• transcribing with a pen and a laptop
video podcast

How to create video podcasts and transcripts of audio FR

/
Comment créer un podcast vidéo et des transcriptions audio

Vous pouvez rendre vos podcasts accessibles aux personnes sourdes et malentendantes. Créer un podcast vidéo ou retranscrivez-le.

How to make video content accessible FR

/
Comment rendre votre contenu vidéo accessible ?

La vidéo est le format numérique le plus populaire. Comment rendre votre contenu vidéo accessible aux personnes sourdes et malentendantes ?

sdh and closed captions

Sdh or Captions? Subtitles for Digital Accessibility FR

/
Accessibilité numérique : STSM ou "closed caption" ?

Quels sous-titres pour l'accessibilité numérique ? Comment les STSM et les "closed caption" peuvent rendre votre contenu conforme WCAG ?

digital inclusion

5 reasons to promote digital inclusion FR

/
5 raisons de promouvoir l'inclusion numérique

L'inclusion numérique ne signifie pas fracture numérique. Nous vous donnerons 5 raisons pour lesquelles vous devriez promouvoir l'inclusion.

Internet universality: definition and why it matters to accessibility FR

/
Universalité d'Internet : définition et son importance

L'universalité d'Internet se rapporte à l'égalité d'accès à l'environnement numérique. Une façon de promouvoir l'accessibilité Web.

What is useability and how it relates to web accessibility? FR

/
Que signifie l'utilisabilité, terme lié à l'accessibilité numérique

Utilisabilité et Accessibilité : deux facettes de l'expérience utilisateur. Découvrez comment créer un site Web centré sur l'utilisateur.

Transcription at university - Interview with a marketing student FR

/
Retranscription à l'université: Entretien avec une étudiante

Pour les étudiants, la retranscription devient aussi normale que de boire du café le matin. Cependant, cela peut être vraiment stressant.

visioconference

Video conferencing for the deaf and hard of hearing FR

/
Visioconférence pour personnes sourdes et malentendantes

Avec l'augmentation du travail à distance, la visioconférence doit être accessible numériquement. Voici nos conseils pour devenir accessible.

Every country's highest rate movie FR

/
Les meilleurs films par pays : les mieux notés

Voici une base de données en ligne pour créer une carte montrant les films les meilleurs films les mieux notés par chaque pays du monde.

Finding the right printing and binding services for you FR

/
Imprimer et relier un mémoire. Comment choisir le bon style !

Services en ligne pour imprimer et relier un mémoire livraison express gratuite : demandez un aperçu et commandez dès maintenant.

Legal Transcription [How & Why?] FR

Transcription juridique : comment et pourquoi

Les avocats et professionnels du domaine juridique travaillent beaucoup avec des audios. La transcription juridique rend tout plus facile.

How to Transcribe Your Video with AmberScript FR

Comment retranscrire une vidéo en texte avec Amberscript

Curieux de savoir comment retranscrire une vidéo en texte ? Amberscript est le moyen le plus simple de transcrire des vidéos.

5 Benefits of Transcribing Your Podcasts FR

5 avantages de la retranscription audio pour vos podcasts

Vous venez de terminer l'enregistrement d'un podcast ? Voici 5 raisons pour lesquelles la retranscription audio peut faire la différence.

Interview Transcription: 3 Types of Transcription Explained FR

Transcription verbatim | 3 types de transcription expliqués

Voici tout ce qu'il faut savoir sur les types de transcription les plus courants - clean verbatim, smooth verbatim et full verbatim.

What is Plagiarism? | Top 10 Tips on How to Avoid Plagiarism FR

Qu'est-ce que le plagiat ? 10 conseils pour l'éviter

Vous écrivez votre thèse ou un essai ? Tu trouveras ici tout ce que tu dois savoir sur les types de plagiat et comment les éviter.

How to Run a Focus Group (From A to Z) FR

Comment animer un focus group (de A à Z)

Besoin d'organiser un focus group ? Voici les 3 phases essentielles et détaillées qui vous aideront à atteindre votre objectif.

8 Tips to Get the Most Out of Your Business Meeting FR

8 conseils pour tirer le meilleur de votre réunion de travail

Vous vous sentez anxieux à propos d'une prochaine réunion de travail ? Voici quelques conseils pour organiser une réunion efficace.

Coding Interviews: Learn Coding Basics FR

Le codage d'entretiens : les bases pour apprendre à coder

Faites-vous une recherche qualitative vous avez peur de coder des interviews ? Voici comment apprendre à coder pour vos entretiens.

How to Record Video Calls on Zoom, Skype, Hangouts or with your Computer FR

/
Comment enregistrer un appel Skype, Zoom, Hangouts

Vous ne voulez rien manquer de votre appel vidéo ? Voici comment enregistrer un appel Skype, Zoom, Hangouts et avec votre propre ordinateur.

3 ways automated speech recognition (ASR) can foster digital inclusion FR

/
La reconnaissance vocale pour plus d'inclusion numérique

Vous découvrirez comment la reconnaissance vocale peut être utile pour respecter les directives de l'UE sur l'inclusion numérique.

How to Add Subtitles to a YouTube Video FR

Comment ajouter des sous-titres à une vidéo YouTube

Avez-vous enregistré une vidéo à mettre en ligne sur YouTube ? Voici comment ajouter des sous-titres à votre vidéo YouTube

Transcripts and subtitles for content marketing optimization FR

Transcriptions et sous-titres pour l'optimisation du marketing de contenu

Optimisation du marketing de contenu : Transcrivez vos interviews, vos vidéos YouTube pour améliorer le référencement, et bien plus encore.

Outsourcing Homework as a Student [Do's & Don'ts] FR

Les devoirs à la maison : conseils et astuces pour les étudiants

Les astuces pour vos devoirs à la maison qui vous faciliteront la vie. Voyons les choses à faire et à ne pas faire pour simplifier votre vie.

10 Things That Make or Break a Qualitative Interview FR

/
Les 10 choses qui font et défont une étude qualitative

Envisagez-vous de faire une étude qualitative ou un focus groupe ? Voici 10 conseils et astuces pour en tirer le meilleur parti.

digital writing tools

Best Digital Writing Tools and Creative Writing Techniques FR

Les meilleurs outils d'écriture numérique et techniques d'écriture créative

Nous avons compilé une liste des meilleurs outils d'écriture numérique et des techniques d'écriture créative.

10 best research tools every scholar should use FR

10 meilleurs outils de recherche que chaque chercheur devrait utiliser

Nous avons compilé une liste des meilleurs outils de recherche sur le marché, approuvée par des milliers de chercheurs du monde entier.

4 Main Digital Trends in Education in 2020 FR

Le numérique à l'école : les 4 principales tendances en 2020

Le numérique à l'école : ludification et apprentissage basé sur le jeu, apprentissage à distance, entre pairs/social et médias audiovisuels

The best way to keep meeting notes and other working life hacks FR

/
Comment conserver votre prise de notes et autres documents de travail.

La prise de notes à partir d'un enregistrement audio ou téléphonique - comment la technologie peut stimuler votre productivité.

How to Improve Audio Quality with Adobe Audition FR

Comment améliorer la qualité audio avec Adobe Audition ?

Ce blog traite de la façon d'améliorer la qualité audio avec Adobe Audition. Faites passer votre qualité audio au niveau supérieur.

digital accessibility and wcag 2.1 FR

/
Accessibilité numérique et être aux normes WCAG 2.1

Vous trouverez ici tout ce que vous devez savoir sur l'accessibilité numérique et sur la façon de rendre le contenu numérique accessible.

5 tips productive studying home FR

/
Comment être productif tout en restant à la maison ?

Comment être productif tout en étudiant depuis chez soi ? Découvrez nos 7 conseils pour gagner du temps et arrêter la procrastination !

How to add speaker tags to audio files for transcription FR

/
Comment créer des "speaker vector" aux fichiers audio ?

Ce blog traite du processus de diarisation, qui consiste à créer des "speaker vector" à un fichier audio pour une transcription.

Digital accessibility strategy FR

Stratégie d’accessibilité numérique: introduction

Il est devenu important pour les entreprises de s'assurer que leur contenu soit conforme aux normes d'accessibilité numérique.

Why captions are important? 8 good reasons FR

/
Pourquoi les légendes sont-elles importantes ? 8 bonnes raisons

Le sous-titrage favorise l'inclusion numérique pour les téléspectateurs malentendants et améliore la convivialité de votre contenu.

Como añadir subtitulos a un vídeo con HandBrake

How to Add Open Captions with HandBrake FR

Comment ajouter des sous titres à une vidéo avec HandBrake

Apprenez à ajouter des sous titres à une vidéo avec HandBrake, un outil en ligne simple et gratuit. Suivez notre guide étape par étape.

Grabar una llamada telefónica

How to Record a Phone Call in 3 Easy Steps FR

/
Comment enregistrer un appel

Il est utile de savoir comment enregistrer une communication téléphonique. Lisez notre guide en 3 étapes et découvrez comment enregistrer un appel téléphonique et comment le retranscrire automatiquement

conseils-mémoire

10 techniques simples pour rédiger de manière efficace son mémoire

/
10 techniques pour rédiger de manière efficace son mémoire

Vous vous sentez anxieux à l'idée de devoir rédiger votre mémoire? C'est pourquoi nous avons préparé une liste de 10 conseils pour vous aider.

subtitles step by step FR

Comment créer des sous-titres avec Amberscript : explication étape par étape.

Are you a movie director/ youtuber or vlogger? Then you’ve come to the right place! Today we’ll review a step-by-step guide on how to create subtitles and add them to your video.

Pourquoi je n'aime pas ma voix enregistrée

Why do I hate my recorded voice? FR

/
Pourquoi est-ce que je n'aime pas ma voix enregistrée ? Explication

Si vous vous demandez parfois "Pourquoi je n'aime pas ma voix enregistrée ?", vous n'êtes pas le seul. Ce blog vous expliquera pourquoi cela vous ennuie.

subtitles vs closed captions FR

/
Sous-titres vs. Closed Caption : quelle est la différence ?

Comme on s'emmêle souvent les pinceaux, voici la différence entre les sous-titres, les sous-titres codés et les SDH.

how to create automated subtitles FR

Comment créer des sous-titres automatisés ?

Dans cet article, vous apprendrez comment utiliser les dernières avancées en matière de reconnaissance vocale pour ajouter des sous-titres générés automatiquement à votre vidéo. Nous allons vous montrer trois façons d’utiliser les sous-titres générés par un logiciel de reconnaissance vocale. Commençons !

everything about subtitles FR

Tout ce que vous devez savoir pour créer des sous-titres

Vous souhaitez créer des sous-titres pour votre vidéo, mais vous ne savez pas par où commencer ? Aucune raison de s’inquiéter, ce guide vous révélera tous les détails du sous-titrage! Si vous êtes blogger, youtuber ou cinéaste, l’ajout de sous-titres à votre contenu vidéo peut faire toute la différence!

productivity hacks for students FR

/
Conseils pour améliorer la productivité des étudiants

Vous êtes un étudiant qui est tombé dans le piège de la procrastination ? Vous ne pouvez pas vous concentrer sur vos études parce qu'il y a toujours quelque chose qui est plannifié ?

edited vs verbatim FR

/
Que signifie une transcription verbatim ?

Voici la différence entre une transcription "clean read" et une transcription verbatim, découvrez quel type de transcription vous convient.

save time transcribing research interview FR

/
Conseil n°1 pour mener un entretien et gagner du temps

Vous effectuez une recherche et devez mener un entretien ? Vous trouverez ici des conseils sur comment obtenir sa retranscription.

how long transcribe interview FR

/
Combien de temps faut-il pour retranscrire une interview ?

Lors de vos entretiens, s'enregistrer est pratique pour ne pas les oublier. Mais combien de temps faut-il pour retranscrire une interview ?

what is transcription FR

/
Qu'est-ce que la transcription ? Tout ce que vous devez savoir à ce sujet

Qu'est-ce que la transcription ? Découvrez combien coûtent les services de transcription et quel matériel vous devez utilisé.

how speech to text works FR

Comment fonctionnent les logiciels de saisie vocale ?

Les logiciels de saisie vocale et de dictée vocale utilisent la technologie de reconnaissance vocale pour transcrire la parole en texte.

AmberScript manual FR

/
Le Manuel AmberScript

La transcription manuelle (conversion de la parole en texte) est un processus très chronophage. Il faut compter entre 8 et 10 minutes pour transcrire seulement une minute d’audio.

The 2 best apps to record a phone call for Android and iOS FR

/
Les 2 meilleures applications pour enregistrer un appel

Il est toujours utile de savoir comment enregistrer un appel. Lisez notre guide en 3 étape et vous saurez enregistrer et transcrire vos appels.

How to transcribe audio: 3 ways to convert speech to text FR

/
Transcrire un audio : 3 façons de convertir l'audio en texte

Besoin de transcrire un audio ? Grâce au service de transcription automatisé, vous pourrez convertir l'audio en texte en quelques minutes.

How to improve audio quality FR

/
Comment améliorer votre qualité audio et votre transcription

Dans cet article, vous pouvez lire comment améliorer la qualité audio en 4 étapes. Cela vous offrira une meilleure transcription audio.

Abonnez vous à notre newsletter pour recevoir les dernières nouvelles à propos de la transcription automatique!