Aggiungi automaticamente i sottotitoli ai tuoi video

Il riconoscimento vocale automatico fanno risparmiare ore di sottotitolazione
Carica, modifica ed esporta con facilità, o collega uno stream video
Prezzi competitivi con i tempi di consegna più veloci

Prova gratis

Amati da oltre un milione di clienti

4.3 on Trustpilot

4.5 on Google

Crea sottotitoli in pochi minuti
La soluzione più economica per piccoli progetti
Un editor online per modificare in modo semplice i tuoi sottotitoli

Fino
all’85%
di precisione

A partire da
€ 0.33

al minuto

Tempi di consegna inferiori ai
5 minuti

Ottieni minuti gratuiti

Carica il tuo file video sulla nostra piattaforma
Crea i tuoi sottotitoli perfetti nel nostro editor
Esporta il tuo video con i sottotitoli o i sottotitoli separatamente in formato testo, SRT, VTT o EBU-STL e tanti altri formati

Disponibile in
70+
lingue

Nuova funzione
sottotitoli incorporati nel video

Linee guida per i sottotitoli

70+ lingue disponibili

Inglese (tutti gli accenti)

Inglese (Australia)

Inglese (Gran Bretagna)

Inglese (Stati Uniti)

Inglese (Canada)

Danese

Olandese

Finlandese

Francese

Italiano

Tedesco

Norvegese

Portoghese

Spagnolo

Svedese

Arabo (Arabia Saudita)

Indonesiano (Bahasa)

Bengalese (Bangladesh)

Bengalese (India)

Bulgaro

Catalano

Cinese Mandarino

Farsi (Iran)

Galiziano

Ebraico

Greco

Hindi

Ungherese

Giapponese

Coreano

Lituano

Nepalese (Nepal)

Polacco

Rumeno

Russo

Turco

Ucraino

Urdu (India)

Urdu (Pakistan)

Mostra tutte le lingue

Cosa facciamo

Il nostro software ti fa risparmiare tempo e fatica nella creazione manuale di sottotitoli, generandoli automaticamente e fornendoti un editor di testo intuitivo per migliorarli

Editor di sottotitoli online facile da usare

Colleghiamo il tuo video ai sottotitoli nel nostro editor di testo online dove puoi modificare, evidenziare e cercare con facilità nel testo.

Puoi caricare file video in diversi formati ed esportare il tuo video sottotitolato o solo i sottotitoli in formato testo, SRT, VTT o EBU-STL e molti altri formati, con segnatempo opzionali e distinzione degli interlocutori.

Prova gratis

Sottotitolazione automatica

Forniamo sottotitoli automatici accurati per il tuoi video in streaming.

Facile da usare con Teams, Zoom, Google Meet, Skype, GoToMeeting, Cisco Webex, Jitsi e Slack. Disponibile anche con il nostro streaming API per integrazioni aziendali di lezioni, corsi online, webinar e altri video.

Prova gratis

Componenti aggiuntivi

I sottotitoli incorporati nel video sono codificati nel video, il che li rende perfetti per le proiezioni in diretta e per le piattaforme che non supportano i sottotitoli.

Raggiungi un pubblico più ampio e migliora l'accessibilità con sottotitoli che includono informazioni aggiuntive, come i tag degli interlocutori, gli effetti sonori e altri elementi dell'audio.

1 Sottotitoli incorporati nel video
2 Sottotitoli SDH

La nostra promessa

Veloce

Risparmio di tempo 10 volte superiore usando l’IA

Accurato

Adattamento automatico dei tuoi sottotitoli con formattazione personalizzabile

Sicuro

Sicurezza e protezione conformi al GDPR

Veloce

Risparmio di tempo 10 volte superiore usando l’IA

Accurato

Adattamento automatico dei tuoi sottotitoli con formattazione personalizzabile

Sicuro

Sicurezza e protezione conformi al GDPR

Sei in mani sicure

Conformi ai GDPR e certificati ISO 27001 e ISO 9001

Come aggiungo i sottotitoli ad un video?

Carica il tuo file video, richiedi la trascrizione ed esportala in un formato di sottotitoli compatibile. Ecco una guida step-by-step su come creare e aggiungere i tuoi sottotitoli. Leggi di più qui su come creare sottotitoli e aggiungerli al tuo file video con la nostra guida.
Come faccio a creare sottotitoli?

Puoi creare sottotitoli automaticamente utilizzando Amberscript. Il nostro software ti permette di convertire il tuo file audio in testo ed esportarlo nei formati SRT, EBU-STL o VTT, che sono facilmente inseribili in un video-editor. Ne vuoi sapere di più? Ecco una guida step-by-step su come creare e aggiungere i tuoi sottotitoli.
É sicuro caricare i miei file audio e video?

L’infrastruttura IT di Amberscript si basa sull’infrastruttura server di Amazon Web Services con sede a Francoforte, in Germania. Tutti i dati elaborati da Amberscript verranno archiviati ed elaborati su server altamente protetti con backup regolari sulla stessa infrastruttura.
In quale formato posso esportare i miei sottotitoli?

Il nostro software ti permette di esportare la trascrizione dal file video o audio in formato SRT, EBU-STL o VTT.
Offrite i servizi in altre lingue?

Sì. Sì. Il nostro software supporta 39 lingue e il nostro network di professionisti madrelingua traduce i sottotitoli in 15 lingue attraverso i servizi di sottotitoli professionali. Puoi richiedere sottotitoli tradotti durante il caricamento del file. Contattaci per richiedere una lingua che non è presente nella nostra lista.
Qual è il prezzo?

Per scoprire i nostri prezzi, puoi visitare la pagina con tutte le nostre tariffe.

Rendiamo l’audio accessibile

Prova gratis

Aggiungi automaticamente i sottotitoli ai tuoi video

Sottotitoli automatici

Come funziona