{"id":56614,"date":"2022-10-17T18:22:58","date_gmt":"2022-10-17T16:22:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.amberscript.com\/?p=56614"},"modified":"2022-10-17T18:29:07","modified_gmt":"2022-10-17T16:29:07","slug":"ajouter-sous-titres-a-une-video-linkedin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.amberscript.com\/fr\/blog\/ajouter-sous-titres-a-une-video-linkedin\/","title":{"rendered":"Comment ajouter des sous-titres \u00e0 une vid\u00e9o LinkedIn, \u00e9tape par \u00e9tape?"},"content":{"rendered":"\n

De plus en plus d’entreprises et de professionnels choisissent LinkedIn comme plateforme de mise en r\u00e9seau. Avec la croissance de la popularit\u00e9, les tendances des m\u00e9dias sociaux, comme la vid\u00e9o, font leur chemin sur la plateforme.<\/p>\n\n\n\n

En tant que marque ou individu cherchant \u00e0 am\u00e9liorer votre contenu vid\u00e9o LinkedIn, vous pourriez \u00eatre surpris par les sous-titres. Les deux sont un moyen facile d’am\u00e9liorer votre engagement.<\/p>\n\n\n\n

Dans cet article, nous allons couvrir les avantages des sous-titres et comment vous pouvez les ajouter \u00e0 vos vid\u00e9os LinkedIn.<\/p>\n\n\n\n

Qu’est-ce que LinkedIn ?<\/h2>\n\n\n\n

LinkedIn est une plateforme de m\u00e9dias sociaux qui aide les professionnels \u00e0 se connecter les uns aux autres. Contrairement \u00e0 des plateformes comme Facebook ou Instagram, LinkedIn est con\u00e7u pour se concentrer davantage sur les carri\u00e8res. Les utilisateurs peuvent utiliser LinkedIn pour partager leurs r\u00e9flexions et leurs points de vue professionnels. La plateforme dispose \u00e9galement de fonctionnalit\u00e9s pour aider les individus \u00e0 rechercher des emplois, \u00e0 se renseigner sur les entreprises et \u00e0 obtenir des nouvelles du secteur.<\/p>\n\n\n\n

Comme de nombreuses autres plateformes de m\u00e9dias sociaux, LinkedIn permet aux utilisateurs de partager des vid\u00e9os. Cela aide les marques et les utilisateurs \u00e0 se connecter \u00e0 leurs communaut\u00e9s par le biais d’autres moyens que le texte.<\/p>\n\n\n\n

Que sont les sous-titres et les sous-titres cod\u00e9s ?<\/p>\n\n\n\n

Les sous-titres et les sous-titres cod\u00e9s sont similaires mais ont des objectifs l\u00e9g\u00e8rement diff\u00e9rents. Il s’agit dans les deux cas d’un texte qui s’affiche en bas de l’\u00e9cran et qui refl\u00e8te le son de la vid\u00e9o.<\/p>\n\n\n\n

Les sous-titres servent principalement \u00e0 aider les utilisateurs \u00e0 comprendre le son dans une autre langue. Il s’agit g\u00e9n\u00e9ralement de traductions de l’audio. Cela rend une vid\u00e9o accessible aux utilisateurs, m\u00eame si elle n’est pas initialement dans leur langue maternelle.<\/p>\n\n\n\n

D’autre part, les sous-titres sont con\u00e7us pour \u00eatre utilis\u00e9s par les personnes malentendantes ou sourdes. Ils comprennent souvent plus de d\u00e9tails, tels que des bruits de fond, des effets sonores et de la musique.<\/p>\n\n\n\n

La popularit\u00e9 du contenu vid\u00e9o ne cesse de cro\u00eetre sur toutes les plateformes. Par cons\u00e9quent, les sous-titres et les l\u00e9gendes gagnent \u00e9galement en popularit\u00e9.<\/p>\n\n\n

\n
\"an<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Comment l’ajout de sous-titres \u00e0 votre vid\u00e9o LinkedIn peut-il augmenter l’engagement ?<\/h2>\n\n\n\n

Il existe de nombreuses raisons pratiques d’ajouter des sous-titres \u00e0 vos vid\u00e9os LinkedIn. Mais l’un des plus grands avantages est d’augmenter l’engagement de vos vid\u00e9os.<\/p>\n\n\n\n

Augmente l’accessibilit\u00e9<\/h3>\n\n\n\n

Le sous-titrage cod\u00e9, en particulier, a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u comme une fonction d’accessibilit\u00e9 pour les personnes sourdes et malentendantes. Cr\u00e9ez une base d’accessibilit\u00e9 en donnant la priorit\u00e9 au contenu accessible sur LinkedIn.<\/p>\n\n\n\n

Environ 15 % des adultes am\u00e9ricains<\/a> d\u00e9clarent \u00eatre malentendants. En incluant des sous-titres cod\u00e9s dans vos vid\u00e9os, vous mettez vos vid\u00e9os \u00e0 la disposition d’un public beaucoup plus large. Non seulement cela permettra \u00e0 davantage d’utilisateurs de LinkedIn d’appr\u00e9cier votre contenu, mais cela se traduira \u00e9galement par un meilleur engagement.<\/p>\n\n\n\n

Favorise la compr\u00e9hension<\/h3>\n\n\n\n

LinkedIn est une mine de connaissances pour les professionnels de tous les secteurs. Dans cette optique, les vid\u00e9os LinkedIn peuvent souvent inclure des sujets complexes ou du jargon du secteur.<\/p>\n\n\n\n

Ajoutez des sous-titres \u00e0 votre vid\u00e9o pour aider votre public \u00e0 comprendre votre contenu. Cela peut faciliter l’engagement d’un plus grand nombre d’utilisateurs avec vos vid\u00e9os et les aider \u00e0 absorber le contenu plus rapidement. Si les utilisateurs ont du mal \u00e0 comprendre, il est peu probable qu’ils veuillent regarder ou s’engager plus avant.<\/p>\n\n\n\n

Am\u00e9liore le r\u00e9f\u00e9rencement<\/h3>\n\n\n\n

Les plateformes de m\u00e9dias sociaux, comme LinkedIn, sugg\u00e8rent des contenus et des vid\u00e9os en fonction de leur compr\u00e9hension des sujets. L’IA est de plus en plus performante dans l’interpr\u00e9tation des vid\u00e9os et du son. Mais la plupart des plateformes s’appuient encore largement sur les interpr\u00e9tations textuelles. La pr\u00e9sence de sous-titres permet \u00e0 l’algorithme d’afficher plus facilement votre contenu LinkedIn aux bons utilisateurs.<\/p>\n\n\n\n

Les moteurs de recherche, tels que Google, reprennent \u00e9galement souvent les vid\u00e9os de LinkedIn dans les r\u00e9sultats de recherche. Ce qui permet d’atteindre un public encore plus large.<\/p>\n\n\n\n

Si l’inclusion de sous-titres et de sous-titres cod\u00e9s pr\u00e9sente de nombreux avantages en termes de r\u00e9f\u00e9rencement, vous devez n\u00e9anmoins les utiliser correctement. Il n’est pas appropri\u00e9 de bourrer les sous-titres de mots-cl\u00e9s car ils doivent \u00eatre des transcriptions directes de l’audio de la vid\u00e9o. Les algorithmes des moteurs de recherche et des plates-formes consid\u00e8rent que ces tactiques entrent dans la cat\u00e9gorie du \u00ab\u00a0black hat marketing\u00a0\u00bb. Les plates-formes comprennent qu’une utilisation abusive offre une mauvaise exp\u00e9rience aux utilisateurs qui comptent sur les sous-titres. Par cons\u00e9quent, elles d\u00e9sapprouvent l’utilisation abusive.<\/p>\n\n\n\n

Atteindre un public plus large<\/h3>\n\n\n\n

Les sous-titres cod\u00e9s peuvent contribuer \u00e0 rendre votre contenu vid\u00e9o LinkedIn accessible \u00e0 un plus grand nombre d’utilisateurs, tandis que les sous-titres peuvent aider les utilisateurs du monde entier \u00e0 s’int\u00e9resser \u00e0 votre contenu. Les sous-titres sont con\u00e7us pour \u00eatre propos\u00e9s dans de nombreuses langues. Ainsi, les utilisateurs qui parlent diff\u00e9rentes langues peuvent profiter de vos vid\u00e9os.<\/p>\n\n\n\n

Proposer des sous-titres dans diff\u00e9rentes langues est particuli\u00e8rement important si vous disposez d’un r\u00e9seau mondial sur LinkedIn. Des plateformes comme Amberscript vous permettent de traduire facilement vos sous-titres afin de rendre votre contenu accessible \u00e0 un public plus large.<\/p>\n\n\n\n

Am\u00e9liore les taux de visionnage<\/h3>\n\n\n\n

De nombreux utilisateurs de LinkedIn sont au travail ou dans un bureau, ce qui signifie qu’ils sont susceptibles de faire d\u00e9filer leurs flux sans son. En incluant des sous-titres , ils sont plus susceptibles de regarder une plus grande partie de leur vid\u00e9o. M\u00eame les utilisateurs qui ne sont pas \u00e0 l’heure sont plus susceptibles de naviguer sans son.<\/p>\n\n\n\n

S’il n’y a aucun moyen de comprendre la vid\u00e9o sans le son, l’utilisateur est susceptible de passer \u00e0 autre chose. Les sous-titres sont encore plus importants pour renforcer les taux d’engagement.<\/p>\n\n\n\n

Plus de 80 % des consommateurs<\/a> affirment qu’ils seraient plus enclins \u00e0 regarder une vid\u00e9o dans son int\u00e9gralit\u00e9 si des sous-titres \u00e9taient disponibles. Cela signifie que vous pourriez perdre un grand nombre de spectateurs en omettant les sous-titres.<\/p>\n\n\n\n

\u00c9tapes \u00e0 suivre pour ajouter des sous-titres \u00e0 votre vid\u00e9o LinkedIn<\/em><\/p>\n\n\n\n

L’ajout de sous-titres \u00e0 vos vid\u00e9os LinkedIn pr\u00e9sente de nombreux avantages. Heureusement, l’ajout de sous-titres est plus simple qu’on ne le pense !<\/p>\n\n\n\n

Les plateformes de transcription comme Amberscript permettent de g\u00e9n\u00e9rer des sous-titres rapidement et \u00e0 moindre co\u00fbt. Il n’est pas n\u00e9cessaire de parcourir manuellement votre contenu pour cr\u00e9er vos sous-titres.<\/p>\n\n\n

\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Icona\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n \t\t\t\t\t\t\t
\n\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\tDemandez un devis!<\/a>\n \n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t

Transformez vos fichiers audio et
\r\nvid\u00e9o en texte et sous-titres<\/h3>\n \t\t\t\t\t\t\t\t
\n