Automatische transcriptie

Automatische spraakherkenning bespaart uren transcriptietijd
Laagste prijzen en snelste doorlooptijd door gebruik te maken van AI
Eenvoudig uploaden, zoeken, bewerken en exporteren

De betekenis van transcriberen

De betekenis van transcriptie is “iets in een andere vorm overbrengen”. Dit kan de omzetting zijn van een stemopname, maar ook van een muziekstuk of een erfelijke code van DNA. Het werkwoord wordt dus op drie gebieden gebruikt: taalkunde, biologie en muziek. Taalkundig gezien is de definitie van transcriberen de omzetting van spraak naar tekst. Het resultaat is een transcriptie.

Voor wie zijn transcriptiediensten?

Transcriptiediensten worden veel gebruikt door onderzoekers, journalisten, mediaprofessionals, advocaten, artsen en studenten. Al deze beroepen worden geconfronteerd met interviews die ze uiteindelijk op papier moeten hebben. Tegenwoordig wordt het steeds gebruikelijker dat interviewers een stemrecorder meenemen naar een interview en deze door een derde partij te laten uittypen. Ook studenten maken vaak gebruik van deze dienst om te helpen bij hun scriptie-interviews. Dit garandeert dat alle informatie en details van het interview worden bijgehouden.

Handmatig of automatisch overschrijven van interviews?

Je kunt een interview op twee manieren transcriberen. Meestal wordt een transcriptiemedewerker ingehuurd om het interview handmatig te transcriberen. Dit is een professionele dienstverlener op het gebied van transcriptie. Hij of zij luistert naar de stemopname en typt deze uit. Dit is de meest nauwkeurige vorm van transcriptie.

Daarnaast zijn er vandaag de dag veel software-applicaties ontworpen om interviews te transcriberen. Spraak-naar-tekst-engines kunnen woorden herkennen en ze dan veel sneller uittypen dan mensen. De kwaliteit van de transcriptiesoftware varieert sterk. Er zijn verschillende opties tussen gratis en betaalde software, waarbij de gratis versie meestal een lagere nauwkeurigheid biedt. Sommige aanbieders zijn ook sterk in een bepaalde taal, maar in een andere taal helemaal niet. Amberscript is van oorsprong een Nederlands product. Het is dan ook zeer ervaren in het maken van Nederlandse transcripties. Engels is ook een taal die door Amberscript gemakkelijk te herkennen is. Wij bieden tot 95% nauwkeurigheid met een geluidsopname van goede kwaliteit.

Drie vormen van transcriberen

Het maken van een audiotranscriptie is op drie manieren mogelijk:

Letterlijke transcriptie

Letterlijk transcriberen betekent alles uittypen, inclusief vulwoorden (uhms en aahs). Dit wordt ook wel verbatim transcriberen genoemd. Het wordt vaak gebruikt in kwalitatief onderzoek waarbij menselijke reacties moeten worden gevolgd. Bijvoorbeeld bij psychologische onderzoeken of bij marketingonderzoek.

Woordelijke transcriptie

Woordelijke transcriptie betekent dat alle woorden worden getranscribeerd, maar vulwoorden, stotters en herhalingen worden weggelaten. Deze methode is nuttig als de reactie en de intonatie van een respondent niet belangrijk zijn. De schone (of bewerkte) transcriptie kan gebruikt worden voor een artikel in de krant of voor uw scriptie. Deze vorm van transcriptie is de meest voorkomende.

Samenvattende transcriptie

Het laatste type wordt een samenvattende transcriptie genoemd. Interviewtranscripties worden zelden op deze manier gemaakt. Het samenvatten van de inhoud van de transcriptie gebeurt meestal tijdens het bewerken. Deze manier wordt onder andere gebruikt voor het interpreteren van vergaderingen.

Hoeveel kost het om een interview te transcriberen?

U kunt een interview al vanaf € 15 per uur laten transcriberen als het automatisch met Amberscript wordt gedaan. Dit is € 0,25 per minuut. U kunt zowel betalen per uur als een abonnement bestellen. Vanaf heden bieden wij één van de goedkoopste online transcriptiediensten op de markt.

Wij bieden ook handmatige transcriptiediensten aan. De uitwerking van uw interview gebeurt dan manueel door onze menselijke transcriptoren. Dit kost meer tijd, dus de prijs is iets hoger. U kunt een perfect getranscribeerd interview hebben vanaf € 1,30 per minuut.

Laat uw interview gratis transcriberen. U kunt nu de online transcriptietool van Amberscript 30 minuten gratis uitproberen. Dit is genoeg voor de meeste interviews.

Uitbesteding van Transcriptie

Transcriptie kost veel tijd. Het transcriberen van een interview of groepsgesprek met een duur van 1 uur duurt normaal gesproken 5 tot 6 uur.

Voor een onderzoek met 10 uur gespreksstof kunt u gemakkelijk zo’n 50 werkuren verliezen.

Er zijn tools zoals software en hardware die u kunnen helpen, maar transcriptie blijft een proces dat u niet moet onderschatten.

De vraag of u het zelf gaat doen of dat u het gaat uitbesteden is een kwestie van het beschikbare budget en de opportuniteitskosten van uw tijd.

Zelf transcriberen

Zelf transcriberen kost veel tijd, maar het heeft ook het voordeel dat je diep in je eigen onderzoek gaat. Elke keer als je naar de audio-opname luistert, doe je stiekem al een groot deel van je analyse. Je begrijpt wat sprekers bedoelen en hoe iets gezegd wordt en bespaart vervolgens kostbare tijd tijdens de analyse.

Maar je wilt geen tijd verspillen. Er zijn verschillende tips om sneller te transcriberen met behulp van software, hardware en een gestructureerd proces.

Uitbesteding van Transcriptie

Transcriptie kost veel tijd. Het transcriberen van een interview of groepsgesprek met een duur van 1 uur duurt normaal gesproken 5 tot 6 uur.

Voor een onderzoek met 10 uur gespreksstof kunt u gemakkelijk zo’n 50 werkuren verliezen.

Er zijn tools zoals software en hardware die u kunnen helpen, maar transcriptie blijft een proces dat u niet moet onderschatten.

De vraag of u het zelf gaat doen of dat u het gaat uitbesteden is een kwestie van het beschikbare budget en de opportuniteitskosten van uw tijd.

Zelf transcriberen

Maar je wilt geen tijd verspillen. Er zijn verschillende tips om sneller te transcriberen met behulp van software, hardware en een gestructureerd proces.

Zet uw audio nu automatisch om naar tekst!

Maak een gratis account aan

Audiokwaliteit speelt een grote rol bij de transcriptie van een interview

Veel mensen onderschatten het effect dat de geluidskwaliteit heeft op het maken van een degelijke transcriptie. Tijdens het interview kunt u testen of uw audio schoon en ruisvrij is. Lees dit artikel met tips voor het opnemen van interviews om er zeker van te zijn dat uw interview vlekkeloos wordt opgenomen.

Transcriptie in een notendop

Transcriptie is een cruciaal onderdeel van kwalitatief onderzoek. Zorg ervoor dat u het juiste transcriptieformulier kiest voor uw project. Als richtlijn raden we aan om letterlijk te transcriberen als de intonatie van de sprekers belangrijk is. Bewerkte transcriptie richt zich op de inhoud van het gesprek en is gemakkelijker te lezen.

Als u het transcriptiewerk liever uitbesteedt, zorg er dan voor dat u met het juiste bureau werkt en dat u uw opdracht op tijd indient. Plan ook tijd in om de transcripties van het bureau te bekijken om specifieke termen en namen te corrigeren.

Als je liever zelf wilt transcriberen, zorg er dan voor dat je de juiste hulpmiddelen gebruikt om je werk een stuk makkelijker te maken. Gebruik (automatische) transcriptiesoftware, hardware en een gestructureerd proces om uw project op tijd af te ronden en voldoende tijd te plannen zodat u niet gestrest raakt.

Transcriptie in een notendop

De snelste manier van transcriberen

Bliksemsnelle moderne en zelflerende technologie

AI is de toekomst. Onze state-of-the-art technologie – Amberscript – is niet alleen erg snel, maar wordt ook steeds slimmer. Omdat we gebruik maken van machine learning wordt onze AI-gestuurde engine alleen maar nauwkeuriger. Uw audiobestand wordt tot 95% nauwkeurig getranscribeerd. Alleen onze menselijke transcriptiespecialisten overtreffen dat met een precisie van 100%.

Eenvoudige online editor

U kunt de tekst eenvoudig controleren en eventueel aanpassen. Wij bieden een handige editor aan. In de tekst wordt een onderscheid gemaakt tussen de sprekers en u kunt ook zelf markeren. Uiteraard wordt ook de tijd per stuk tekst aangegeven en kunt u de zoekfunctie gebruiken om woorden te vinden.

Eenvoudige online editor

Importeren en exporteren in meerdere formaten

Audio kan worden geïmporteerd via MP3, MP4, M4A, AAC en Wav. U exporteert uw tekst eenvoudig naar een Word-, SRT- of JSON-bestand.

Zet uw audio en video nu automatisch om naar tekst!

Probeer het gratis