Skip to content
Blog
6 minuten leestijd
2 nov 2022

Hoe voeg je stap voor stap captions en ondertitels toe aan een LinkedIn video?

Topics
Automatische ondertitels
Handmatige ondertitels

Steeds meer bedrijven en professionals kiezen voor LinkedIn als netwerkplatform. Video wordt op social media platformen steeds populairder en dus ook op LinkedIn.

Of je nou op LinkedIn als merk of op je eigen account zit, captions en ondertitels kunnen je video’s aanzienlijk beter maken. Beide zijn een gemakkelijke manier om je betrokkenheid te verbeteren. 

In dit artikel behandelen we de voordelen van captions en ondertitels en hoe je ze kunt toevoegen aan je LinkedIn video’s.

Wat is LinkedIn?

LinkedIn is een social media platform dat professionals helpt om met elkaar in contact te komen. In tegenstelling tot platforms als Facebook of Instagram is LinkedIn ontworpen om zich meer te richten op carrières. Gebruikers kunnen LinkedIn gebruiken om hun ideeën en professionele ervaringen te delen. Het platform heeft ook functies om mensen te helpen zoeken naar banen, informatie over bedrijven en nieuws uit de sector.

Net als veel andere sociale media platforms, kunnen gebruikers op LinkedIn video’s delen. Dit helpt merken en gebruikers om met hun community in contact te komen via meer dan alleen tekst.

Wat zijn ondertitels en gesloten captions?

Ondertitels en gesloten captions lijken op elkaar, maar hebben een iets ander doel. Beide zijn tekst die onderaan het scherm wordt weergegeven en de audio in de video weergeeft.

Ondertitels zijn in de eerste plaats bedoeld om gebruikers te helpen audio in een andere taal te begrijpen. Dit zijn meestal vertalingen van de audio. Dit maakt een video toegankelijk voor gebruikers, zelfs als deze oorspronkelijk niet in hun eigen taal is.

Anderzijds zijn captions bedoeld voor slechthorenden en doven. Ze bevatten vaak meer details zoals achtergrondgeluiden, geluidseffecten en muziek.


Videocontent blijft op alle platforms stijgen in populariteit. Als gevolg daarvan worden ondertitels en bijschriften ook steeds populairder.

an iPhoneX with the LinkedIn app being downloaded

Hoe kan het toevoegen van gesloten captions aan je LinkedIn video het engagement verhogen?

Er zijn veel praktische redenen om gesloten captions of ondertitels toe te voegen aan uw LinkedIn-video’s. Maar een van de grootste voordelen is het verhogen van de betrokkenheid van je video’s.

Vergroot de toegankelijkheid

Gesloten ondertiteling in het bijzonder, werd ontworpen als een toegankelijkheidsfunctie voor doven en slechthorenden. Creëer een goede basis voor toegankelijkheid door prioriteit te geven aan toegankelijke content op LinkedIn.

Ongeveer 15% van de Amerikaanse volwassenen zegt slechthorend te zijn. Door gesloten captions in uw video’s op te nemen, maakt u uw video’s beschikbaar voor een veel breder publiek. Niet alleen zullen meer LinkedIn-gebruikers van uw content kunnen genieten, maar het zal ook leiden tot een betere betrokkenheid.

Verhoogt het begrip

LinkedIn is een bron van kennis voor professionals in elke sector. Met dat in gedachten kunnen LinkedIn video’s vaak complexe onderwerpen of vaktermen bevatten.

Voeg gesloten captions toe aan uw video om uw publiek te helpen uw content beter te begrijpen. Dit kan het voor meer gebruikers makkelijker maken om uw video’s te bekijken en hen helpen de content sneller op te nemen. Als gebruikers moeite hebben om de video te begrijpen, is het onwaarschijnlijk dat ze verder willen kijken.

Verbetert SEO

Sociale mediaplatforms, zoals LinkedIn, suggereren content en video’s op basis van hun kennis van de onderwerpen. AI wordt steeds beter in het interpreteren van video’s en audio. Maar de meeste platforms vertrouwen nog steeds sterk op tekstinterpretaties. Het hebben van captions maakt het makkelijker voor het algoritme om je LinkedIn content aan de juiste gebruikers te tonen.


Zoekmachines zoals Google zullen ook vaak video’s van LinkedIn oppikken in de zoekresultaten. Dat maakt het mogelijk om een nog breder publiek te bereiken. 


Hoewel het toevoegen van gesloten captions en ondertitels veel SEO-voordelen heeft, moet u ze wel correct gebruiken. Het is niet gepast om captions te vullen met keywords, want het moeten directe transcripties zijn van de audio in de video. De algoritmen van zoekmachines en platforms beschouwen deze tactieken als ” black hat marketing “. Platforms begrijpen dat misbruik een slechte ervaring oplevert voor gebruikers die vertrouwen op captions en ondertitels. Daarom keuren ze onjuist gebruik af.

Bereikt een breder publiek

Gesloten captions kunnen helpen om uw LinkedIn video content toegankelijk te maken voor meer gebruikers. Ondertitels kunnen gebruikers over de hele wereld helpen om zich met uw content te verbinden. Ondertitels zijn ontworpen om in vele talen te worden aangeboden. Dit maakt het mogelijk voor gebruikers die verschillende talen spreken van uw video’s te genieten.

Het aanbieden van ondertitels in verschillende talen is vooral belangrijk als je een wereldwijd LinkedIn-netwerk hebt. Platforms als Amberscript maken het eenvoudig om uw captions te vertalen zodat u uw content beschikbaar kunt maken voor een groter publiek.

Verbetert de kijkcijfers

Veel LinkedIn-gebruikers zijn aan het werk of op kantoor, wat betekent dat ze waarschijnlijk zonder geluid door hun feed scrollen. Door ondertitels en gesloten captions te gebruiken, is de kans groter dat ze meer video’s bekijken. Zelfs gebruikers die niet aan het werk zijn zullen eerder zonder geluid bladeren.

Als er geen mogelijkheid is om de video zonder geluid te kunnen begrijpen, zal de gebruiker waarschijnlijk verder gaan. Dit maakt captions nog belangrijker om de betrokkenheid te vergroten.

Meer dan 80% van de consumenten zegt dat ze eerder geneigd zijn een video volledig te bekijken als er captions beschikbaar zijn. Dit betekent dat u een groot aantal kijkers misloopt als u geen captions gebruikt.

Stappen voor het toevoegen van gesloten captions aan uw LinkedIn video

Er zijn veel voordelen verbonden aan het toevoegen van gesloten captions aan je LinkedIn video’s. Gelukkig is het toevoegen van captions eenvoudiger dan de meeste mensen denken!

Transcriptieplatforms zoals Amberscript helpen snel en betaalbaar captions en ondertitels te maken. Het is niet nodig om uw content handmatig door te nemen om captions te maken.

Zet je audio en video
om in tekst en ondertiteling

  • Zeer nauwkeurige service op aanvraag
  • Scherpe prijzen met de snelste doorlooptijd dankzij gebruik van AI
  • Upload, doorzoek, bewerk, en exporteer met gemak

Dit is hoe je in 4 eenvoudige stappen captions en ondertitels kunt genereren voor je LinkedIn-video’s.

Upload je video naar Amberscript

Zodra je je LinkedIn-video hebt afgerond, kun je je bestand eenvoudig uploaden naar Amberscript. 

Genereer captions met Amberscript

Zodra je je video hebt geüpload, kan Amberscript je helpen je audio om te zetten in tekst voor captions. Het gebruiksvriendelijke platform van Amberscript biedt twee manieren om bijschriften te genereren. Afhankelijk van je content kun je kiezen tussen handmatige ondertiteling of automatische ondertiteling.

Handmatige ondertiteling is de perfecte oplossing voor technische LinkedIn-video’s. Als u voor onze handmatige ondertitelservice kiest, krijgt u een taalexpert die de tijd neemt om uw ondertitels te perfectioneren. Wij controleren uw ondertitels ook op kwaliteit voordat we uw bestanden afleveren. Hoewel deze service iets langer duurt, garandeert dit dat de ondertitels 100% nauwkeurig zijn en klaar om te uploaden.

Als je een snellere doorlooptijd nodig hebt of op zoek bent naar een budgetvriendelijke oplossing, is de automatische ondertitelservice van Amberscript iets voor jou. Onze spraakherkenningstechnologie scant zorgvuldig je content om een eerste set captions te genereren. De AI van Amberscript is zeer nauwkeurig en helpt u tot 10x tijd te besparen in vergelijking met het ondertitelen van uw eigen video’s.

De captions aanpassen

Of u nu kiest voor onze handmatige of automatische diensten, u hebt altijd de mogelijkheid om uw captions te herzien en aan te passen. Dankzij onze geavanceerde technologie kunt u altijd captions van ons verwachten die bijna foutloos zijn. 

We hebben het je echter gemakkelijk gemaakt om indien nodig aanpassingen te maken. Met onze online editor kan je wijzigingen aanbrengen, zoals namen aanpassen of tijdstempels bijwerken. U kunt ook aangepaste captions voor audio of andere details in uw video toevoegen.

Als u meer opties nodig hebt, kunnen onze taalexperts u ook helpen bij het vertalen van uw ondertitels om nog meer LinkedIn-gebruikers te bereiken.

Download de uiteindelijke video en upload deze naar LinkedIn

Er zijn een paar manieren om ondertitels en captions toe te voegen aan je LinkedIn video’s.


Als je een video met ingebrande captions wil uploaden, kan je je video met ingebrande captions downloaden in Amberscript. Dit videobestand bevat al je captions en is dan klaar om geüpload te worden naar LinkedIn.

Als je gebruik wil maken van LinkedIn’s closed captioning functies, kun je ook de SRT-bestanden downloaden. Dit bestand bevat alle tekst en de relevante tijdstempels. Zodra je je video hebt geüpload vanaf je LinkedIn homepage, kun je op ‘Bewerken’ klikken in de rechterbovenhoek van je video-instellingen. Klik op ‘Select Caption’ om je Amberscript SRT-bestand bij te voegen. Volg de overige instructies om je video op te slaan en te posten.

Voor meer informatie over het uploaden van captions naar je LinkedIn video kun je terecht op LinkedIn Help.

Amberscript Subtitles editor

Van het verbeteren van de toegankelijkheid tot het verhogen van de betrokkenheid, het toevoegen van bijschriften aan uw LinkedIn-video heeft vele voordelen.

Het genereren van captions hoeft echter geen ingewikkelde klus te zijn. In plaats van je tijd te besteden aan het schrijven van captions, kun je Amberscript het zware werk laten doen. 

Of je nu kiest voor onze automatische of handmatige ondertitelservice, je kan erop vertrouwen dat je nauwkeurige en accurate ondertitels ontvangt tegen een betaalbare prijs.