Skip to content
Fill 1
Blog
1 minute read
14 Abr 2021

[to check] Como embutir legenda em vídeo com o aplicativo Handbrake

Girls watching a movie with added captions
Topics
Legendas automáticas
Transcrição automática

Você já tem o seu arquivo de legendas e está procurando uma maneira de adicioná-las ao seu vídeo? É super fácil!

Hoje vamos ensinar como embutir legendas em vídeo com o Handbrake, um app gratuito e fácil de usar.

Dica – Caso você esteja tentando criar legendas para o seu arquivo de vídeo, você pode usar a nossa ferramenta automática de geração de legendas. Seus arquivos pode ser exportados em SRT, JSON, VTT e em outros formatos.

Embutir legenda em vídeo usando Handbrake – por onde começar?

Você só precisa de duas coisas para começar:

  1. Um arquivo de SRT com as legendas
  2. Seu arquivo de vídeo
  • Abra o seu arquivo de vídeo “}” data-sheets-userformat=”{“2″:13185,”3”:{“1″:0},”10″:1,”11″:4,”12″:0,”15″:”Arial”,”16″:10}”>Inicie o Handbrake –> Abra o seu arquivo de vídeo
  • Importar SRT”}” data-sheets-userformat=”{“2″:13185,”3”:{“1″:0},”10″:1,”11″:4,”12″:0,”15″:”Arial”,”16″:10}”>Vá para a aba de legendas –> Importar SRT
  • Escolha o idioma e as configurações
  • Clique no navegador e selecione o nome do arquivo e a localização.
  • Caso queira queimar as legendas no vídeo, clique em ‘Burn in”
  • Selecione “Encode”

Conclusão

Feito! Agora que você sabe como adicionar legenda em vídeo usando Handbrake você só precisa aguardar até o aplicativo terminar o processo.

Caso queira saber mais sobre legendas nós falamos mais sobre os tipos de legendas para vídeos em um dos nossos posts – se ainda não leu, dê uma conferida!

Nossos serviços permitem criar textos e legendas a partir de áudio ou vídeo.

* Carregue um arquivo de áudio ou vídeo
* Conversão automática ou manual para texto
* Edite e exporte texto ou legendas