils qui peuvent vous aider à passer à travers le processus avec le minimum de problèmes.

Dépoussiérez votre VHS

  • La plupart des VHS ont plus de dix ans. Il est important de la dépoussiérer avant de l’insérer dans le magnétoscope. Une simple brosse peut faire l’affaire.

Vérifiez que la bande n’est pas craquelée

  • Vérifiez la bande en ouvrant le couvercle qui la recouvre. Appuyez sur le bouton situé sur le côté pour faire apparaître la bande noire. Tournez l’un des pignons (les deux cercles ressemblant à des grincements) avec votre main pour faire apparaître la partie intérieure de la bande. Si une partie est craquelée ou pliée, redressez-là.

Ajouter des sous-titres à vos vidéos

Maintenant que vous avez numérisé vos vidéos, il ne reste vous plus qu’une étape pour mettre un point final à votre projet. Vous pouvez ajouter des sous-titres aux vidéos. Les vidéos ont probablement plus de dix ans, et vous vous demandez comment il est possible d’y ajouter des sous-titres.

Eh bien, voici la partie croustillante. Avec une plateforme numérique et un logiciel en ligne de confiance, vous pouvez faire cela sans stress. Il existe d’autres options comme l’écriture manuelle des sous-titres, mais cela serait stressant, surtout si la vidéo dure des heures.

Amberscript

Pour obtenir les meilleurs sous-titres pour votre ancienne vidéo, vous devriez utiliser le logiciel de reconnaissance vocale d’Amberscript pour générer des sous-titres automatiques. Ils vous aident également à transcrire votre vidéo et votre audio en texte, si c’est ce dont vous avez besoin. Contrairement au processus de numérisation qui est aussi long que la vidéo, les sous-titres sont générés très rapidement. L’ensemble du processus ne prend que quelques minutes. Voici les étapes à suivre.

Rendez vous sur Amberscript et téléchargez votre vidéo.

Le moteur de reconnaissance vocale commence à transcrire votre vidéo. Ce processus ne prend que quelques minutes. Le générateur de texte en ligne fournit une première ébauche. Vous pouvez télécharger cette ébauche si elle vous satisfait. L’option d’édition de texte en ligne vous permet de modifier le texte. L’édition comprend les structures grammaticales, les ponctuations, la mise en évidence et bien d’autres choses encore.

Vous pouvez télécharger le fichier en l’exportant dans le format que vous souhaitez. Pour les sous-titres, le format de fichier est SRT.

Ajoutez les sous-titres que vous avez téléchargé à votre vidéo, et le tour est joué. Sinon, certains formats vous permettent de graver les sous-titres directement sur la vidéo. De cette façon, il s’agit d’un seul fichier. Il s’agit notamment des formats SRT, EBU-STL et VTT.

Amberscript est le meilleur

Amberscript est rapide et permet de gagner du temps. Il offre la meilleure précision dans la conversion de la parole en texte. Vous n’avez pas à vous soucier de la sécurité de votre vidéo téléchargée ; l’ensemble du processus passe par un réseau sécurisé.

La numérisation est nécessaire pour la raison évidente de préserver les vieilles cassettes et les souvenirs qu’elles apportent. Ce processus est simple avec les bonnes étapes et les bons outils. Un convertisseur VHS vers numérique est l’une des pièces d’équipement nécessaire à cette opération. Avec cela et l’utilisation d’Amberscript pour générer les sous-titres automatiques, vous avez tout ce qu’il faut pour vivre une expérience merveilleuse. Vous serez heureux d’avoir numérisé votre vidéo.

Nos services vous permettent de créer du texte et des sous-titres à partir de fichiers audio ou vidéo.

* Téléchargement de fichiers audio ou vidéo
* Conversion automatique ou manuelle de la parole en texte
* Edition et exportation de texte ou de sous-titres

Notre application est maintenant disponible!

Notre application est maintenant disponible!

Plus d'infos