{"id":52175,"date":"2022-10-24T09:44:42","date_gmt":"2022-10-24T07:44:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.amberscript.com\/?page_id=52175"},"modified":"2022-10-24T09:49:06","modified_gmt":"2022-10-24T07:49:06","slug":"automatic-subtitles-in-english-nl","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.amberscript.com\/fr\/automatic-subtitles-in-english-nl\/","title":{"rendered":"Automatic Subtitles in English | NL"},"content":{"rendered":"\n<section class=\"block small-slider\">\n   <div class=\"grid-container\">\n      <div class=\"grid-x grid-margin-y align-middle align-left\">\n                     <div class=\"cell small-12 text-center\">\n            <div class=\"subtitle\">\n               Loved by over 2 million customers             <\/div>\n            <div class=\"grid-x grid-margin-x grid-margin-y align-center\">\n               \n                  <div class=\"cell small-6 medium-shrink\">\n                     <div class=\"rating-holder\">\n                        <p class=\"small\">4.3 on Trustpilot<\/p>\n                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.amberscript.com\/wp-content\/themes\/amberscript\/img\/stars_trustpilot.svg\"\/>\n                     <\/div>\n                  <\/div>\n                                                <div class=\"cell small-6 medium-shrink\">\n                     <div class=\"rating-holder\">\n                        <p class=\"small\">4.5 on Google<\/p>\n                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.amberscript.com\/wp-content\/themes\/amberscript\/img\/stars_google.png\"\/>\n                     <\/div>\n                  <\/div>\n               \n            <\/div>\n         <\/div>\n      \n         <div class=\"cell large-12\">\n\n                  \n                     <img decoding=\"async\" width=\"1236\" height=\"88\" src=\"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/LogoBanner@2x.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" loading=\"lazy\">\n\n\n                     \n         <\/div>\n      <\/div>\n   <\/div>\n<\/section>\n\n<div class=\"block text-image\">\n\t<div class=\"grid-container\">\n      <div class=\"grid-x align-middle grid-margin-y grid-margin-x\">\n\t\t  \n\n        <div class=\"cell medium-6 large-5 \t\">\t\t  \n\n                            <div class=\"image-holder text-center\">\n\n                                    <img decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"469\" src=\"https:\/\/www.amberscript.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Screen-5-640x469-1.png\" class=\"img-responsive\" alt=\"Amberscript online editor for MP4 to text\" \/>                                    <\/div>\n            \t\t\t\n        <\/div>\n\t\t  \n\n        <div class=\"cell medium-6 large-5  medium-offset-0 large-offset-1\">  \n\n               \n                                                  \n                                                           <h3>How to automatically generate (language) transcripts:<\/h3>\n                                    \n                                   <p><strong>1. Upload your video or audio file in Danish<\/strong>. Select the number of speakers and the audio language. Sit back and relax while AI generates the transcript.<\/p>\n<p><strong>2. Edit your file. <\/strong>You&rsquo;ll receive your transcript text. Easily make any changes in our cloud-based editor.<\/p>\n<p><strong>3. Export your file. <\/strong>Whatever formats you need, we&rsquo;ve got you covered. docx., .txt, .srt, .json, .vtt, or EBU.STL<\/p>\n               \n                            \n        <\/div>\n      <\/div>\n   <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div loading=\"lazy\" class=\"block trustpilot\">\n    <div class=\"grid-container\">\n        <div class=\"grid-x\">\n            \n<div class=\"cell large-12 text-center\">\n  <div class=\"title-holder\">\n\n\n\n                          <h6>Check out our <\/h6>\n                    \n                                    <h2>Trustpilot reviews<\/h2>\n                      <\/div>           \n<\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"box\">\n            <div class=\"grid-x\">\n                <div class=\"cell large-12\">\n                    <div class=\"background box-shadow border-radius\">\n                        \n                        <div class=\"grid-x align-center align-middle grid-margin-x grid-margin-y\">\n                            <div class=\"cell small-6 medium-4 large-2 text-center\">\n                                <h3>Excellent<\/h3>\n\n                                <a class=\"load\" href=\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/www.amberscript.com?languages=fr\" target=\"_blank\">\n                                    <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.trustpilot.net\/brand-assets\/4.1.0\/stars\/stars-4.5.svg\" class=\"load\" alt=\"\" class=\"general-stars\">\n                                \n                                <small>Bas\u00e9 sur <b>376 commentaires<\/b><\/small>\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.amberscript.com\/wp-content\/themes\/amberscript\/img\/trustpilot.svg\" loading=\"lazy\"  class=\"trustpilot-logo\" alt=\"Trustpilot\">\n                                <\/a>\n                            <\/div>\n                            <div class=\"cell large-10\">\n\n                                <div class=\"trust-pilot-slider\">\n                                                                    \n                                                                                \n                                        <div class=\"carousel-cell\">\n                                            <div class=\"grid-x\">\n                                                <div class=\"small-12\">\n                                                    <div class=\"rate-image load\">\n                                                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.trustpilot.net\/brand-assets\/4.1.0\/stars\/stars-5.svg\" loading=\"lazy\" alt=\"Trustpilot\" class=\"load\">\n                                                    <\/div>\n                                                <\/div>\n                                                <div class=\"small-12\">\n                                                    <div class=\"inner\">\n                                                        \n                                                                                                                    <h5>Tr\u00e8s bonne exp\u00e9rience g\u00e9n\u00e9rale.<\/h5>\n                                                                                                                <\/h5>\n                                                    <\/div>\n                                                <\/div>\n                                                <div class=\"small-12\">\n                                                    <div class=\"inner\">\n                                                                                                                    Tr\u00e8s bonne exp\u00e9rience g\u00e9n\u00e9rale. L&rsquo;outil est &#8230;                                                                                                                <p><\/p>\n                                                        <span>Cyril Motte<\/span>\n                                                    <\/div>\n                                                <\/div>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                        \n                                        \n                                        <div class=\"carousel-cell\">\n                                            <div class=\"grid-x\">\n                                                <div class=\"small-12\">\n                                                    <div class=\"rate-image load\">\n                                                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.trustpilot.net\/brand-assets\/4.1.0\/stars\/stars-5.svg\" loading=\"lazy\" alt=\"Trustpilot\" class=\"load\">\n                                                    <\/div>\n                                                <\/div>\n                                                <div class=\"small-12\">\n                                                    <div class=\"inner\">\n                                                        \n                                                                                                                    <h5>Super application qui m&rsquo;a fait gagner\u2026<\/h5>\n                                                                                                                <\/h5>\n                                                    <\/div>\n                                                <\/div>\n                                                <div class=\"small-12\">\n                                                    <div class=\"inner\">\n                                                                                                                    Super application qui m&rsquo;a fait gagner un temps consid\u00e9rable &#8230;                                                                                                                <p><\/p>\n                                                        <span>Virginie Gvs<\/span>\n                                                    <\/div>\n                                                <\/div>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                        \n                                        \n                                        <div class=\"carousel-cell\">\n                                            <div class=\"grid-x\">\n                                                <div class=\"small-12\">\n                                                    <div class=\"rate-image load\">\n                                                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.trustpilot.net\/brand-assets\/4.1.0\/stars\/stars-5.svg\" loading=\"lazy\" alt=\"Trustpilot\" class=\"load\">\n                                                    <\/div>\n                                                <\/div>\n                                                <div class=\"small-12\">\n                                                    <div class=\"inner\">\n                                                        \n                                                                                                                    <h5>Gain de temps et efficacit\u00e9<\/h5>\n                                                                                                                <\/h5>\n                                                    <\/div>\n                                                <\/div>\n                                                <div class=\"small-12\">\n                                                    <div class=\"inner\">\n                                                                                                                    M&rsquo;a fait gagner beaucoup de temps sur l&rsquo;\u00e9criture d&rsquo;un &#8230;                                                                                                                <p><\/p>\n                                                        <span>Sarah<\/span>\n                                                    <\/div>\n                                                <\/div>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                        \n                                        \n                                        <div class=\"carousel-cell\">\n                                            <div class=\"grid-x\">\n                                                <div class=\"small-12\">\n                                                    <div class=\"rate-image load\">\n                                                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.trustpilot.net\/brand-assets\/4.1.0\/stars\/stars-5.svg\" loading=\"lazy\" alt=\"Trustpilot\" class=\"load\">\n                                                    <\/div>\n                                                <\/div>\n                                                <div class=\"small-12\">\n                                                    <div class=\"inner\">\n                                                        \n                                                                                                                    <h5>Transcription en fran\u00e7ais<\/h5>\n                                                                                                                <\/h5>\n                                                    <\/div>\n                                                <\/div>\n                                                <div class=\"small-12\">\n                                                    <div class=\"inner\">\n                                                                                                                    La transcription en fran\u00e7ais est exacte, tr\u00e8s facile \u00e0 &#8230;                                                                                                                <p><\/p>\n                                                        <span>Eileen Bernal Gallego<\/span>\n                                                    <\/div>\n                                                <\/div>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                        \n                                        \n                                        <div class=\"carousel-cell\">\n                                            <div class=\"grid-x\">\n                                                <div class=\"small-12\">\n                                                    <div class=\"rate-image load\">\n                                                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.trustpilot.net\/brand-assets\/4.1.0\/stars\/stars-5.svg\" loading=\"lazy\" alt=\"Trustpilot\" class=\"load\">\n                                                    <\/div>\n                                                <\/div>\n                                                <div class=\"small-12\">\n                                                    <div class=\"inner\">\n                                                        \n                                                                                                                    <h5>Rapide et efficace<\/h5>\n                                                                                                                <\/h5>\n                                                    <\/div>\n                                                <\/div>\n                                                <div class=\"small-12\">\n                                                    <div class=\"inner\">\n                                                                                                                    Bon site, rapide et efficace pour transcrire ses fichiers audio. &#8230;                                                                                                                <p><\/p>\n                                                        <span>Guillaume<\/span>\n                                                    <\/div>\n                                                <\/div>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                        \n                                                                                                                                                                                \n                                <\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n\n                    <\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n\n<\/div>\n\n<div class=\"block accordion\">\n\t<div class=\"grid-container\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/FAQPage\">\n        <div class=\"grid-x align-center grid-margin-x grid-margin-y\">\n            \n<div class=\"cell large-12 text-center\">\n  <div class=\"title-holder\">\n\n\n\n                    \n                                    <h2>Frequently Asked Questions<\/h2>\n                      <\/div>           \n<\/div>\n\n            \t\t\t\n                    <div class=\"cell large-12\">\n                    <ul class=\"accordion multiple\" data-accordion  data-allow-all-closed=\"true\" >\n                                            \n                                <li class=\"accordion-item\" data-accordion-item \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\titemscope itemprop=\"mainEntity\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t>\n                                    <a href=\"#\" class=\"accordion-title\" itemprop=\"name\">\n                                        Comment g\u00e9n\u00e9rer des ous-titres cod\u00e9s ?                                        \n                                    <\/a>\n                                    <div class=\"accordion-content\" data-tab-content  itemscope itemprop=\"acceptedAnswer\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div itemprop=\"text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<!-- wp:paragraph -->\n<p>Vous pouvez g\u00e9n\u00e9rer automatiquement des sous-titres cod\u00e9s \u00e0 l&rsquo;aide d&rsquo;Amberscript. Notre logiciel vous permet d&rsquo;exporter la transcription bas\u00e9e sur des fichiers audio \/ vid\u00e9o sous forme de fichiers SRT, EBU-STL ou VTT, qui peuvent facilement \u00eatre ins\u00e9r\u00e9s dans un \u00e9diteur vid\u00e9o. Voulez-vous en savoir plus ? Voici un <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.amberscript.com\/en\/blog\/how-to-create-subtitles-fast-easy\/\" target=\"_blank\">guide<\/a><a href=\"https:\/\/www.amberscript.com\/fr\/blog\/creer-des-sous-titres-avec-amberscript\/\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/www.amberscript.com\/fr\/blog\/creer-des-sous-titres-avec-amberscript\/\"> \u00e9tape par \u00e9tape<\/a>.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/li>\n                            \n                            \n                                <li class=\"accordion-item\" data-accordion-item \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\titemscope itemprop=\"mainEntity\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t>\n                                    <a href=\"#\" class=\"accordion-title\" itemprop=\"name\">\n                                        Comment ajouter des sous-titres \u00e0 une vid\u00e9o YouTube ?                                        \n                                    <\/a>\n                                    <div class=\"accordion-content\" data-tab-content  itemscope itemprop=\"acceptedAnswer\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div itemprop=\"text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<!-- wp:paragraph {\"translatedWithWPMLTM\":\"1\"} -->\n<p>Pour ajouter des sous-titres \u00e0 votre vid\u00e9o YouTube, ajoutez simplement le fichier que vous avez cr\u00e9\u00e9 avec Amberscript \u00e0 votre vid\u00e9o dans Youtube Studio. Cliquez sur \u00absous-titres\u00bb, puis sur \u00abajouter\u00bb et enfin sur \u00abt\u00e9l\u00e9charger le fichier\u00bb et s\u00e9lectionnez le fichier SRT.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/li>\n                            \n                            \n                                <li class=\"accordion-item\" data-accordion-item \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\titemscope itemprop=\"mainEntity\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t>\n                                    <a href=\"#\" class=\"accordion-title\" itemprop=\"name\">\n                                        Ajoutez-vous des horodatages ?                                        \n                                    <\/a>\n                                    <div class=\"accordion-content\" data-tab-content  itemscope itemprop=\"acceptedAnswer\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div itemprop=\"text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<!-- wp:paragraph {\"translatedWithWPMLTM\":\"1\"} -->\n<p>Oui, les horodatages sont inclus dans la transcription. Vous pouvez choisir d&rsquo;exporter la transcription avec ou sans horodatage.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/li>\n                            \n                            \n                                <li class=\"accordion-item\" data-accordion-item \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\titemscope itemprop=\"mainEntity\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t>\n                                    <a href=\"#\" class=\"accordion-title\" itemprop=\"name\">\n                                        Offrez-vous vos services dans d&rsquo;autres langues ?                                        \n                                    <\/a>\n                                    <div class=\"accordion-content\" data-tab-content  itemscope itemprop=\"acceptedAnswer\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div itemprop=\"text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<!-- wp:paragraph -->\n<p>Oui, nous le faisons. Notre logiciel prend en charge <a href=\"https:\/\/www.amberscript.com\/fr\/produits\/transcription-automatique\/\">39 langues <\/a><a href=\"https:\/\/www.amberscript.com\/fr\/produits\/transcription-automatique\/\" data-type=\"URL\">diff\u00e9rentes<\/a> et nous pouvons fournir des sous-titres traduits via les services de sous-titrage manuel en utilisant notre r\u00e9seau d&rsquo;experts dans <a href=\"https:\/\/www.amberscript.com\/fr\/produits\/sous-titres-manuels\/\">15<\/a><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.amberscript.com\/fr\/produits\/sous-titres-manuels\/\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/www.amberscript.com\/fr\/produits\/sous-titres-manuels\/\" target=\"_blank\"> langues diff\u00e9rentes.<\/a> Des sous-titres traduits peuvent \u00eatre demand\u00e9s lors du processus de t\u00e9l\u00e9chargement. Si vous voulez demander une langue qui ne figure pas sur notre liste, merci de nous <a href=\"https:\/\/www.amberscript.com\/fr\/contactez-nous\/\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/www.amberscript.com\/fr\/contactez-nous\/\">contacter<\/a><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.amberscript.com\/fr\/contactez-nous\/\" target=\"_blank\">.<\/a><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/li>\n                            \n                            \n                                <li class=\"accordion-item\" data-accordion-item \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\titemscope itemprop=\"mainEntity\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t>\n                                    <a href=\"#\" class=\"accordion-title\" itemprop=\"name\">\n                                        Puis-je graver les sous-titres directement sur ma vid\u00e9o ?                                        \n                                    <\/a>\n                                    <div class=\"accordion-content\" data-tab-content  itemscope itemprop=\"acceptedAnswer\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div itemprop=\"text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<!-- wp:paragraph -->\n<p>Si vous avez export\u00e9 la transcription sous forme de fichier SRT, EBU-STL ou VTT, vous pouvez facilement les graver sur votre vid\u00e9o \u00e0 l&rsquo;aide d&rsquo;un logiciel de montage vid\u00e9o.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/li>\n                            \n                            \n                                <li class=\"accordion-item\" data-accordion-item \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\titemscope itemprop=\"mainEntity\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t>\n                                    <a href=\"#\" class=\"accordion-title\" itemprop=\"name\">\n                                        Comment commander des sous-titres traduits ?                                        \n                                    <\/a>\n                                    <div class=\"accordion-content\" data-tab-content  itemscope itemprop=\"acceptedAnswer\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div itemprop=\"text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<!-- wp:paragraph -->\n<p>Pour commander des sous-titres traduits, vous pouvez t\u00e9l\u00e9charger votre fichier comme vous le feriez habituellement. S\u00e9lectionnez ensuite les sous-titres manuels. Une fois que vous avez s\u00e9lectionn\u00e9 cela, une option appara\u00eetra o\u00f9 vous pourrez s\u00e9lectionner la langue dans laquelle les sous-titres ont besoins d&rsquo;\u00eatre traduits. Si la langue que vous d\u00e9sirez ne fait pas partie des options, vous pouvez nous contacter via notre formulaire de <a href=\"https:\/\/www.amberscript.com\/fr\/contactez-nous\/\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/www.amberscript.com\/fr\/contactez-nous\/\">contact<\/a><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.amberscript.com\/fr\/contactez-nous\/\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/www.amberscript.com\/fr\/contactez-nous\/\" target=\"_blank\">.<\/a><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/li>\n                            \n                            \n                                                \n                                                <\/ul>\n                    <\/div>\n\n            \n            \n            \n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n<div class=\"block accordion\">\n\t<div class=\"grid-container\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/FAQPage\">\n        <div class=\"grid-x align-center grid-margin-x grid-margin-y\">\n            \n<div class=\"cell large-12 text-center\">\n  <div class=\"title-holder\">\n\n\n\n                    \n                                    <h2>Frequently Asked Questions<\/h2>\n                      <\/div>           \n<\/div>\n\n            \t\t\t\n                    <div class=\"cell large-12\">\n                    <ul class=\"accordion multiple\" data-accordion  data-allow-all-closed=\"true\" >\n                                            \n                                <li class=\"accordion-item\" data-accordion-item \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\titemscope itemprop=\"mainEntity\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t>\n                                    <a href=\"#\" class=\"accordion-title\" itemprop=\"name\">\n                                        Offrez-vous des r\u00e9ductions, des prix de gros ?                                        \n                                    <\/a>\n                                    <div class=\"accordion-content\" data-tab-content  itemscope itemprop=\"acceptedAnswer\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div itemprop=\"text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<!-- wp:paragraph -->\n<p>Oui, nous sommes en mesure d&rsquo;offrir un tarif sp\u00e9cial pour les demandes sup\u00e9rieures \u00e0 100h. Veuillez faire cette demande <a href=\"https:\/\/www.amberscript.com\/fr\/demandez-un-devis\/\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/www.amberscript.com\/fr\/demandez-un-devis\/\">ici<\/a>. <\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/li>\n                            \n                            \n                                <li class=\"accordion-item\" data-accordion-item \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\titemscope itemprop=\"mainEntity\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t>\n                                    <a href=\"#\" class=\"accordion-title\" itemprop=\"name\">\n                                        Transcrivez-vous des fichiers avec plusieurs locuteurs ?                                        \n                                    <\/a>\n                                    <div class=\"accordion-content\" data-tab-content  itemscope itemprop=\"acceptedAnswer\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div itemprop=\"text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<!-- wp:paragraph -->\n<p>Oui, notre logiciel peut transcrire des fichiers \u00e0 plusieurs intervenants et peut \u00e9galement distinguer les diff\u00e9rents intervenants dans la transcription. Les diff\u00e9rents intervenants seront indiqu\u00e9s comme \u00ab\u00a0locuteur 1\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0locuteur 2\u00a0\u00bb, etc. Vous pouvez renommer les locuteurs dans l&rsquo;\u00e9diteur en ligne. <\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/li>\n                            \n                            \n                                <li class=\"accordion-item\" data-accordion-item \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\titemscope itemprop=\"mainEntity\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t>\n                                    <a href=\"#\" class=\"accordion-title\" itemprop=\"name\">\n                                        Ajoutez-vous des horodatages ?                                        \n                                    <\/a>\n                                    <div class=\"accordion-content\" data-tab-content  itemscope itemprop=\"acceptedAnswer\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div itemprop=\"text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<!-- wp:paragraph {\"translatedWithWPMLTM\":\"1\"} -->\n<p>Oui, notre logiciel ajoute automatiquement des horodatages, que vous pouvez modifier si vous le souhaitez dans notre \u00e9diteur en ligne. <\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/li>\n                            \n                            \n                                <li class=\"accordion-item\" data-accordion-item \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\titemscope itemprop=\"mainEntity\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t>\n                                    <a href=\"#\" class=\"accordion-title\" itemprop=\"name\">\n                                        Comment puis-je am\u00e9liorer l&rsquo;exactitude de la transcription ?                                        \n                                    <\/a>\n                                    <div class=\"accordion-content\" data-tab-content  itemscope itemprop=\"acceptedAnswer\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div itemprop=\"text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<!-- wp:paragraph -->\n<p>La pr\u00e9cision peut \u00eatre am\u00e9lior\u00e9e en s&rsquo;assurant que la qualit\u00e9 de l&rsquo;audio de votre fichier est la meilleure possible. Vous voulez savoir comment optimiser votre audio ? Lisez <a href=\"https:\/\/www.amberscript.com\/fr\/blog\/ameliorer-qualite-audio-et-transcription\/\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/www.amberscript.com\/fr\/blog\/ameliorer-qualite-audio-et-transcription\/\">ceci<\/a> !<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/li>\n                            \n                            \n                                <li class=\"accordion-item\" data-accordion-item \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\titemscope itemprop=\"mainEntity\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t>\n                                    <a href=\"#\" class=\"accordion-title\" itemprop=\"name\">\n                                        Pouvez-vous transcrire l&rsquo;audio avec des accents \u00e9trangers ?                                        \n                                    <\/a>\n                                    <div class=\"accordion-content\" data-tab-content  itemscope itemprop=\"acceptedAnswer\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div itemprop=\"text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<!-- wp:paragraph -->\n<p>Oui, notre logiciel est constamment form\u00e9 pour capter les accents et savoir les comprendre. Vous voulez en savoir plus sur la fa\u00e7on dont cela fonctionne ? Lisez <a href=\"https:\/\/www.amberscript.com\/fr\/blog\/coment-fonctionne-les-logiciels-de-saisie-vocale\/\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/www.amberscript.com\/fr\/blog\/coment-fonctionne-les-logiciels-de-saisie-vocale\/\">ceci<\/a> !<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/li>\n                            \n                            \n                                <li class=\"accordion-item\" data-accordion-item \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\titemscope itemprop=\"mainEntity\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t>\n                                    <a href=\"#\" class=\"accordion-title\" itemprop=\"name\">\n                                        Comment l&rsquo;IA peut-elle \u00eatre utilis\u00e9e pour la transcription ?                                        \n                                    <\/a>\n                                    <div class=\"accordion-content\" data-tab-content  itemscope itemprop=\"acceptedAnswer\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div itemprop=\"text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<!-- wp:paragraph {\"translatedWithWPMLTM\":\"1\"} -->\n<p>\u00ab\u00a0Une branche de l&rsquo;IA est la technologie de reconnaissance vocale, qui est utilis\u00e9e par certaines entreprises pour cr\u00e9er des assistants personnels virtuels. Des entreprises comme Amberscript entra\u00eenent les machines \u00e0 reconna\u00eetre automatiquement la parole, qui est le c\u0153ur de l&rsquo;outil de transcription automatique. <\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/li>\n                            \n                            \n                                <li class=\"accordion-item\" data-accordion-item \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\titemscope itemprop=\"mainEntity\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t>\n                                    <a href=\"#\" class=\"accordion-title\" itemprop=\"name\">\n                                        Comment fonctionnent les services de transcription automatique ?                                        \n                                    <\/a>\n                                    <div class=\"accordion-content\" data-tab-content  itemscope itemprop=\"acceptedAnswer\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div itemprop=\"text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<!-- wp:paragraph -->\n<p>En quelques mots, le logiciel \u00ab\u00a0\u00e9coute\u00a0\u00bb l&rsquo;audio, identifie les mots utilis\u00e9s et le renvoie dans un format texte. Cela est possible gr\u00e2ce \u00e0 l&rsquo;utilisation d&rsquo;une technologie sophistiqu\u00e9e de reconnaissance vocale. En bref, ces syst\u00e8mes sont compos\u00e9s de composants acoustiques et linguistiques fonctionnant sur un ou plusieurs ordinateurs. Vous pouvez en savoir plus \u00e0 ce sujet <a href=\"https:\/\/www.amberscript.com\/fr\/blog\/coment-fonctionne-les-logiciels-de-saisie-vocale\/\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/www.amberscript.com\/fr\/blog\/coment-fonctionne-les-logiciels-de-saisie-vocale\/\">ici<\/a>. <\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/li>\n                            \n                            \n                                <li class=\"accordion-item\" data-accordion-item \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\titemscope itemprop=\"mainEntity\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t>\n                                    <a href=\"#\" class=\"accordion-title\" itemprop=\"name\">\n                                        Avez-vous une longueur minimale par dossier ?                                        \n                                    <\/a>\n                                    <div class=\"accordion-content\" data-tab-content  itemscope itemprop=\"acceptedAnswer\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div itemprop=\"text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<!-- wp:paragraph {\"translatedWithWPMLTM\":\"1\"} -->\n<p>Non, nous n&rsquo;avons pas de longueur minimale par fichier. Cependant, pour les services de transcription manuelle, nous avons une commande minimum de 20 minutes de transcription, afin de pouvoir payer un salaire \u00e9quitable \u00e0 nos experts linguistiques. Si vous demandez une transcription manuelle pour un fichier de moins de 20 minutes, vous pouvez toujours le faire, mais vous serez factur\u00e9 pour les 20 minutes. <\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/li>\n                            \n                            \n                                                \n                                                <\/ul>\n                    <\/div>\n\n            \n            \n            \n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\n<p><strong>How Automatic Speech Recognition (ASR) works to create English subtitles<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Automatic speech recognition technology processes human speech and converts it into text. <\/p>\n\n\n\n<p>Advanced ASR technologies understand the nuances of real conversations. Using machine learning to process conversations, they can provide highly accurate transcriptions of videos, speeches, and other materials. ASR tools are an excellent way of automatically adding subtitles to your videos!<\/p>\n\n\n\n<p>Subtitles help creators connect with much wider audiences. For a start, they allow users to watch a video without needing sound. More importantly, though, subtitles make content accessible for people that are deaf or hard of hearing. Plus, they make it easier for non-native speakers or learners to comprehend the content in front of them.<\/p>\n\n\n\n<p>Media agencies and broadcasters are using ASR to comply with FCC regulations for all of their produced content. Higher education facilities have also discovered the power of subtitles for providing captions and transcriptions for their classes and lectures. <\/p>\n\n\n\n<p>Automating this process helps organizations save time and money, whilst allowing them to connect more closely with a wider audience.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>How Automatic Speech Recognition (ASR) works to create English subtitles Automatic speech recognition technology processes human speech and converts it into text. Advanced ASR technologies understand the nuances of real conversations. Using machine learning to process conversations, they can provide highly accurate transcriptions of videos, speeches, and other materials. ASR tools are an excellent way [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":70,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-52175","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":{"show_footer":true,"header_dark_mode":false},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.amberscript.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/52175","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.amberscript.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.amberscript.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amberscript.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/70"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amberscript.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52175"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.amberscript.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/52175\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.amberscript.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52175"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}