Skip to content
Blog
23 Ene 2020   Última actualización 15 abril 2021

How to transcribe audio: 3 ways to convert speech to text ES

transcribir audio
Topics
Transcripción Automática

Cuando se quiere escribir un archivo de audio para un artículo o analizar el texto de una entrevista, es necesario hacer transcripciones de texto de los archivos de audio. Escribir una entrevista grabada es un ejemplo de transcripción de audio a texto. Cuando estás transcribiendo, escuchas el archivo de audio y luego lo escribes. Transcribir el audio requiere mucho tiempo y es muy exigente mentalmente. En esta entrada del blog, te mostraremos cómo transcribir audio, subrayando los pros y los contras de cada método.

Hay tres maneras diferentes de convertir el audio en texto:

  • Transcribir tu audio a texto manualmente
  • Haz que una compañía haga tus transcripciones
  • Utilizar un servicio de transcripción automatizado.

A continuación hablaremos de cada punto con más detalle.

Transcribir manualmente tu audio a texto

Por supuesto, es posible convertir tu audio en texto tú mismo. Esto es completamente gratis y muy preciso. La desventaja de hacer tus propias transcripciones es que la transcripción de audio a texto es un proceso que consume mucho tiempo y es muy exigente mentalmente. Por ejemplo, un principiante pasará unos 8 o 10 minutos transcribiendo 1 minuto de audio. Esta no es una opción ideal cuando, por ejemplo, eres un periodista. Como periodista, a menudo estás ocupado asegurándote de que publicas la noticia primero. Trabajas con plazos muy ajustados. Transcribir manualmente el audio a texto es una opción para las personas que tienen mucha experiencia en la transcripción, no tienen plazos estrictos y tienen presupuestos bajos.

Haz que tu audio sea transcrito a texto por una compañía

También es posible hacer que una empresa haga sus transcripciones. Esto es 99% exacto y no tienes que trabajar en la transcripción tú mismo. La desventaja de tener una compañía que haga tus transcripciones es que se cobra un precio más alto. La transcripción la hace un profesional que transcribe rápida y exactamente el audio a texto. Hacer una transcripción manual suele costar al menos 2 dólares por minuto de audio y lleva al menos una semana. Consejo: Amberscript también hace transcripciones manuales, usando nuestro software para hacer una versión aproximada primero, podemos transcribir por un precio de aproximadamente la mitad de eso. A menudo es necesario solicitar un presupuesto en el que se indica el número de locutores, los acentos y otras características del audio. En Amberscript, recibirás las opciones y los costos de inmediato. Esta opción no es adecuada para personas con presupuestos bajos.

Servicio de transcripción automática

Es posible que nuestro software de transcripción haga las transcripciones automáticamente. Nuestro software de voz a texto convierte tu audio en texto en un promedio de 10 minutos. Todo lo que tienes que hacer es hacer mejoras para que tu transcripción sea 100% correcta. Esto se puede hacer muy fácilmente a través de nuestro editor único que ‘pega’ tu audio a tu transcripción. Esto te permite hacer correcciones fácilmente. Nuestro editor también facilita la búsqueda de ciertas palabras en tu transcripción y la reproducción de la pieza de audio correspondiente. ¡Nuestro software puede convertir el habla en texto en más de 20 idiomas! Esto incluye transcripciones en inglés. Esto es considerablemente más rápido que hacer una transcripción tú mismo o que una transcripción hecha por una compañía. Además, usar un servicio de transcripción automática es mucho más barato que hacer la transcripción por otra persona.

Aaudio a texto: Resumen

Hay diferentes maneras de transcribir un archivo de audio. Cada forma tiene sus pros y sus contras. En la siguiente tabla daremos una visión general de las diferentes opciones de transcripción para un ejemplo de 30 minutos de audio, para que puedas hacer una buena elección.z

 

 

  Manual Compañía de transcripción manual Amberscript Perfect Amberscript Direct
Tiempo 5 horas 1 semana
No trabajo propio
5 días o antes

 

No trabajo propio

1 hora
Precio Gratis $100 ~ $30 $3
 

 

Como se ve en la tabla anterior, las transcripciones manuales son gratuitas, pero cuestan mucho tiempo. Hacer que una empresa haga una transcripción es fácil, pero mucho más caro y lento. El servicio de transcripción automatizada es más barato que hacer una transcripción por una empresa y es la opción más rápida, pero tendrás que hacer mejoras tú mismo. La mejor opción para ti depende de tus deseos y opciones. Puedes ver nuestra página de precios para más información. Ofrecemos una prueba gratuita de 30 minutos.

Nuestros servicios le permiten crear texto y subtítulos a partir de audio o vídeo.

* Carga de archivos de audio o vídeo
* Conversión automática o manual de voz a texto
* Editar y exportar texto o subtítulos