Skip to content

Interviewtranskription

Die Transkription eines Audio-Interviews hat viele Vorteile, aber das Schreiben einer Transkription von Hand kann mühsam sein. Die Transkriptionsdienste von Amberscript nutzen Technologie, damit Sie Interviews in kürzester Zeit transkribieren können.

Von über einer Million Kund:innen geliebt

Trusted by Autoriteit Consument & Markt
Trusted by Aventia
Trusted by bpb
Trusted by Brabus
Trusted by Camfactor Media Group
Trusted by Cheflix
Trusted by Ecole Polytechnique
Trusted by eifer (European Institute for Energy Research by EDF and KIT)
Trusted by Eliofilm
Trusted by ESSCA School of Management
Trusted by Funke Medien Gruppe
Trusted by Gemeente Enschede
Trusted by Grundl leadership institut
Trusted by Helmut Schmidt Universitat
Trusted by Humboldt-Universitat Zu Berlin
Trusted by Jellysmack
Trusted by Leibniz Association
Trusted by Leibniz Universitat Hannover
Trusted by Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen
Trusted by LR Health and Beauty
Trusted by mollie
Trusted by Norwegian University of Science and Technology
Trusted by Politecnico Milano
Trusted by University of Groningen
Trusted by Amsterdam UMC
Trusted by Sciences Po
Trusted by SDA Bocconi School of Management
Trusted by Seo entertainment
Trusted by SkyHigh TV
Trusted by Stadt mannheim
Trusted by Sveriges Kommuner och Regioner
Trusted by talpa network
Trusted by transavia
Trusted by Ballandi
Trusted by Friedrich-Schiller Universitat Jena
Trusted by Landtag Mecklenburg-Vorpommern
Trusted by Sodexo
Trusted by Arvato Bertelsmann
Trusted by Philips
Trusted by T Mobile
Trusted by pwc
Trusted by Microsoft
Trusted by Company Webcast
Trusted by University of Barcelona
Trusted by Banijay
Trusted by Endemol shine Italy Banijay
Trusted by Puma
Trusted by utrecht university
Trusted by Republique Francaise
Trusted by Amsterdam University of Applied Sciences
Trusted by m6 groupe
Trusted by national geographic
Trusted by unicef
Trusted by gemeente amsterdam
Trusted by Fremantle
Trusted by TF1
Trusted by Orange Group
Trusted by arte (arte.tv)
Trusted by seven one entertainment group
Trusted by ZDF
Trusted by University of Amsterdam
Trusted by Gemeente Rotterdam
Trusted by BBC
Trusted by Warner Brothers
Trusted by Financieel Dagblad
Trusted by Disney+
Trusted by Givenchy

Marktführend für sichere Transkriptionen und Untertitel

Wir stellen die Sicherheit Ihrer Daten in den Mittelpunkt. Unsere Plattform ist DSGVO‑konform, nach ISO 27001 & 9001 zertifiziert und trägt das TPN-Siegel für erstklassige Sicherheit.

Wie man Interviews transkribiert

<p>Automatische Transkription</p>

<p>Unsere Sprache-zu-Text‑Software erstellt einen Entwurf Ihres Transkripts in der Sprache der Aufnahme.</p>

<p>Professionelle Transkription</p>

<p>Unsere professionellen Transkriptor:innen erstellen >90% akkurate Transkripte, damit Sie Zeit für die wichtigen Projekte haben.</p>

So funktioniert’s

Was es ist, warum es wichtig ist und wie es Ihre Arbeit unterstützt

Interviewtranskription

Was ist eine Interview Transkription?

Die Transkription von Interviews ist der Prozess der Umwandlung aufgezeichneter Interviews in schriftliche Dokumente. Dabei wird jedes Wort, das zwischen Interviewer und Interviewtem gesprochen wird, einschließlich der nonverbalen Hinweise, aufgezeichnet.

Die Transkription von Interviews ist in verschiedenen Bereichen wie Forschung, Journalismus, Recht und Gesundheitswesen wichtig.  Sie ist ein wertvolles Instrument zur Erfassung und Bewahrung von Informationen und Erkenntnissen, die während des Gesprächs mitgeteilt wurden.

Was ist Transkription?

Transkription ist die Umwandlung einer Audio- oder Videoaufnahme in einen schriftlichen Text. In der Regel handelt es sich dabei um Gespräche, Interviews oder schriftliche Dokumente. Der Versuch, sich an alles zu erinnern, was in einem Gespräch gesagt wird, ist oft ungenau. Der Zweck einer Transkription besteht darin, die Flüchtigkeit mündlicher Äußerungen zu beseitigen und eine schriftliche Version davon in Form einer Transkription zu erstellen. Diese Art der Dokumentation kann nicht verloren gehen und kann für eine spätere Analyse verwendet werden.

Interviews transkribieren

Warum sollten Sie Ihr Interview transkribieren?

Wenn ein Interview nicht transkribiert wird, kann es nicht kodiert, analysiert und kommentiert werden. Außerdem handelt es sich bei einem Interview um unstrukturierte Daten – sobald Sie es aufzeichnen und transkribieren, haben Sie einen Beweis für die Informationen, die ausgetauscht wurden. In schriftlicher Form können Sie die Informationen tatsächlich entschlüsseln, kodieren und für Ihre Forschung nutzen. Zusätzlich können Informationen, die in der Interviewtranskription enthalten sind, zitiert und in der Forschung verwendet werden.

Mit Amberscript

1.Fortschrittliche Technologie für genaue Transkription

Automatische Spracherkennung (ASR) mit hoher Genauigkeit: Amberscript nutzt fortschrittliche ASR-Technologie mit hoher Genauigkeit, um Interviews schnell und effizient zu transkribieren.

Fortschrittliche Sprachmodelle und Natural Language Processing (NLP): Die fortschrittlichen Sprachmodelle und die NLP-Technologie von Amberscript ermöglichen die genaue Transkription von Interviews in einer Vielzahl von Sprachen und Dialekten.

Fortschrittliche Technologie für genaue Transkription
Zusätzliches menschliches Korrekturlesen

2.Zusätzliches menschliches Korrekturlesen

Menschliche Transkriptionist:innen für zusätzliche Genauigkeit und Qualität: Um die Genauigkeit und Qualität zu erhöhen, bietet Amberscript die Möglichkeit, die automatische Transkription von menschlichen Schreibkräften überprüfen und bearbeiten zu lassen.

Vertraulichkeitsvereinbarungen und sichere Datenverarbeitung: Amberscript nimmt den Datenschutz und die Vertraulichkeit ernst und stellt sicher, dass alle Transkriptionist:innen Vertraulichkeitsvereinbarungen unterzeichnen und dass alle Daten sicher gehandhabt werden.

3.Datenschutz und Sicherheit

Konform mit der DSGVO und anderen Datenschutzbestimmungen: Amberscript erfüllt die EU-Datenschutzgrundverordnung (GDPR) und andere Datenschutzbestimmungen, um den Schutz personenbezogener Daten zu gewährleisten.

Verschlüsselte Datenspeicherung und Zugriffskontrolle: Amberscript verschlüsselt alle Daten im Ruhezustand und bei der Übertragung und verfügt über strenge Zugriffskontrollen, um sicherzustellen, dass nur befugtes Personal auf die Daten zugreifen kann.

Datenschutz

FAQ zu Interviews

<p>Könnt ihr Audio mit fremden Akzenten transkribieren?</p>

<p>Ja, unsere Software wird kontinuierlich darauf trainiert, Akzente zu erkennen und richtig zu verstehen. Möchten Sie mehr darüber erfahren, wie das funktioniert? Dann lesen Sie hier weiter!</p>

<p data-start="36" data-end="95">Transkribieren Sie Dateien mit mehreren Sprecher:innen?</p> <p data-start="97" data-end="139">

<p>Ja, unsere Software kann Audiodateien mit mehreren Sprecher:innen transkribieren und die einzelnen Sprecher:innen im Transkript unterscheiden. Die unterschiedlichen Sprecher:innen werden als „Sprecher:in 1“, „Sprecher:in 2“ usw. gekennzeichnet. Im Online-Editor können Sie die Sprecher:innen umbenennen.</p>

<p>Wie funktionieren automatische Transkriptionsdienste?</p>

<p>Kurz gesagt „hört“ die Software das Audio, erkennt die verwendeten Wörter und gibt sie in Textform wieder. Dies wird durch den Einsatz hochentwickelter Spracherkennungstechnologie möglich. Solche Systeme bestehen im Wesentlichen aus akustischen und linguistischen Komponenten, die auf einem oder mehreren Computern laufen.</p>

<p>Wie lange dauert es, meine Dateien zu transkribieren?</p>

<p>Unsere Sprach-AI liefert Ergebnisse in weniger als einer Stunde (je nach Dateigröße kann es auch nur wenige Minuten dauern). Laden Sie einfach Ihre Audiodatei in unser System hoch und wir benachrichtigen Sie, sobald sie fertig ist!</p>

<p>Kann zwischen verschiedenen Sprechern unterschieden werden?</p>

<p>Im Transkript werden verschiedene Sprecher:innen als „Sprecher 1“, „Sprecher 2“ usw. gekennzeichnet. Sie können die Sprecher:innen im Online-Editor umbenennen.</p>

<p>Bieten Sie auch Übersetzungen an?</p>

<p>Ja, das tun wir. Wir führen regelmäßig Projekte in vielen verschiedenen Sprachen durch. Wenn Sie eine Anfrage haben, lassen Sie es uns bitte über unser Kontaktformular wissen. Übersetzte Untertitel können während des Upload-Prozesses angefordert werden.</p>

<p>Bearbeiten Sie Wörter (z.B. ähm, uhh)?</p>

<p>Das können wir, aber das hängt von der Art der Transkription ab, die Sie bei uns bestellt haben – „Clean“ oder „Verbatim“. Um mehr über den Unterschied zwischen beiden zu erfahren, lesen Sie unseren Blog.</p>

<p>Bieten Sie Dienstleistungen in anderen Sprachen an?</p>

<p>Wir transkribieren manuell über unser Netzwerk aus Sprachexpert:innen in 15 verschiedenen Sprachen. Wenn Sie eine Anfrage für eine andere Sprache haben, nutzen Sie bitte unser Kontaktformular.</p>

<p>Bieten Sie Transkripte in Full Verbatim oder Clean Read an?</p>

<p>Bei unserem manuellen Transkriptionsservice bieten wir beide Transkriptionsarten an.</p>

<p>Wie lange dauert es, bis ich ein Transkript erhalte?</p>

<p>In der Regel werden von unseren professionellen Transkribent:innen korrigierte Transkripte innerhalb von bis zu 5 Werktagen geliefert. Sie können während des Upload-Prozesses auch eine Expressbestellung aufgeben.</p>

<p>Was ist der Unterschied zwischen „Clean Read“ und „Full Verbatim“?</p>

<p>Kurz gesagt führt die „Clean“-Transkription zu gut lesbaren Transkripten ohne Wiederholungen oder Stocken. Die „Verbatim“-Transkription ist umfassender, da sie alles enthält, was in der Audio-/Videodatei zu hören ist. Möchten Sie mehr über die Unterschiede und Transkriptionsarten erfahren?</p>
Datenschutzerklärung