Convertire video in testo: la guida completa

Hai un’intervista, un webinar o una riunione in video e ti serve il contenuto come testo? In questa guida vediamo i tre modi per convertire un video in testo, con un passo-passo pratico.

Perché convertire un video in testo?

• Ricerca. Come testo trovi qualsiasi citazione in pochi secondi, senza riavvolgere il video.
• Accessibilità. Trascrizioni e sottotitoli aprono i tuoi contenuti a persone sorde o con problemi di udito.
• SEO. I motori di ricerca non «vedono» i video: una trascrizione dà loro testo da indicizzare.
• Riutilizzo. Da una registrazione nascono verbali, articoli di blog o citazioni per i social.

Video in testo: i tre modi

• 1. Manuale. Trascrivere in Word o Google Docs. Gratis, ma lento: 5-6 ore per ora di video.
• 2. Automatico. Il riconoscimento vocale (ASR) genera una bozza in minuti con il 90 %+ di precisione con audio chiaro.
• 3. Professionale. I nostri esperti linguistici consegnano il 99 %+ in 18+ lingue, ideale con audio difficile o gergo tecnico.

Come convertire il tuo video

1. Carica il video

   Crea un account gratuito e carica il file; i primi 10 minuti sono gratis. Scegli la lingua (90+ disponibili) e il numero di parlanti.

2. Rivedi la bozza

   L’IA trascrive il video in pochi minuti. Nell’editor online riproduci ogni passaggio con un clic e correggi direttamente nel testo, oppure affidi il lavoro ai nostri professionisti.

3. Esporta

   Scarica la trascrizione come Word, testo o JSON, o come sottotitoli SRT/VTT, con marche temporali e parlanti opzionali.

Consigli per un risultato migliore

• Prima l’audio. Voci chiare e poco rumore di fondo determinano la precisione di qualsiasi trascrizione.
• Usa il glossario. Aggiungi nomi propri e termini tecnici perché l’ASR li riconosca.
• Vuoi saperne di più? Leggi anche come convertire l’audio in testo e come aggiungere i sottotitoli su Vimeo.