Vous êtes curieux de savoir quel est le moyen le plus simple et le plus rapide pour retranscrire une vidéo en texte ? Tous les producteurs de vidéos – prenez un carnet et suivez-nous, car nous sommes sur le point de transformer votre façon de travailler !
Qu’est-ce que la transcription vidéo ?
La transcription d’une vidéo fonctionne exactement de la même manière que la transcription de l’audio. Un logiciel de reconnaissance vocale analyse les mots prononcés et les convertit en texte. Les transcriptions vidéo peuvent servir à deux fins :
1. Vous pouvez utiliser la transcription de votre vidéo pour générer automatiquement des sous-titres.
2. Alternativement, votre transcription peut servir de résumé ou simplement de version écrite de votre contenu, que vous pouvez inclure comme description sur YouTube ou votre site web.
P.s. si vous vous demandez encore s’il y a de nombreux avantages à la transcription vidéo. Nous les avons couverts en détail dans notre article Pourquoi sous-titrer une vidéo est important.
Quels sont les moyens de transcrire une vidéo ?
En général, il y a trois choix possibles :
1. Transcrire soi-même, ce qui peut être pénible et très chronophage. Sans compter que si vous avez besoin de sous-titres, l’insertion de tous les horodatages (lorsque les sous-titres sont affichés) double la charge de travail.
2. Engager une société de transcription. De cette façon, vous n’avez pas à travailler dur vous-même, mais il y a un inconvénient à cela…. ces services sont très chers ! Sans compter que le délai d’exécution se mesure généralement en jours, voir en semaines.
3. Transcrire la vidéo automatiquement avec Amberscript. Nous savons que vous l’attendiez – une méthode de transcription vidéo rapide et économique. Vous obtiendrez une transcription précise à 95% de votre vidéo en quelques minutes, et vous pourrez faire les derniers ajustements dans notre éditeur de texte intégré. Oh, et le meilleur, c’est que… tous les horodatages sont inclus par défaut, ce qui signifie que vous pouvez utiliser votre transcription comme sous-titres sans travail supplémentaire !
Comment transcrire une vidéo avec Amberscript ?
Nous avons presque terminé ! Heureusement, transcrire une vidéo avec nous est un processus très simple, qui ne nécessite aucune connaissance préalable. Voici les étapes de la transcription de votre contenu vidéo :
1. Téléchargez votre fichier vidéo. Nous prenons en charge les formats vidéo suivants : m4a, mov, m4v et mp4. La taille maximale du fichier est de 4 GB, ce qui est suffisant pour la plupart des vidéos. Si vous travaillez avec des fichiers vidéo lourds comme des films, vous pouvez compresser votre vidéo pour en diminuer la taille. Il existe de nombreux sites web où vous pouvez le faire gratuitement. Ne vous inquiétez pas si la qualité se détériore, pour la transcription, nous ne nous soucions que du son.
2. Enquelques minutes, votre dossier sera transcrit. Vous pouvez rapidement parcourir votre texte et y apporter quelques corrections finales.
3. Exportez votre transcription fraîchement effectuée dans le format de votre choix. SRT, VTT, EBU-STL sont destinés aux sous-titres. Et pour une transcription normale, choisissez le format Word ou Texte.
4 Si vous avez fait des sous-titres, insérez-les dans votre vidéo. Vous pouvez le faire en utilisant presque tous les logiciels de montage vidéo, tels que Adobe Premiere, Final Cut ou Sony Vegas. La plupart des lecteurs multimédia tels que VLC ou Windows Media player sont également capables d’intégrer des sous-titres dans une vidéo, bien que vous ayez moins de contrôle sur le processus. Par ailleurs, il existe de nombreux services en ligne qui permettent de fusionner les sous-titres avec votre vidéo.
Et… vous avez terminé ! Oui, transcrire une vidéo avec nous est aussi simple que cela, mais cela ajoute une valeur énorme à votre contenu. Si vous voulez apprendre d’autres trucs et astuces sur la réalisation de films, n’hésitez pas à visiter notre blog !