• trascrivere con penna e laptop

subtitles step by step IT

Guida dettagliata alla creazione di sottotitoli con AmberScript

Sei un regista / youtuber o un vlogger? Allora sei nel posto giusto! In questa guida dettagliata esamineremo un metodo per creare i sottotitoli e aggiungerli al tuo video. I sottotitoli possono portare ad un grande cambiamento per i tuoi contenuti: se sei curioso, visita questa pagina per maggiori informazioni.

why I hate my voice IT

/
“Odio la mia voce.” Lo pensiamo tutti. Perché la nostra voce registrata ci suona suona?

Quando ascolti la tua voce in una registrazione, di solito suona strana. Quando trascrivi un’intervista, ad esempio, devi ascoltare la tua voce per lunghi periodi di tempo. A volte la tua voce diventa così fastidiosa che inizi a chiederti come le persone riescano a starti a sentire. Ognuno di noi avrà pensato almeno una volta: “Odio la mia voce”. Un po ‘strano vero? Sfortunatamente tutti sentono la tua voce nello stesso modo in cui tu la ascolti in una registrazione. Di seguito spiegheremo perché odi il suono della tua stessa voce.

subtitles vs closed captions IT

/
Sottotitoli vs. Closed Captions: qual è la differenza?

Cosa sono i sottotitoli? I sottotitoli sono testi derivati ​​da una trascrizione o una sceneggiatura della finestra di dialogo o dei commenti in film, programmi televisivi, videogiochi e simili, normalmente visualizzati nella parte inferiore dello schermo. Cosa sono i sottotitoli per non udenti? “Closed captions” è il termine americano per i sottotitoli specificatamente destinati a persone non udenti o con problemi di udito.

how to create automated subtitles IT

Come creare i sottotitoli automatici?

In questo breve post sul blog imparerai come utilizzare gli ultimi progressi nel riconoscimento vocale per aggiungere sottotitoli generati automaticamente al tuo video. Ti mostreremo tre modi in cui puoi usare i sottotitoli generati da un software di riconoscimento vocale. Iniziamo!

everything about subtitles IT

Tutto quello che devi sapere sulla creazione di sottotitoli

Vuoi creare i sottotitoli per il tuo video, ma non sai da dove iniziare? Non c’è motivo di preoccuparsi, questa guida rivelerà tutti i “come” e i “perché” dietro i sottotitoli! Se sei un vlogger, uno youtuber o un regista, l’aggiunta di sottotitoli ai tuoi contenuti video può fare davvero la differenza!

productivity hacks for students IT

/
Come Aumentare la Produttività (Guida Completa per Studenti)

Sei uno studente caduto nella trappola della procrastinazione? Non riesci a concentrarti sugli studi perché succede sempre qualcosa? Questo sorprende, il nostro stile di vita moderno è piuttosto occupato ed è pieno di distrazioni, principalmente provenienti dai nostri dispositivi elettronici. Basta solo 1 notifica, 1 messaggio di Facebook o 1 aggiornamento di Instagram e … la tua concentrazione è rovinata. E sappiamo tutti che di solito non finisce qui. “Guardo un secondo cosa succede e torno a studiare” – non solo è una bugia nella maggior parte dei casi, ma queste scuse riducono davvero l’impegno che metti nel svolgere compiti veramente utili.

Writing with a Pen

edited vs verbatim IT

/
Che cos’è una trascrizione? Trascrizioni modificate vs. testuali

Vuoi trascrivere un file audio? Probabilmente ti verrà offerta una scelta tra una trascrizione editata e una trascrizione testuale. Di seguito viene spiegato cosa significa trascrivere, la differenza tra le due opzioni e quale forma di trascrizione si adatta meglio alle tue esigenze.

save time transcribing research interview IT

/
Il consiglio n. 1 per risparmiare tempo con le tue interviste di ricerca

Stai conducendo una ricerca e hai bisogno di condurre interviste? Non sai da dove cominciare e lo trovi difficile? O forse hai già iniziato ma temi di non rispettare le scadenze.

how long transcribe interview IT

/
Quanto tempo occorre per trascrivere le interviste?

Molti dei nostri clienti sono sorpresi di quanto tempo ci vuole per trascrivere da sol le registrazioni delle interviste. La trascrizione è un processo che richiede molta dedizione e concentrazione. Inoltre, la trascrizione richiede ancora più tempo se non hai gli strumenti giusti a portata di mano.

what is transcription IT

/
Tutto ciò che c’è da sapere sulla trascrizione

Trascrivere deriva da “scrivere” ed è una parte cruciale della ricerca qualitativa. Durante la ricerca, si tengono spesso colloqui (interviste 1 a 1, discussioni di gruppo, focus group, ecc.) che devono poi essere analizzati. Prima di iniziare questa analisi, è necessario quindi trascrivere il contenuto delle interviste

how speech to text works IT

Come funziona un software per la trascrizione?

“Tra 10 anni credo non useremo nemmeno più le tastiere e i mouse. Durante questo periodo avremo raggiunto un livello di precisione talmente alto nella trasformazione dell’audio in testo che il risultato ricoprirà il punto chiave delle nuove interfacce.” (Bill Gates, 1997)

Application

app record phone call IT

/
Le 2 applicazioni migliori per registrare una telefonata

Molte spesso le interviste sono condotte al telefono. Nel caso volessi riprodurre l’intervista in futuro o trascriverla, dovrai registrare la tua telefonata. Ma al momento di registrare il tuo colloquio, hai riscontrato un problema: l’unico dispositivo di registrazione che possiedi è il tuo telefono, che però devi usare per telefonare. Puoi provare a registrare l’intervista con un secondo telefono o microfono, ma sfortunatamente, la qualità audio di questa soluzione è piuttosto scarsa, rendendo davvero difficile per il nostro software trascrivere automaticamente la tua intervista.

best subtitle maker app IT

/
Qual è la migliore app per la creazione di sottotitoli?

Esistono due metodi per generare di sottotitoli: offline e online. In precedenza, i generatori di sottotitoli venivano scaricati come programma autonomo, ma recentemente hanno finalmente trovato la loro strada in un ambiente online. In questo articolo, discuteremo entrambi i modi per generare i tuoi sottotitoli. Parleremo anche del tipo di generatore di sottotitoli più innovativo e più moderno sul mercato: il generatore automatico di sottotitoli mediante Intelligenza Artificiale (I.A).

AmberScript manual IT

/
Il manuale di Amberscript

La trascrizione (conversione del parlato in testo) è un processo che richiede molto tempo. Sono necessari dagli 8 ai 10 minuti per trascrivere solo un minuto di audio. Inoltre, è anche un lavoro mentalmente molto difficile. Preferiresti passare questo tempo su qualcos’altro, giusto? Questo è possibile con il nostro software di trascrizione! I nostri motori di sintesi vocale all’avanguardia convertono il tuo discorso in testo alla velocità della luce. Questo ti fa risparmiare un sacco di tempo. Ecco come è possibile utilizzare il nostro software.

convert speech to text IT

/
Come convertire un discorso in testo?

Quando si desidera mettere per iscritto un file audio per un articolo o per analizzare il testo di un’intervista, è necessario effettuare una trascrizione del file audio. Quando trascrivi, ascolti il tuo file audio e poi lo digiti. La trascrizione di un audio richiede solitamente molto tempo ed è mentalmente impegnativa. Ma qual è il modo migliore per trascrivere?

improve audio quality IT

/
4 modi per migliorare la qualità audio e ottimizzare la trascrizione

Spesso i nostri clienti ci chiedono perché varia l’accuratezza delle loro trascrizioni generate automaticamente. Può essere una conseguenza della qualità audio. La qualità in cui il file audio può essere convertito automaticamente in testo è direttamente correlata alla qualità dell’audio. Una buona qualità audio accelererà sicuramente il processo di trascrizione!

Iscriviti alla nostra newsletter per ricevere le ultime notizie sulla trascrizione automatica.