{"id":86141,"date":"2022-08-09T17:40:32","date_gmt":"2022-08-09T15:40:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.amberscript.com\/blog\/amberscript-vs-sonixai\/"},"modified":"2023-06-08T16:43:31","modified_gmt":"2023-06-08T14:43:31","slug":"amberscript-vs-sonixai","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.amberscript.com\/fr\/blog\/amberscript-vs-sonixai\/","title":{"rendered":"Amberscript vs. Sonix.ai"},"content":{"rendered":"\n

Table des mati\u00e8res<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
    \n
  1. Vue d’ensemble<\/a><\/span><\/li>\n\n\n\n
  2. Sous-titres automatiques<\/a><\/span><\/li>\n\n\n\n
  3. Sous-titres manuels<\/a><\/span><\/li>\n\n\n\n
  4. Sous-titres traduits<\/a><\/span><\/li>\n\n\n\n
  5. Amberscript vs Sonix.ai: lequel est le meilleur ? <\/strong><\/a><\/span><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

    Amberscript et Sonix.ai<\/a> sont similaires puisqu’il s’agit de deux logiciels aliment\u00e9s par l’IA et con\u00e7us pour convertir des fichiers audio et vid\u00e9o en texte gr\u00e2ce \u00e0 la reconnaissance vocale. Toutefois, certaines diff\u00e9rences essentielles entre les deux fournisseurs de services m\u00e9ritent d’\u00eatre soulign\u00e9es. Cela vous aidera \u00e0 identifier vos besoins et \u00e0 choisir l’option qui y correspond.<\/p>\n\n\n\n

    En tant que chercheurs et transcripteurs professionnels, nous avons effectu\u00e9 des recherches sur Amberscript et Sonix.ai en les testant et en analysant les commentaires des utilisateurs. Nous partageons ci-dessous nos conclusions et nos r\u00e9flexions sur ce qui distingue Amberscript de Sonix.ai. Parmi les facteurs pris en compte lors des proc\u00e9dures de recherche et de comparaison, citons les frais, la s\u00e9curit\u00e9, la fiabilit\u00e9, la pr\u00e9cision et la vitesse.<\/p>\n\n\n\n

    Vue d’ensemble<\/strong><\/h2>\n\n\n
    \n
    \n
    \n
    \n \n
    Fonctionnalit\u00e9<\/th>Amberscript<\/th>Sonix.ai<\/th><\/tr><\/thead>
    Support linguistique<\/td>39<\/td>40<\/td><\/tr>
    Essai gratuit\n<\/td>Oui<\/td>Oui<\/td><\/tr>
    \u00c9diteur en ligne\n<\/td>Oui<\/td>Oui<\/td><\/tr>
    Exportation en SRT\/VTT\/EBU-STL\n<\/td>Oui<\/td>Oui<\/td><\/tr>
    Services manuels\n<\/td>Oui<\/td>Non<\/td><\/tr>
    Prix<\/td>\u00e0 partir de 0,25\u20ac \/ minute <\/td>\u00c0 partir de 10 $\/heure<\/td><\/tr>
    S\u00e9curit\u00e9\n<\/td>Certifi\u00e9 RGPD + ISO27001 & ISO9001\n<\/td>S\/O<\/td><\/tr>
    D\u00e9lai de livraison automatique\n<\/td>5 minutes<\/td>5 minutes<\/td><\/tr>
    D\u00e9lai de livraison manuelle\n<\/td>3 jours ouvr\u00e9s<\/td>S\/O<\/td><\/tr>
    Pr\u00e9cision automatique\n<\/td>Jusqu’\u00e0 85%<\/td>Jusqu’\u00e0 80%<\/td><\/tr>
    Pr\u00e9cision manuelle<\/td>100%<\/td>S\/O<\/td><\/tr><\/tbody><\/table> <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\n

    Sous-titres automatiques<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

    Les sous-titres sont essentiels dans les fichiers vid\u00e9o pour garantir que les spectateurs qui ne sont pas natifs du pays comprennent votre contenu. De m\u00eame, les personnes malentendantes appr\u00e9cieront votre contenu, en particulier si vos fichiers contiennent des effets sonores et des signaux non verbaux.<\/p>\n\n\n\n

    Amberscript vs. Sonix.ai<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

    Amberscript g\u00e9n\u00e8re des sous-titres<\/a> pour vos fichiers vid\u00e9o et vous permet de les \u00e9diter \u00e0 l’aide de son \u00e9diteur de texte intuitif int\u00e9gr\u00e9. Cela permet de s’assurer que votre texte est de bonne qualit\u00e9 et que votre public diversifi\u00e9 le comprendra et l’appr\u00e9ciera. De plus, le fournisseur de services de transcription vous permet d’exporter vos vid\u00e9os et vos sous-titres dans diff\u00e9rents formats, notamment Text, VTT, SRT ou EBU-STL.<\/p>\n\n\n\n

    Comme indiqu\u00e9 pr\u00e9c\u00e9demment, la plateforme automatique d’Amberscript est facile \u00e0 utiliser et propose un sous-titrage automatique. L’int\u00e9gration de l’intelligence artificielle garantit la pr\u00e9cision et la rapidit\u00e9 de livraison. De plus, les tarifs des sous-titres automatiques sont comp\u00e9titifs : vous pouvez opter pour un abonnement mensuel de 40\u20ac ou payer un tarif horaire de 15 \u20ac. En outre, vous pouvez g\u00e9n\u00e9rer des sous-titres dans 39 langues au maximum et attirer une audience diversifi\u00e9e vers votre contenu.<\/p>\n\n\n\n

    En revanche, Sonix.ai propose une version d’essai gratuite qui inclut 30 minutes de transcription gratuite. L’outil est r\u00e9put\u00e9 pour g\u00e9n\u00e9rer des sous-titres \u00e0 la vitesse de l’\u00e9clair sans d\u00e9penser beaucoup d’argent. De plus, vous pouvez diviser les sous-titres en fonction du temps ou du nombre de caract\u00e8res et les faire glisser pour ajuster les heures de d\u00e9but et de fin.<\/p>\n\n\n\n

    En ce qui concerne les prix de Sonix.ai, vous pouvez choisir entre les abonnements standard, premium et entreprise \u00e0 partir de 5 $ par heure. Le logiciel offre \u00e9galement un acc\u00e8s multi-utilisateurs. Vous pouvez partager votre contenu sur des plateformes de m\u00e9dias sociaux comme Twitter, Facebook, Instagram et LinkedIn. Comme Amberscript, Sonix.ai est hautement crypt\u00e9 et dispose d’une authentification \u00e0 deux facteurs pour une connexion s\u00e9curis\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

    Sous-titres manuels<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

    Vous pouvez pr\u00e9f\u00e9rer g\u00e9n\u00e9rer les sous-titres de vos fichiers manuellement <\/a>en utilisant des sous-titreurs ayant une grande exp\u00e9rience dans ce domaine. Ind\u00e9pendamment de leur expertise, notez qu’ils sont plus lents que les outils automatiques mais garantissent des r\u00e9sultats de qualit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

    Amberscript vs. Sonix.ai<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

    Tout comme les transcriptions manuelles, Sonix.ai ne propose pas de sous-titres manuels. Amberscript excelle donc dans cette cat\u00e9gorie, car ses sous-titreurs fournissent des sous-titres de qualit\u00e9 et en v\u00e9rifient la qualit\u00e9 \u00e0 votre satisfaction. Les sous-titreurs d’Amberscript ont une grande exp\u00e9rience et parlent 15 langues. Par cons\u00e9quent, ils ne se contentent pas de g\u00e9n\u00e9rer des sous-titres pour vos fichiers, ils en v\u00e9rifient \u00e9galement la qualit\u00e9 par l’interm\u00e9diaire de locuteurs natifs. Plus important encore, vous b\u00e9n\u00e9ficiez de multiples options d’importation et d’exportation disponibles aux formats Text, VTT, SRT ou EBU-STL. Son taux de pr\u00e9cision est de 99 %, et le plan tarifaire varie \u00e0 partir de 2,10 \u20ac par minute.<\/p>\n\n\n\n

    Sous-titres traduits<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

    La traduction des sous-titres de vos fichiers en plusieurs langues peut vous aider \u00e0 atteindre une audience plus large et \u00e0 recevoir des commentaires positifs. Avec un logiciel de transcription, vous pouvez facilement traduire les sous-titres dans un d\u00e9lai plus court. <\/p>\n\n\n\n

    Amberscript vs. Sonix.ai<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

    Amberscript peut traduire vos sous-titres en plusieurs langues pour atteindre votre public cible. Le d\u00e9lai d’ex\u00e9cution est de 3 jours, mais vous pouvez obtenir vos sous-titres traduits<\/a> dans les 24 heures, en fonction de votre charge de travail. Des traducteurs experts se chargeront de la traduction, tandis que des locuteurs natifs en approuveront la qualit\u00e9 avant que vous ne la partagiez avec votre public. Comme nous l’avons d\u00e9j\u00e0 mentionn\u00e9, le logiciel garantit la confidentialit\u00e9 et propose des prix personnalisables en fonction de vos besoins et de votre charge de travail.<\/p>\n\n\n\n

    Sonix.ai traduit \u00e9galement des sous-titres et des l\u00e9gendes dans plus de 40 langues \u00e0 des prix comp\u00e9titifs. Le logiciel est pr\u00e9cis et efficace, et vos transcriptions sont pr\u00eates en quelques minutes. Vous pouvez \u00e9galement \u00e9diter, diviser, personnaliser et graver des sous-titres et des sous-titres pour les partager facilement avec votre public. Les formats de sous-titres et de l\u00e9gendes pris en charge par Sonix.ai sont SRT et VTT.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n

    Amberscript vs Sonix.ai : lequel est le meilleur ?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

    Amberscript et Sonix.ai font partie des meilleurs logiciels de transcription automatis\u00e9e. Ils sont aliment\u00e9s par l’IA, ce qui les rend rapides et pr\u00e9cis. Toutefois, Amberscript convient si vous souhaitez combiner des services de transcription manuelle et automatique. Amberscript est le meilleur car il allie vitesse, pr\u00e9cision et prix abordable, et les utilisateurs l’appr\u00e9cient dans le monde entier. Dans l’ensemble, le meilleur fournisseur de services de transcription doit r\u00e9pondre \u00e0 vos besoins et vous permettre de transcrire et de traduire ais\u00e9ment. N’oubliez pas que la technologie progresse et que de nombreuses personnes recherchent des informations en ligne ; vous devez donc veiller \u00e0 ce que votre contenu atteigne un public diversifi\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

    \n\t
    \n
    \n \n
    \n
    \n\n\n\n \n

    Foire aux questions<\/h2>\n <\/div> \n<\/div>\n\n \t\t\t\n
    \n