Autogenerate subtitles in English

Puedes generar subtítulos automáticamente usando Amberscript. Nuestro software te permite exportar transcripciones basadas en archivos de audio / video como archivos SRT, EBU-STL o VTT, que podrás insertar fácilmente en un editor de video. ¿Quieres saber más? Aquí hay una guía paso a paso:

Si has exportado la transcripción como un archivo SRT, EBU-STL o VTT, puedes grabarlos fácilmente en tu video usando un software de edición de video.

Para añadir subtítulos a tu video de Youtube, simplemente agrega el archivo que has creado usando Amberscript a tu video en Youtube Studio. Haz clic en «subtítulos», luego «agregar» y finalmente «cargar archivo» y selecciona el archivo SRT.

Sí, las marcas de tiempo están incluidas en la transcripción. Puedes elegir exportar la transcripción con o sin marcas de tiempo.

Sí, lo hacemos. Nuestro software es compatible con 39 idiomas y podemos proporcionar subtítulos traducidos a través de los servicios de subtitulado manual utilizando nuestra red de expertos en 15 idiomas. Los subtítulos traducidos pueden solicitarse a través del proceso de carga. Si deseas solicitar un idioma que no forma parte de nuestra lista, ponte en contacto con nosotros.

Para pedir subtítulos traducidos, puedes subir tu archivo como lo harías normalmente. A continuación, podrás seleccionar la subtitulación manual. Una vez que hayas hecho la selección, aparecerá una opción en la que podrás elegir el idioma al que se deben traducir los subtítulos. Si el idioma que quieres no es una de las opciones, puedes ponerte en contacto con nosotros a través de nuestro formulario de contacto.

En pocas palabras, el software «escucha» el audio, identifica las palabras utilizadas y las devuelve en formato de texto. Eso es posible mediante el uso de una sofisticada tecnología de reconocimiento de voz. En resumen, estos sistemas están compuestos de componentes acústicos y lingüísticos que se ejecutan en uno o varios servidores. Puedes leer más sobre esto aquí.

Sí, nuestro software está en constantemente siendo entrenado para captar los acentos y saber cómo entenderlos. ¿Quieres saber más sobre cómo funciona? ¡Léelo aquí!

La precisión se puede mejorar asegurándose de que la calidad del audio en su archivo sea la mejor posible. ¿Quieres saber cómo optimizar tu audio? ¡Léelo aquí!

Sí, nuestro software agrega automáticamente marcas de tiempo, que puedes editar si así lo deseas en nuestro editor en línea.

Sí, nuestro software puede transcribir archivos con varios interlocutores y así mismo también puede distinguir diferentes interlocutores en la transcripción. Los diferentes oradores se indicarán como «orador 1», «orador 2», etc. Puedes cambiar el nombre de los diferentes oradores en el editor en línea.

Sí, podemos ofrecerte una tarifa especial para pedidos superiores a 100 horas. Por favor pide tu presupuesto aquí.

Una rama de la IA es la tecnología de reconocimiento del habla, que es utilizada por algunas empresas para crear asistentes personales virtuales. Empresas como Amberscript entrenan softwares para poder reconocer automáticamente el habla, que es la base de la herramienta de transcripción automática.

No, we do not have a minimum length per file. However, for manual transcription services, we have a minimum order of 20 minutes of transcription, just so we are able to pay our language experts a fair wage. If you are requesting manual transcription for a file with less than 20 minutes, you are still able to do it, but you will be charged for the 20 minutes.