4.2 op Trustpilot
4.6 op Google
Bewerk je tekst binnen enkele minuten. Of laat onze professionals het werk doen. Vraag een spoedbestelling aan en je ontvangt het bestand binnen 24 uur.
Dankzij onze taalexperts en kwaliteitscontroles ben je gegarandeerd van 100% nauwkeurige ondertitels.
Met alle beschikbare integraties zet je in een handomdraai workflows op die je gemakkelijk aanpast.
Kunstmatige intelligentie (AI) maakt een opzet van je ondertiteling in de taal van de audio.
Ons team van professionals maakt tot 100% nauwkeurige ondertiteling, zodat jij je op andere projecten kunt concentreren.
Bied je content aan een wereldwijd publiek aan. Onze taalexperts vertalen je audiobestanden graag.
Upload je videobestand. Onze spraakherkenningsengine zet je bestand om automatisch om naar een eerste versie ondertitels, die je vervolgens zelf verbetert in onze online editor. Dit scheelt een hoop tijd.
Bewerk je ondertitels in onze online editor. Heb je hier geen tijd voor? Vraag onze handmatige service aan waarbij onze ondertitelaars jouw ondertitels opleveren met 99% nauwkeurigheid.
Jouw video met ondertitels of enkel de ondertitels kunnen snel geëxporteerd worden in Text, SRT, VTT of EBU-STL en nog veel andere formats, eventueel met tijdsindicatie en onderscheid tussen sprekers.
Engels (Australië)
Engels (VK)
Engels (VS)
Engels (Canada)
Heb je een leuke video opgenomen die je met miljoenen wil delen? Dacht je eraan om het te uploaden op YouTube? Dat is geweldig! Maar wist je dat ondertiteling toevoegen aan video’s kan het potentiële bereik van je video’s aanzienlijk vergroten?
Dit gebeurt met een reden. Zoekmachines, zoals Google, gebruiken crawlers om online content te vinden. Deze crawlers kunnen alleen tekst begrijpen, dus je YouTube video voorzien van ondertitels of een volledig transcript van je content kan je werk aan het licht brengen. Laten we beginnen!
Je kunt hiervoor elke tekstverwerker gebruiken, zelfs Notepad. Houd er wel rekening mee dat ondertiteling toevoegen aan video’s kost tijd: gemiddeld heb je vier minuten nodig per minuut video. Om ondertitels op YouTube te uploaden, ga je eerst naar je kanaal of YouTube Studio. Selecteer vervolgens de video die je wilt ondertitelen en open de Geavanceerde instellingen. Daar kun je je ondertitelbestand (CC) uploaden en kiezen voor de optie “Met timing”, zodat de ondertitels automatisch op het juiste moment in de video worden geplaatst.
Met onze tool maak je nauwkeurige ondertitels en verfijn je ze eenvoudig in onze editor. Onze technologie biedt tot 90% nauwkeurigheid, waarna je kleine aanpassingen kunt doen. Exporteer je ondertitels in SRT-formaat en upload ze naar YouTube via YouTube Studio. Selecteer je video, open de Geavanceerde instellingen, upload je ondertitels (CC) en kies Met timing voor een perfecte synchronisatie.
Als het je content helpt, kun je ondertitels inbranden met een eenvoudige methode. Download vervolgens een gratis video-transcoder zoals HandBrake, installeer de software, open je videobestand en volg deze stappen:
Gebaseerd op 376 reviews
Meldingen
