Automaattinen transkriptio
- Automaattinen puheentunnistus säästää tunteja transkriptoimiseen kuluvasta ajasta
- Edullisimmat hinnat ja nopeimmat tulokset tekoälyä käyttämällä
- Lataa, etsi, muokkaa ja vie helposti
Transkriptoiminen tarkoittaa ”jonkun siirtämistä eri muotoon”. Tämä voi olla ääninauhoitteen mutta myös musiikin osan tai DNA:n perimäkoodin muuntamista. Tämän vuoksi kyseistä verbiä käytetään kolmella alalla: kielitieteessä, biologiassa sekä musiikissa. Kielitieteellisesti, transkriptoimisen määritelmä on puheen muuntaminen tekstiksi. Tuloksena on transkriptio.
Transkriptointi palvelut ovat laajalti tutkijoiden, toimittajien, media ammattilaisten, lakimiesten, lääkäreiden ja opiskelijoiden käytössä. Kaikissa näissä ammateissa törmätään haastatteluihin, jotka täytyy lopulta saada paperille. Nykyään on yhä yleisempää että haastattelijat ottavat ääninauhurin haastatteluun mukaan ja antavat sen kolmannen osapuolen kirjoitettavaksi. Opiskelijat käyttävät usein palvelua auttamaan heitä opinnäytetyönsä haastatteluissa. Tämä takaa sen että kaikki haastattelun tiedot ja yksityiskohdat säilyvät.
Audio transkription tekeminen on mahdollista kolmella tavalla:
Kirjaimellinen Transkriptio
Kirjaimellinen transkriptoiminen tarkoittaa kaiken kirjoittamista, mukaan lukien täytesanojen. Tätä kutsutaan myös sanatarkaksi transkriptoimiseksi. Sitä käytetään usein kvalitatiivisessa tutkimuksessa jossa ihmisen reaktioita tulee tarkastella. Esimerkiksi, psykologisissa tutkimuksissa tai markkinointi tutkimuksissa.
Puhdas Transkriptio
Puhdas transkriptio tarkoittaa että kaikki sanat transkriboidaan mutta täytesanat, änkytykset ja toistot jätetään pois. Tämä keino on hyöydyllinen mikäli vastaajana olevan reaktiot ja intonaatiot eivät ole merkityksellisiä. Puhasta (tai muokattua) transkriptiota voidaan käyttää sanomalehden artikkelissa tai opinnäytetyössäsi. Tämä transkription muoto on kaikista yleisin.
Yhteenveto Transkriptio
Viimeistä tapaa kutsutaan yhteenveto transkriptioksi. Haastattelu transkriptioita tehdään harvoin tätä lähestymistapaa käyttäen. Transkription sisällön yhteenvetäminen tehdään yleensä muokkauksen yhteydessä. Tätä tapaa käytetään, muun ohella, tapaamisissa esittämiseen
Transkribointi on hyvin aikaa vievää. Tunnin mittaisen haastattelun tai ryhmäkeskustelun transkriboiminen vie yleensä 5-6 tuntia.
Tutkimustyötä varten, joka sisältää 10 tuntia haastattelumateriaalia, voit helposti kuluttaa lähes 50 työtuntia.
On työkaluja kuten ohjelmistoja ja laitteistoja jotka voivat auttaa sinua, mutta transkribointi pysyy prosessina jota ei tule aliarvioida.
Kysymys siitä, teetkö sen itse vai ulkoistatko sen riippuu käytettävissä olevasta budjetistasi sekä vaihtoehtoisesti aikasi arvosta.
Itse tehtävä transkriboiminen vie paljon aikaa, mutta siinä on se etu, että syvennyt omaan tutkimukseesi. Joka kerta kun kuuntelet ääninauhoitetta, teet salaisesti jo suuren osan analyysiäsi. Ymmärrät mitä puhujat tarkoittavat ja miten joku asia on sanottu ja säästät näin kallisarvioista aikaa analyysivaiheessa.
Mutta et halua haaskata aikaa. On useita vinkkejä nopeampaan transkribointiin käyttämällä ohjelmistoja, laitteita sekä jäsenneltyä prosessia.
Transkribointi on hyvin aikaa vievää. Tunnin mittaisen haastattelun tai ryhmäkeskustelun transkriboiminen vie yleensä 5-6 tuntia.
Tutkimustyötä varten, joka sisältää 10 tuntia haastattelumateriaalia, voit helposti kuluttaa lähes 50 työtuntia.
On työkaluja kuten ohjelmistoja ja laitteistoja jotka voivat auttaa sinua, mutta transkribointi pysyy prosessina jota ei tule aliarvioida.
Kysymys siitä, teetkö sen itse vai ulkoistatko sen riippuu käytettävissä olevasta budjetistasi sekä vaihtoehtoisesti aikasi arvosta.
Itse tehtävä transkriboiminen vie paljon aikaa, mutta siinä on se etu, että syvennyt omaan tutkimukseesi. Joka kerta kun kuuntelet ääninauhoitetta, teet salaisesti jo suuren osan analyysiäsi. Ymmärrät mitä puhujat tarkoittavat ja miten joku asia on sanottu ja säästät näin kallisarvioista aikaa analyysivaiheessa.
Mutta et halua haaskata aikaa. On useita vinkkejä nopeampaan transkribointiin käyttämällä ohjelmistoja, laitteita sekä jäsenneltyä prosessia.
Transkriptointi on ratkaiseva tekijä kvalitatiivisessa tutkimuksessa. Varmista että valitset oikean transkriptointi tavan projektiasi varten. Ohjeellisesti, suosittelemme kirjaimellista transkriptoimista mikäli puhujan intonaatio on merkityksellinen. Muokattu transkriptio keskittyy puhutun sisältöön ja on helppolukuisempaa.
Jos mielummin ulkoistat transkribointi työn, varmista että työskentelet oikean toimiston kanssa ja että lähetät toimeksiantosi ajallaan. Varaa myös aikaa toimistolta saamiesi transkriptioiden läpikäyntiin korjataksesi tietyt termit ja nimet.
Jos haluat transkriboida itse, varmista että käytät oikeita välineitä helpottaaksesi elämääsi. Käytä (automaattista) transkriptointi ohjelmistoa, laitteistoa sekä jäsenneltyä prosessia saadaksesi projektisi valmiiksi ajallaan ja varaa riittävästi aikaa, jotta et stressaannu.
Transkriptointi on ratkaiseva tekijä kvalitatiivisessa tutkimuksessa. Varmista että valitset oikean transkriptointi tavan projektiasi varten. Ohjeellisesti, suosittelemme kirjaimellista transkriptoimista mikäli puhujan intonaatio on merkityksellinen. Muokattu transkriptio keskittyy puhutun sisältöön ja on helppolukuisempaa.
Jos mielummin ulkoistat transkribointi työn, varmista että työskentelet oikean toimiston kanssa ja että lähetät toimeksiantosi ajallaan. Varaa myös aikaa toimistolta saamiesi transkriptioiden läpikäyntiin korjataksesi tietyt termit ja nimet.
Jos haluat transkriboida itse, varmista että käytät oikeita välineitä helpottaaksesi elämääsi. Käytä (automaattista) transkriptointi ohjelmistoa, laitteistoa sekä jäsenneltyä prosessia saadaksesi projektisi valmiiksi ajallaan ja varaa riittävästi aikaa, jotta et stressaannu.