Skip to content
Subtítulos automáticos

Agrega subtítulos a tu video automáticamente

  • El reconocimiento de voz y la alineación automática ahorran horas de subtitulado

  • Carga, busca, edita y exporta con facilidad o conecta por streaming

  • Precios competitivos y con el tiempo de respuesta más rápido

Pruébalo gratis Pruébalo gratis
Automatic subtitles
El preferido por más de un millón de clientes

4.2 on Trustpilot

4.6 on Google

Subtítulos automáticos

La inteligencia artificial (IA) automaticamente crea borradores de tus subtítulos en el idioma del audio

  • Crea subtítulos en minutos
  • La solución más económica para proyectos pequeños
  • Un editor online para modificar tus subtítulos facilmente
Hasta
85%
de precisión
A partir de
$ 0.17
por minuto
Tan rápido como en
5 minutos

Cómo funciona

Cómo convertir automáticamente audio en texto utilizando el software de Amberscript

  • Sube tu archivo de vídeo a nuestra plataforma
  • Crea tus subtítulos perfectos en nuestro editor
  • Exporta tu vídeo con subtítulos o subtítulos por separado en texto, SRT, VTT o EBU-STL y muchos otros formatos
Disponible en
39+
idiomas
Nueva función
subtítulos integrados
en el vídeo
¿Qué hacemos?
Nuestro software te ahorra el tiempo y la molestia de crear subtítulos manualmente al generarlos automáticamente y proporcionándote un editor intuitivo para que puedas mejorarlos tú mismo.

Carga

Carga tu archivo de video. Nuestro motor de reconocimiento de voz crea una primera versión de los subtítulos para tu video, que puedes mejorar con nuestro editor online ahorrándote 10 veces más de tiempo.

Edita

Conectamos tu video a los subtítulos en nuestro editor de texto online y los alineamos perfectamente, en la ventana de vista previa podrás ver los subtítulos. Puedes reordenar, ajustar y buscar en tu texto con facilidad.

Exporta

Exporta rápidamente tu video con subtítulos, o los subtítulos por separado en Text, SRT, VTT o EBU-STL y en muchos otros formatos, con marcas de tiempo opcionales y distinción de interlocutores.

Editor de subtítulos online fácil de usar

Conectamos tu video al subtítulo en nuestro editor de texto online en el que puedes ajustarlo fácilmente, resaltar partes y buscar con facilidad.

Puedes importar archivos de video en diferentes formatos y exportar tu video con subtítulos, o con los subtítulos por separado en Text, SRT, VTT o EBU-STL y muchos otros formatos, con marcas de tiempo opcionales y distinción de interlocutores.

Pruébalo gratis
subtitles-export
Subtitulado automático

Proporcionamos subtítulos automáticos con la mayor precisión posible para tu transmisión de video.

Fácil de configurar y usar con Teams, Zoom, Google Meet, Skype, GoToMeeting, Cisco Webex, Jitsi y Slack. También disponible a través de nuestra transmisión API para la integración empresarial de conferencias, cursos electrónicos, seminarios web y otras transmisiones de video.

Solicita un presupuesto
Rápido

Ahorro de tiempo promedio más de 10 veces mediante el uso de IA

Precise
Preciso

Alineación automática de tus subtítulos con formato personalizable.

secure
Seguro

Seguridad y protección RGPD

conforme

Estás en buenas manos

Certificados GDPR + ISO 27001 e ISO 9001

Funciones

Llega a un público más amplio y mejora la accesibilidad con subtítulos que incluyan información adicional, como etiquetas de locutor, efectos de sonido y otros elementos de audio.

Los subtítulos integrados en el vídeo están codificados, por lo que son perfectos para proyecciones en directo y para plataformas que no soportan subtítulos.

Comunica a nuestra herramienta de inteligencia artificial o a nuestro equipo de transcriptores y subtituladores profesionales una lista de tus reglas y términos internos para conseguir una conversión de voz a texto aún más precisa.

Edita fácilmente tus subtítulos con nuestro editor basado en el cloud, que funciona como un procesador de textos.

  • 1 Subtítulos SDH
  • 2 Subtítulos incorporados en el vídeo
  • 3 El glosario
  • 4 Editor de subtítulos
Disponible en

39 Idiomas

country code: sa

Árabe (Arabia Saudita)

country code: id

Bahasa Indonesia

country code: bd

Bengalí (Bangladesh)

country code: in

Bengalí (Indio)

country code: bg

Búlgaro

country code: es

Catalán

country code: cn

Chino mandarín

country code: dk

Danés

country code: de

Alemán

country code: au

Inglés (Australia)

country code: ca

Inglés (Canadá)

country code: gb

Inglés (UK)

country code: us

Inglés (EE. UU.)

country code: fi

Finlandés

country code: ir

Farsi (Irán)

country code: fr

Francés

country code: es

Gallego

country code: il

Hebreo

country code: in

Hindú

country code: hu

Húngaro

country code: gr

Griego

country code: nl

Neerlandés

country code: it

Italiano

country code: jp

Japonés

country code: kr

Coreano

country code: lt

Lituano

country code: np

Nepalí (Nepal)

country code: no

Noruego

country code: pl

Polaco

country code: pt

Portugués

country code: ro

Rumano

country code: ru

Ruso

country code: es

Español

country code: se

Sueco

country code: tr

Turco

country code: ua

Ucraniano

country code: in

Urdu (india)

country code: pk

Urdu (Pakistán)

country code: gb

Inglés (todos los acentos)

¿Estás interesado en una solución empresarial?

Group 13

Varios usuarios en una cuenta de equipo

Para las grandes empresas, una opción de cuenta de usuario múltiple incluye:

  • Administración del panel de control
  • Acceso para múltiples usuarios
  • Facturación centralizada
  • Onboarding personalizado
  • Integración de flujo de trabajo a través de API
Precios

Planes

Puedes subir 10 minutos de audio o video gratis para probar nuestra herramienta.

Pruébalo gratis
Pruébalo gratis
 
Pago por uso

Paga por hora de audio subido, sin compromiso

Planes
Empieza
 
Suscripción

Precios competitivos y funciones premium para nuestros usuarios frecuentes

Planes
Consulte nuestros cientos de

Reseñas en Trustpilot

Conoce a nuestros

Usuarios satisfechos

HVA (Amsterdam University of Applied Sciences) – Lee el estudio de caso

Nuestro grupo de investigación realiza muchas entrevistas. Antes trabajábamos con nuestro propio grupo de transcriptores.
Me alegro de que ahora todas nuestras entrevistas se transcriban en un solo lugar, se ahorra mucho tiempo en organizarlo todo.

L. Van den Berg – Profesor-investigador en la Hogeschool van Amsterdam
  • ¿Añadís marcas de tiempo?

    Sí, las marcas de tiempo están incluidas en la transcripción. Puedes elegir exportar la transcripción con o sin marcas de tiempo.

  • ¿Cómo agrego subtítulos a un video?

    Sube tu archivo de video, solicita la transcripción y exporta tu transcripción en un formato de archivo compatible con subtítulos. Tenemos una guía paso a paso sobre cómo crear subtítulos y agregarlos a tu video. ¡Puedes leela aquí!

  • ¿Cómo puedo generar subtítulos?

    Puedes generar subtítulos automáticamente usando Amberscript. Nuestro software te permite convertir tu archivo de video a texto y exportar luego las transcripciones como archivos SRT, EBU-STL o VTT, las cuales se pueden insertar fácilmente en un editor de video.

  • ¿Cuál es el plazo de entrega?

    Nuestro motor de voz de última generación entrega los resultados en menos de una hora (dependiendo del tamaño del archivo, a veces puede necesitar sólo unos minutos). ¡Sube tu audio a nuestro sistema y te notificaremos tan pronto como el archivo esté listo! Si deseas obtener información sobre los plazos de entrega de nuestro servicio de transcripción manual, haz click aquí

  • ¿Cuál es el precio?

    Para conocer nuestros precios, visita nuestra página de precios.

  • ¿En qué formatos puedo exportar mis subtítulos?

    Nuestro software te permite exportar la transcripción del archivo de video o audio como un archivo SRT, EBU-STL o VTT.