Skip to content
Candidate-se agora!

Torne-se um transcritor ou legendador

Você tem excelentes habilidades lingüísticas e é detalhista?
Você quer desfrutar de flexibilidade e trabalhar quando quiser, onde quiser? Você tem um laptop e uma conexão de internet confiável? Então temos o trabalho perfeito para você! Candidate-se agora e torne-se um transcritor ou legendador Amberscript.

globe (1)
Trabalhe de onde quiser

Pode ser de casa ou de qualquer lugar do mundo que você goste. Desde que haja uma conexão de internet confiável.

schedule
Tenha um horário de trabalho flexível

Você pode decidir quais projetos deseja participar. Não há compromisso de horas mínimas de transcrição

Pagamento mensal

Receba pagamentos mensais pelos trabalhos concluídos.

Stan

Suas tarefas como transcritor

  • Ouça o áudio
  • Revise o texto gerado automaticamente para torná-lo perfeito
  • Identifique os oradores
  • Valor indicativo de pagamento: 0,45 – 1,20 euros por minuto de áudio/vídeo
Candidate-se agora

Suas tarefas como legendador

  • Assista aos vídeos
  • Revise o texto gerado automaticamente para torná-lo perfeito
  • Formate e sincronize o texto com o áudio

Valor indicativo de pagamento: 0,90 – 1,90 euros por minuto de áudio/vídeo

Candidate-se agora

“Flexibilidade, e uma boa equipe de trabalho na Amberscript”. Eles são rápidos para responder e se comunicar com seus transcriptores. O software a ser trabalhado é claro, eficaz e facilita a transcrição”.

Transcritor no Glassdoor
Candidate-se agora

Torne-se um transcritor

A Amberscript possui uma seleta rede de transcritores e transcritoras dedicada a atingir a mais alta precisão, seja em legendas manuais, seja em transcrição manual. Você é detalhista? Possui forte aptidão para línguas e está aberto a trabalhar à distância lidando com prazos importantes? Então nos envie sua candidatura.

Candidate-se agora
Dedique-se

Tome iniciativa para encontrar soluções, criando oportunidades.

Seja ambicioso

Vá mais longe para criar o futuro.

Mantenha-se autêntico

Seja você mesmo: prosperamos através da diversidade.

Encante clientes

Seja acessível, coloque os clientes em primeiro plano.

FAQs

  • Como é ser um transcritor (a) ou legendador (a) na Amberscript?
    Como um transcritor/legendador na Amberscript, você poderá escolher e aceitar trabalhos em nossa plataforma. O tipo, a duração e o prazo são informados de antemão afim de que você decida se o trabalho encontra-se dentro de suas possibilidades. O trabalho é realizado dentro de nossa plataforma de edição em nuvem, sendo fornecida uma transcrição (gerada automaticamente) para que você realize a edição e realize o completo aperfeiçoamento …
  • Como é feito o pagamento?
    O pagamento é realizado mensalmente, com opção por envio PayPal ou transferência bancária. Você pode escolher a opção que mais lhe convém. As solicitações de pagamento são realizadas tomando por base um modelo de fatura, previamente enviado por nós.
  • Existe carga horária obrigatória de trabalho? Preciso trabalhar um mínimo de horas por mês?
    Não. Você escolhe quando e o quanto trabalhar. Notar, no entanto, que, ao aceitar um trabalho, o prazo de entrega deverá ser cumprido.
  • O horário de trabalho é flexível?
    Sim, você pode trabalhar sempre que for mais conveniente, desde que a tarefa seja completada antes do prazo.
  • Como receberei os trabalhos?
    Trabalhamos com uma plataforma de transcrição na qual você poderá ver todos os trabalhos disponíveis ou atribuídos (por nós) a você. Quando há convite ou atribuição de trabalhos, te notificaremos via Slack ou e-mail – ferramentas do dia-a-dia que utilizamos para a comunicação junto à nossa base de transcritores.
  • E quanto aos impostos e tributos?
    Se você tiver um número IVA europeu válido, poderá então nos cobrar a porcentagem respectiva. Caso não possua o número, então a cobrança de IVA não será possível e você será o responsável por pagar tributos e impostos de acordo com a legislação de seu país. Recomendamos que contrate um profissional contador para assessoramento de vossa administração financeira pessoal.

“Estruturação flexível de trabalho; pagamentos confiáveis (os freelancers recebem duas vezes ao mês); comunicação descomplicada e amigável com os gerentes de projeto”.

Transcritor no Glassdoor

Para as quais trabalhamos

Empresas

                            Amazon logo

                            

                            Microsoft

                            

                            Netflix-Logo

                            

                            Disney-Plus-logo

                            

                            Warner Bros. Logo

                            

                            cbs dk logo

                            

                            CSBE logo