Trascrivere video in testo online
Convertire video in testo
- Trascrivi gratuitamente il tuo video in testo utilizzando l’IA
- Perfeziona il testo da solo o lascia che se ne occupi il nostro team di professionisti
- Crea trascrizioni e sottotitoli di alta qualità, esportazione in testo semplice, SRT, VTT o formato EBU-STL
Trascrivere video in testo con Amberscript
Come posso convertire video in testo?
Se avete tempo a disposizione, potete considerare di trascrivere il video manualmente utilizzando un editor di testo come Google Docs. Questo processo è il più dispendioso in termini di tempo, poiché può richiedere fino a 6 ore per trascrivere un’ora di audio!
In alternativa, risparmia tempo e utilizza il convertitore video-testo gratuito di Amberscript. Il nostro motore di riconoscimento vocale automatico (ASR) crea una bozza del testo che potrete personalizzare in pochi minuti. Con l’opzione Machine-made (fatto dal nostro strumento) riceverete 10 minuti gratuiti di trascrizione da video a testo al momento dell’iscrizione!
Il nostro team di trascrittori professionisti trascriverà il tuo video in testo. Questo servizio premium offre di prendersi il carico dell’intero processo, in modo che tu possa avere più tempo per altri progetti.
Trascrizione o sottotitoli
Scegli il servizio che fa al caso tuo
Prova il nostro servizio – trascrivi o crea sottotitoli per il tuo video con la nostra prova gratuita!
Prova gratisTrasforma automaticamente e gratuitamente i tuoi video in testo grazie al nostro servizio di prima classe con un modello di ASR addestrato.
Scopri di piùRendi i tuoi video più accessibili aggiungendo sottotitoli generati automaticamente
Scopri di piùTrascrizione manuale
Se hai bisogno di un’accuratezza del 100%, utilizza i nostri servizi Human-made e lascia che i nostri trascrittori perfezionino il tuo testo.
Scopri di piùSottotitoli Manuali
Sottotitoli video e didascalie forniti dai nostri sottotitolatori a prezzi accessibili
Scopri di piùPerché usare Amberscript per trascrivere video in testo?

Come trascrivere un video usando Amberscript
1. Carica il tuo file video
Crea il tuo account Amberscript gratuito e carica i tuoi file video. Riceverai 10 minuti di trascrizione gratis! Il nostro ASR riconosce 39 lingue, quindi seleziona quella del tuo file audio e il numero di interlocutori.
Prova gratis
Converti il tuo video a testo
2. Testo generato dal nostro stumento o dai nostri trascrittori
Che si vogliano creare sottotitoli o trascrizioni, il processo è lo stesso. Il testo creato a macchina utilizza l’ASR per scansionare il file video e convertirlo in testo. Questo processo è preciso fino all’85%, a seconda della qualità del file audio. È quindi possibile perfezionare o personalizzare il testo utilizzando il nostro semplice editor online.
In alternativa, scegliendo i nostri servizi di trascrizione umana avrete un testo accurato al 100%. Il nostro team di trascrittori e sottotitolatori professionisti ti toglie l’intero processo dalle mani e controlla la qualità del testo.
Inizia ora
La tua trascrizione video é pronta!
3. Esporta il tuo file
Una volta soddisfatti del file, è possibile esportare facilmente i sottotitoli o le trascrizioni in formato testo, SRT, VTT e molti altri formati.
Prova gratisFormati file video supportati
Converti ogni tipo di video
-
MV4
Questo é un tipo di formato creato da Apple, e molto simile al formato MP4. Usato in origine da iTunes, può essere protetto da DRM.
-
MOV
QuickTime File Format che veniva utilizzato in origine dal framework di QuickTime. Può contenere tracce, che possono contenere a loro volta diversi tipi di dati: audio, video o testo.
-
MP4
È un contenitore digitale multimedialeMPEG-4Part 14 che può contenere video, audio e addirittura sottotitoli ed immagini. Scopri come convertire MP4 in testo qui.
Principali vantaggi di trascrivere video in testo con Amberscript
La trascrizione del testo con l’ASR è fino a 10 volte più veloce di quella fatta da soli, così potete investire il tempo in altri progetti.
A seconda della qualità dell’audio, il testo generato dall’ASR può avere un’accuratezza fino all’85%. Il nostro ASR è addestrato a riconoscere 39 lingue. Oppure, utilizzate il nostro servizio di trascrittori per ottenere un testo accurato al 100% in 16 lingue.
Con il nostro intuitivo editor di testo online, puoi modificare il testo da soli. Se invece vuoi affidare l’intero processo a noi, il nostro team di trascrittori e sottotitolatori professionisti perfezionerà il testo per te. I sottotitoli tradotti sono disponibili anche con il nostro servizio di trascrittori.
Domande più frequenti
-
Come posso generare sottotitoli CC?
Puoi creare sottotitoli automaticamente utilizzando Amberscript. Il nostro software ti permette di convertire il tuo file audio in testo ed esportarlo nei formati SRT, EBU-STL o VTT, che sono facilmente inseribili in un video-editor. Ne vuoi sapere di più? Eccouna guida step-by-step su come creare e aggiungere i tuoi sottotitoli.
-
Come aggiungo i sottotitoli ad un video di YouTube?
Per aggiungere i sottotitoli ad un video di YouTube devi semplicemente aggiungere al tuo video il file che hai creato utilizzando Amberscript, nel YouTube Studio. Clicca su “sottotitoli”, poi “aggiungi” e infine “carica un file” e seleziona file SRT.
-
Offrite i servizi in altre lingue?
Sì. Sì. Il nostro software supporta 39 lingue e il nostro network di professionisti madrelingua traduce i sottotitoli in 15 lingue attraverso i servizi di sottotitoli professionali. Puoi richiedere sottotitoli tradotti durante il caricamento del file. Contattaci per richiedere una lingua che non è presente nella nostra lista.
-
Posso incorporare direttamente i sottotitoli nel video?
Se hai esportato la trascrizione in formato SRT, EBU-STL o VTT, puoi facilmente incorporarli utilizzando un software di video editing.
-
Come posso ordinare sottotitoli tradotti?
Carica normalmente il tuo file. Poi seleziona ‘sottotitoli professionali’ per scegliere la lingua in cui tradurre i tuoi sottotitoli. Se non trovi la lingua che cerchi, contattaci attraverso il nostro form.
-
Aggiungete i segnatempo?
Sì, i segnatempo sono inclusi nella trascrizione. Puoi scegliere se esportare la trascrizione con o senza segnatempo.
Disponibile in
39 Lingue

Arabo (Arabia Saudita)

Inglese (Australia)

Inglese (Canada)

Inglese (tutti gli accenti)

Inglese (US)

Inglese (UK)

Bahasa Indonesia

Bengali (Bangladesh)

Bengali (India)

Bulgaro

Catalano

Cinese Mandarino

Coreano

Danese

Ebraico

Farsi

Finlandese

Francese

Galiziano

Giapponese

Greco

Hindi

Italiano

Lituano

Nepalese (Nepal)

Norvegese

Olandese

Polacco

Portoghese

Rumeno

Russo

Spagnolo

Svedese

Tedesco

Turco

Ucraino

Ungherese

Urdu (India)

Urdu (Pakistan)
Potresti essere interessato nei servizi di trascrizioni per il tuo settore
Leggi i nostri case study per scoprire come le nostre soluzioni possono contribuire e aiutarti nel tuo settore.
Scopri di più