{"id":49152,"date":"2022-06-01T15:56:13","date_gmt":"2022-06-01T13:56:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.amberscript.com\/automatic-subtitles-in-polish\/"},"modified":"2022-11-18T12:49:22","modified_gmt":"2022-11-18T11:49:22","slug":"automatic-subtitles-in-polish","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.amberscript.com\/it\/automatic-subtitles-in-polish\/","title":{"rendered":"Automatic Subtitles in Polish"},"content":{"rendered":"\n<section class=\"block small-slider\">\n   <div class=\"grid-container\">\n      <div class=\"grid-x grid-margin-y align-middle align-left\">\n                     <div class=\"cell small-12 text-center\">\n            <div class=\"subtitle\">\n               Loved by over a million customers             <\/div>\n            <div class=\"grid-x grid-margin-x grid-margin-y align-center\">\n               \n                  <div class=\"cell small-6 medium-shrink\">\n                     <div class=\"rating-holder\">\n                        <p class=\"small\">4.3 on Trustpilot<\/p>\n                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.amberscript.com\/wp-content\/themes\/amberscript\/img\/stars_trustpilot.svg\"\/>\n                     <\/div>\n                  <\/div>\n                                                <div class=\"cell small-6 medium-shrink\">\n                     <div class=\"rating-holder\">\n                        <p class=\"small\">4.5 on Google<\/p>\n                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.amberscript.com\/wp-content\/themes\/amberscript\/img\/stars_google.png\"\/>\n                     <\/div>\n                  <\/div>\n               \n            <\/div>\n         <\/div>\n      \n         <div class=\"cell large-12\">\n\n                  \n                     <img decoding=\"async\" width=\"1236\" height=\"88\" src=\"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/LogoBanner@2x.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" loading=\"lazy\">\n\n\n                     \n         <\/div>\n      <\/div>\n   <\/div>\n<\/section>\n\n<div class=\"block text-image\">\n\t<div class=\"grid-container\">\n      <div class=\"grid-x align-middle grid-margin-y grid-margin-x\">\n\t\t  \n\n        <div class=\"cell medium-6 large-5 \t\">\t\t  \n\n                            <div class=\"image-holder text-center\">\n\n                                    <img decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"469\" src=\"https:\/\/www.amberscript.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Screen-5-640x469-1.png\" class=\"img-responsive\" alt=\"Amberscript online editor for MP4 to text\" \/>                                    <\/div>\n            \t\t\t\n        <\/div>\n\t\t  \n\n        <div class=\"cell medium-6 large-5  medium-offset-0 large-offset-1\">  \n\n               \n                                                  \n                                                           <h3>How to automatically generate Polish subtitles:<\/h3>\n                                    \n                                   <p><strong> 1. Upload your video in Polish<\/strong> Upload your video. Select the number of speakers and the audio language. Sit back and relax while AI generates the subtitles. <\/p>\n<p>strong>2. Edit your subtitle file<\/strong> You&#8217;ll receive your subtitle text. Easily make any changes in our cloud-based editor.<\/p>\n<p><strong>3. Export in multiple formats<\/strong> Whatever formats you need, we&#8217;ve got you covered. docx., .txt, .srt, .json, .vtt, or EBU.STL<\/p>\n               \n                            \n        <\/div>\n      <\/div>\n   <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div loading=\"lazy\" class=\"block trustpilot\">\n    <div class=\"grid-container\">\n        <div class=\"grid-x\">\n            \n<div class=\"cell large-12 text-center\">\n  <div class=\"title-holder\">\n\n\n\n                          <h6>Check out our <\/h6>\n                    \n                                    <h2>Trustpilot reviews<\/h2>\n                      <\/div>           \n<\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"box\">\n            <div class=\"grid-x\">\n                <div class=\"cell large-12\">\n                    <div class=\"background box-shadow border-radius\">\n                        \n                        <div class=\"grid-x align-center align-middle grid-margin-x grid-margin-y\">\n                            <div class=\"cell small-6 medium-4 large-2 text-center\">\n                                <h3>Eccellente<\/h3>\n\n                                <a class=\"load\" href=\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/www.amberscript.com?languages=it\" target=\"_blank\">\n                                    <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.trustpilot.net\/brand-assets\/4.1.0\/stars\/stars-4.5.svg\" class=\"load\" alt=\"\" class=\"general-stars\">\n                                \n                                <small>Basato su <b>376 recensioni<\/b><\/small>\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.amberscript.com\/wp-content\/themes\/amberscript\/img\/trustpilot.svg\" loading=\"lazy\"  class=\"trustpilot-logo\" alt=\"Trustpilot\">\n                                <\/a>\n                            <\/div>\n                            <div class=\"cell large-10\">\n\n                                <div class=\"trust-pilot-slider\">\n                                                                    \n                                                                                \n                                        <div class=\"carousel-cell\">\n                                            <div class=\"grid-x\">\n                                                <div class=\"small-12\">\n                                                    <div class=\"rate-image load\">\n                                                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.trustpilot.net\/brand-assets\/4.1.0\/stars\/stars-5.svg\" loading=\"lazy\" alt=\"Trustpilot\" class=\"load\">\n                                                    <\/div>\n                                                <\/div>\n                                                <div class=\"small-12\">\n                                                    <div class=\"inner\">\n                                                        \n                                                                                                                    <h5>Le prime impressioni non sono sempre ingannevoli<\/h5>\n                                                                                                                <\/h5>\n                                                    <\/div>\n                                                <\/div>\n                                                <div class=\"small-12\">\n                                                    <div class=\"inner\">\n                                                                                                                    Un app fantastica, mi ha risparmiato tantissime ore di transcrizione &#8230;                                                                                                                <p><\/p>\n                                                        <span>Gurge Piloyan<\/span>\n                                                    <\/div>\n                                                <\/div>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                        \n                                        \n                                        <div class=\"carousel-cell\">\n                                            <div class=\"grid-x\">\n                                                <div class=\"small-12\">\n                                                    <div class=\"rate-image load\">\n                                                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.trustpilot.net\/brand-assets\/4.1.0\/stars\/stars-5.svg\" loading=\"lazy\" alt=\"Trustpilot\" class=\"load\">\n                                                    <\/div>\n                                                <\/div>\n                                                <div class=\"small-12\">\n                                                    <div class=\"inner\">\n                                                        \n                                                                                                                    <h5>Trascrizione perfetta e servizio ottimo<\/h5>\n                                                                                                                <\/h5>\n                                                    <\/div>\n                                                <\/div>\n                                                <div class=\"small-12\">\n                                                    <div class=\"inner\">\n                                                                                                                    Ho ricevuto una trascrizione perfetta e di alta qualit\u00e0!                                                                                                                <p><\/p>\n                                                        <span>Andres<\/span>\n                                                    <\/div>\n                                                <\/div>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                        \n                                        \n                                        <div class=\"carousel-cell\">\n                                            <div class=\"grid-x\">\n                                                <div class=\"small-12\">\n                                                    <div class=\"rate-image load\">\n                                                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.trustpilot.net\/brand-assets\/4.1.0\/stars\/stars-5.svg\" loading=\"lazy\" alt=\"Trustpilot\" class=\"load\">\n                                                    <\/div>\n                                                <\/div>\n                                                <div class=\"small-12\">\n                                                    <div class=\"inner\">\n                                                        \n                                                                                                                    <h5>Esperienza fantastica<\/h5>\n                                                                                                                <\/h5>\n                                                    <\/div>\n                                                <\/div>\n                                                <div class=\"small-12\">\n                                                    <div class=\"inner\">\n                                                                                                                    Ho dato un&#8217;occhiata ad altri siti, ma non sono riuscita &#8230;                                                                                                                <p><\/p>\n                                                        <span>Gabriela Valiente<\/span>\n                                                    <\/div>\n                                                <\/div>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                        \n                                        \n                                        <div class=\"carousel-cell\">\n                                            <div class=\"grid-x\">\n                                                <div class=\"small-12\">\n                                                    <div class=\"rate-image load\">\n                                                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.trustpilot.net\/brand-assets\/4.1.0\/stars\/stars-5.svg\" loading=\"lazy\" alt=\"Trustpilot\" class=\"load\">\n                                                    <\/div>\n                                                <\/div>\n                                                <div class=\"small-12\">\n                                                    <div class=\"inner\">\n                                                        \n                                                                                                                    <h5>La mia opinione onesta<\/h5>\n                                                                                                                <\/h5>\n                                                    <\/div>\n                                                <\/div>\n                                                <div class=\"small-12\">\n                                                    <div class=\"inner\">\n                                                                                                                    La mia opinione onesta su Amberscript basata sulle ultime settimane \u00e9 &#8230;                                                                                                                <p><\/p>\n                                                        <span>Daniel Pott<\/span>\n                                                    <\/div>\n                                                <\/div>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                        \n                                        \n                                        <div class=\"carousel-cell\">\n                                            <div class=\"grid-x\">\n                                                <div class=\"small-12\">\n                                                    <div class=\"rate-image load\">\n                                                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.trustpilot.net\/brand-assets\/4.1.0\/stars\/stars-4.svg\" loading=\"lazy\" alt=\"Trustpilot\" class=\"load\">\n                                                    <\/div>\n                                                <\/div>\n                                                <div class=\"small-12\">\n                                                    <div class=\"inner\">\n                                                        \n                                                                                                                    <h5>Il servizio \u00e8 veloce e buono per essere<\/h5>\n                                                                                                                <\/h5>\n                                                    <\/div>\n                                                <\/div>\n                                                <div class=\"small-12\">\n                                                    <div class=\"inner\">\n                                                                                                                    Il servizio \u00e8 veloce e buono per essere una trascrizione automatica &#8230;                                                                                                                <p><\/p>\n                                                        <span><\/span>\n                                                    <\/div>\n                                                <\/div>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                        \n                                                                                                                                                                                \n                                <\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n\n                    <\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n\n<\/div>\n\n<div class=\"block accordion\">\n\t<div class=\"grid-container\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/FAQPage\">\n        <div class=\"grid-x align-center grid-margin-x grid-margin-y\">\n            \n<div class=\"cell large-12 text-center\">\n  <div class=\"title-holder\">\n\n\n\n                    \n                                    <h2>Frequently Asked Questions<\/h2>\n                      <\/div>           \n<\/div>\n\n            \t\t\t\n                    <div class=\"cell large-12\">\n                    <ul class=\"accordion multiple\" data-accordion  data-allow-all-closed=\"true\" >\n                                            \n                                <li class=\"accordion-item\" data-accordion-item \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\titemscope itemprop=\"mainEntity\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t>\n                                    <a href=\"#\" class=\"accordion-title\" itemprop=\"name\">\n                                        Come posso generare sottotitoli CC?                                        \n                                    <\/a>\n                                    <div class=\"accordion-content\" data-tab-content  itemscope itemprop=\"acceptedAnswer\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div itemprop=\"text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<!-- wp:paragraph -->\n<p>Puoi creare sottotitoli automaticamente utilizzando Amberscript. Il nostro software ti permette di convertire il tuo file audio in testo ed esportarlo nei formati SRT, EBU-STL o VTT, che sono facilmente inseribili in un video-editor. Ne vuoi sapere di pi\u00f9? Eccouna <a href=\"https:\/\/www.amberscript.com\/it\/blog\/come-creare-sottotitoli\/\">guida<\/a> step-by-step su come creare e aggiungere i tuoi sottotitoli.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/li>\n                            \n                            \n                                <li class=\"accordion-item\" data-accordion-item \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\titemscope itemprop=\"mainEntity\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t>\n                                    <a href=\"#\" class=\"accordion-title\" itemprop=\"name\">\n                                        Come aggiungo i sottotitoli ad un video di YouTube?                                        \n                                    <\/a>\n                                    <div class=\"accordion-content\" data-tab-content  itemscope itemprop=\"acceptedAnswer\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div itemprop=\"text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<!-- wp:paragraph {\"translatedWithWPMLTM\":\"1\"} -->\n<p>Per aggiungere i sottotitoli ad un video di YouTube devi semplicemente aggiungere al tuo video il file che hai creato utilizzando Amberscript, nel YouTube Studio. Clicca su &#8220;sottotitoli&#8221;, poi &#8220;aggiungi&#8221; e infine &#8220;carica un file&#8221; e seleziona file SRT.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/li>\n                            \n                            \n                                <li class=\"accordion-item\" data-accordion-item \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\titemscope itemprop=\"mainEntity\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t>\n                                    <a href=\"#\" class=\"accordion-title\" itemprop=\"name\">\n                                        Offrite i servizi in altre lingue?                                        \n                                    <\/a>\n                                    <div class=\"accordion-content\" data-tab-content  itemscope itemprop=\"acceptedAnswer\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div itemprop=\"text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<!-- wp:paragraph -->\n<p>S\u00ec. S\u00ec. Il nostro software supporta <a href=\"https:\/\/www.amberscript.com\/it\/trascrizioni\/trascrizione-automatica\/\">39 lingue<\/a> e il nostro network di professionisti madrelingua traduce i sottotitoli in <a href=\"https:\/\/www.amberscript.com\/it\/prodotti\/sottotitoli-manuali\/\">15 lingue attraverso<\/a> i servizi di sottotitoli professionali. Puoi richiedere sottotitoli tradotti durante il caricamento del file. <a href=\"https:\/\/www.amberscript.com\/it\/richiedi-un-preventivo\/\" data-type=\"URL\">Contattaci<\/a> per richiedere una lingua che non \u00e8 presente nella nostra lista.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/li>\n                            \n                            \n                                <li class=\"accordion-item\" data-accordion-item \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\titemscope itemprop=\"mainEntity\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t>\n                                    <a href=\"#\" class=\"accordion-title\" itemprop=\"name\">\n                                        Posso incorporare direttamente i sottotitoli nel video?                                        \n                                    <\/a>\n                                    <div class=\"accordion-content\" data-tab-content  itemscope itemprop=\"acceptedAnswer\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div itemprop=\"text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<!-- wp:paragraph {\"translatedWithWPMLTM\":\"1\"} -->\n<p>Se hai esportato la trascrizione in formato SRT, EBU-STL o VTT, puoi facilmente incorporarli utilizzando un software di video editing.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/li>\n                            \n                            \n                                <li class=\"accordion-item\" data-accordion-item \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\titemscope itemprop=\"mainEntity\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t>\n                                    <a href=\"#\" class=\"accordion-title\" itemprop=\"name\">\n                                        Come posso ordinare sottotitoli tradotti?                                        \n                                    <\/a>\n                                    <div class=\"accordion-content\" data-tab-content  itemscope itemprop=\"acceptedAnswer\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div itemprop=\"text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<!-- wp:paragraph -->\n<p>Carica normalmente il tuo file. Poi seleziona &#8216;sottotitoli professionali&#8217; per scegliere la lingua in cui tradurre i tuoi sottotitoli. Se non trovi la lingua che cerchi, contattaci attraverso il nostro <a href=\"https:\/\/www.amberscript.com\/it\/richiedi-un-preventivo\/\">form.<\/a><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/li>\n                            \n                            \n                                <li class=\"accordion-item\" data-accordion-item \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\titemscope itemprop=\"mainEntity\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t>\n                                    <a href=\"#\" class=\"accordion-title\" itemprop=\"name\">\n                                        Aggiungete i segnatempo?                                        \n                                    <\/a>\n                                    <div class=\"accordion-content\" data-tab-content  itemscope itemprop=\"acceptedAnswer\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div itemprop=\"text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<!-- wp:paragraph {\"translatedWithWPMLTM\":\"1\"} -->\n<p>S\u00ec, i segnatempo sono inclusi nella trascrizione. Puoi scegliere se esportare la trascrizione con o senza segnatempo.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/li>\n                            \n                            \n                                                \n                                                <\/ul>\n                    <\/div>\n\n            \n            \n            \n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\n<p><strong>What is ASR? <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>ASR\u2014Automated Speech Recognition\u2014is a technology that has been used for decades to help computers understand what humans are saying. ASR works by listening to the audio of a video, processing those sounds through an algorithm, then comparing them against a reference database which contains words or phrases in a language and transforming the sounds into text. <\/p>\n\n\n\n<p>By generating Polish subtitles automatically, you&#8217;ll save hours of manual labour creating the subtitles yourself. Once the ASR has generated the text, you&#8217;ll have the option to manually customize the subtitles using the online editor. Once ready, you can then export the file or burn the subtitles directly onto your video file. <\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>What is ASR? ASR\u2014Automated Speech Recognition\u2014is a technology that has been used for decades to help computers understand what humans are saying. ASR works by listening to the audio of a video, processing those sounds through an algorithm, then comparing them against a reference database which contains words or phrases in a language and transforming [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":70,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-49152","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":{"show_footer":true,"header_dark_mode":false},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.amberscript.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/49152","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.amberscript.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.amberscript.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amberscript.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/70"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amberscript.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49152"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.amberscript.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/49152\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.amberscript.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49152"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}