Legendagem e Transcrição para Acessibilidade Digital

O que é Acessibilidade Digital:

Acessibilidade Digital significa que todos, incluindo pessoas com deficiências funcionais, podem aceder a conteúdos digitais. Os vídeos e podcasts tornaram-se cada vez mais populares como meio de educação, explicação e orientação do usuário. Muitos municípios ou instituições públicas oferecem tutoriais em vídeo ou podcasts que ajudam os cidadãos na sua vida diária.

Infelizmente, pessoas surdas ou com qualquer tipo de dificuldade auditiva não têm acesso a podcasts ou vídeos.

Felizmente, a tecnologia pode facilmente ajudar a criar legendas e transcrições, para que pessoas com deficiências funcionais possam igualmente ter acesso ao conteúdo, sem limitações.

Descarregue gratuitamente o nosso e-book 'Tornar vídeos e áudios acessíveis'

Como é que a legendagem e a transcrição suportam a inclusividade:

No AmberScript acreditamos que o conteúdo de vídeo e áudio deve ser acessível a todos - incluindo pessoas com deficiências auditivas. O facto de ter perda auditiva, não lhe deveria limitar o acesso a vídeos, animações e podcasts.

Através da tecnologia de reconhecimento automático da fala é agora possível gerar automaticamente legendas ou transcrições, para que as pessoas surdas ou com dificuldades auditivas possam entender na sua totalidade o conteúdo dos vídeos e áudios. 

Esta tecnologia é chamada ASR (Automatich Speech Recognition) e foi concebida para transformar áudio em texto. Graças à colaboração das associações de estudantes surdos, pudemos adaptar o nosso produto para atender especificamente às necessidades das pessoas com deficiências auditivas. 

1

Legendas automáticas

Com a directiva europeia acerca de 'acessibilidade digital', as organizações públicas são obrigadas a tornar todos os conteúdos de vídeo e áudio acessíveis a pessoas com deficiências cognitivas. As legendagem é a forma mais fácil de tornar os vídeos e os filmes de animação acessíveis a todos.

A legendagem é normalmente um processo manual e moroso. Em colaboração com os municípios e universidades locais, desenvolvemos a tecnologia para gerar legendas automáticas que possibilitam que pessoas surdas acompanhem facilmente o conteúdo de vídeo.

2

Transcrições automáticas

Para determinados conteúdos de vídeo ou áudio é mais fácil fornecer transcrições de texto que representem tudo o que foi dito.

Imagine uma palestra na qual quer encontrar rapidamente um tema específico. As transcrições são textos pesquisáveis que representam tudo o que foi dito em qualquer vídeo ou áudio.

No AmberScript podemos providenciar a transcrição de um grande número de ficheiros de vídeo e áudio, para que grandes quantidades de conteúdo possam ser digitalmente acessíveis ao seu público com deficiência auditiva. 

1
2
3
4
5
6

Selecionado

7
8

Vencedor

9

Parceiro de Integração

10
11