Qu’est-ce que Twitter ?

Twitter est une plateforme de médias sociaux très populaire qui permet aux particuliers et aux marques d’entrer facilement en contact avec leur public. Les utilisateurs communiquent principalement par le biais de courts messages de 280 caractères appelés « tweets ». Cependant, Twitter prend en charge d’autres formes de médias comme les photos, l’audio et la vidéo.

La vidéo est l’un des meilleurs moyens pour votre marque d’atteindre votre public via Twitter. Contrairement au texte des tweets, la longueur des vidéos n’est pas limitée. Bien que nous aimions le contenu court et rapide, il est parfois plus facile de communiquer par le biais de médias plus longs et plus personnels.

Comment l’ajout de sous-titres à votre vidéo Twitter peut-il augmenter l’engagement ?

L’ajout de sous-titres à vos vidéos Twitter est plus que fonctionnel. Il est prouvé que les sous-titres améliorent l’engagement et augmentent les performances des vidéos sur les plateformes de médias sociaux.

Voici quelques exemples des avantages que vous pouvez tirer de l’ajout de sous-titres à vos vidéos :

Amélioration de l’accessibilité

Les sous-titres rendent vos vidéos Twitter plus accessibles. Ils permettent aux personnes sourdes ou malentendantes d’apprécier votre contenu. L’inclusion et l’accessibilité ont tendance à être reléguées au second plan par de nombreuses marques. Pourtant, l’accessibilité du contenu est importante et vous permet d’atteindre une plus grande base d’utilisateurs ! Sans sous-titres, vous risquez de passer à côté d’une connexion avec des millions d’utilisateurs de Twitter dans le monde.

En matière d’accessibilité, veillez à ce que vos sous-titres soient plus que de simples résumés de l’audio. Vous devez sous-titrer chaque mot, afin que les utilisateurs puissent vivre exactement la même expérience que ceux qui regardent la vidéo avec le son.

Une meilleure expérience utilisateur

La plupart des utilisateurs de réseaux sociaux ont tendance à regarder les vidéos sans le son. C’est particulièrement vrai pour une plateforme comme Twitter, où le principal support est le texte.

Si les utilisateurs parcourent silencieusement leurs flux Twitter, ils sont plus susceptibles de s’engager si les sous-titres fournissent un certain contexte pour la vidéo. Dans le cas contraire, la vidéo pourrait n’avoir aucun sens ou sembler moins intéressante. Par conséquent, ils feront défiler votre vidéo sans y penser.

80 % des consommateurs affirment qu’ils sont plus susceptibles de terminer une vidéo si des sous-titres sont disponibles.  Au lieu d’obliger votre public à activer le son, faites en sorte qu’il puisse apprécier la vidéo sans le son.

Aidez vos vidéos à se démarquer

Vos audiences n’ont jamais été aussi stimulées. Nous sommes tous bombardés de contenu dès notre réveil le matin. Cela ne concerne pas seulement Twitter, nous avons des plateformes comme Tiktok et Instagram qui permettent de faire défiler des quantités infinies de vidéos et d’informations.

En moyenne, vous disposez de trois secondes pour capter l’attention d’un utilisateur. En ajoutant des sous-titres, vous disposez de plus que de simples éléments visuels pour susciter un intérêt immédiat pour votre vidéo Twitter. Une fois que vous avez capté leur intérêt, ils sont plus susceptibles de terminer votre vidéo et d’y participer.

Plus facile à comprendre

De l’audio aux visuels, il se passe parfois beaucoup de choses dans une vidéo. Plusieurs voix peuvent parler en même temps. Vous utilisez peut-être de nombreux termes techniques.

Les légendes Twitter offrent aux utilisateurs un autre moyen d’assimiler votre contenu. De nombreux utilisateurs trouvent qu’il est plus facile de comprendre les informations qu’ils lisent qu’à travers le son. Même la plus simple des vidéos peut bénéficier de sous-titres pour améliorer la compréhension. Plus les utilisateurs comprennent votre contenu, plus ils sont susceptibles d’y participer, de le partager ou de le regarder à nouveau.

Non seulement les sous-titres améliorent la compréhension, mais ils améliorent également la rétention. Les adultes sont plus susceptibles de se souvenir des noms de marque lorsque les vidéos comportent des sous-titres.

Optimisez pour l’algorithme

De nombreuses plateformes disposent d’un apprentissage automatique qui aide l’algorithme à comprendre les effets sonores et visuels d’une vidéo. C’est ainsi qu’elles savent à qui montrer au mieux votre vidéo. Vous pouvez aider Twitter (et d’autres plateformes) à comprendre votre vidéo grâce aux sous-titres.

Cela peut également aider les moteurs de recherche, comme Google, à indexer votre contenu. Ils parcourront vos sous-titres à la recherche de mots-clés et d’expressions pertinents afin d’afficher votre vidéo aux utilisateurs concernés.

De nombreux réseaux sociaux ont nié que les sous-titres ont un quelconque impact sur les résultats et les classements. Cependant, les sous-titres des vidéos Twitter restent un moyen efficace de s’assurer que vos vidéos atteignent le bon public. Vous pouvez également optimiser vos titres, descriptions et balises de titre pour améliorer vos performances.

Toutefois, n’oubliez pas que les sous-titres sont des outils destinés à améliorer vos vidéos Twitter. Vous devez les utiliser comme prévu : pour sous-titrer vos vidéos. Ne les utilisez pas pour bourrer de mots-clés ou ajouter des informations non pertinentes. Cela créera une mauvaise expérience pour votre public, qui se sentira frustré.

Étapes à suivre pour ajouter des sous-titres à une vidéo Twitter

Lorsque vous êtes prêt à télécharger des sous-titres sur une vidéo Twitter, vous devez d’abord générer les sous-titres. Une fois que vous avez un fichier contenant les horodatages et les sous-titres exacts, vous pouvez le télécharger sur Twitter.

Cela vous semble compliqué ? L’ajout de sous-titres à vos vidéos Twitter est en fait plus simple que vous ne le pensez. Au lieu de passer des heures à sous-titrer vos vidéos, vous pouvez obtenir vos sous-titres grâce à Amberscript.

Amberscripts fait le gros du travail pour que vous puissiez disposer de sous-titres précis en un minimum de temps et d’efforts.  Voici comment vous pouvez ajouter des sous-titres à votre vidéo Twitter avec l’aide d’Amberscript.

1.   Chargez votre vidéo dans Amberscript

Une fois que votre vidéo est prête, vous pouvez la télécharger sur Amberscript en quelques clics.

2.   Générer des sous-titres pour Twitter avec Amberscript

Nous vous proposons deux façons de générer des sous-titres pour vos vidéos Twitter. Vous pouvez utiliser notre service de sous-titres automatiques ou notre service de sous-titres manuels.

Sous-titres automatiques :

Une fois que vous avez téléchargé votre vidéo, notre moteur de reconnaissance vocale crée une première version de vos sous-titres. Vous pouvez ainsi économiser jusqu’à 10 fois le temps qu’il vous faudrait pour sous-titrer vous-même votre vidéo.

Les sous-titres automatiques sont un moyen rapide et économique de générer des sous-titres pour vos vidéos Twitter.

Sous-titres manuels :

Pour les vidéos plus sérieuses et techniques, choisissez notre service de sous-titres manuels. Les sous-titres manuels prennent un peu plus de temps mais offrent jusqu’à 100 % de précision. L’un de nos experts linguistiques perfectionnera et contrôlera la qualité de vos sous-titres avant de vous livrer vos fichiers. Nous pouvons également traduire vos sous-titres pour vous aider à toucher un public encore plus large.

3.   Personnalisez le sous-titre

L’IA et le logiciel de reconnaissance vocale d’Amberscript sont extrêmement précis. Vous pouvez vous attendre à ce que vos sous-titres soient assez proches en ce qui concerne l’alignement du texte et du temps.

Cependant, tout le monde fait des erreurs de temps en temps (même les ordinateurs !). Lorsque vous utilisez le service de sous-titrage automatique d’Amberscript, vous pouvez effectuer toutes les modifications nécessaires avant de télécharger vos fichiers. Cela inclut la correction des fautes d’orthographe pour les noms propres ou l’ajustement de l’horodatage. Vous pourrez également ajouter des légendes personnalisées. Notre éditeur de texte en ligne vous permet de prévisualiser facilement votre vidéo et d’y apporter des modifications.

Les sous-titres manuels d’Amberscript sont soumis à plusieurs contrôles de qualité. Il n’est donc pas nécessaire de procéder à une édition détaillée. Cependant, si vous souhaitez peaufiner les sous-titres finaux, vous pouvez toujours le faire en utilisant notre éditeur en ligne.

4.   Téléchargez la vidéo finalisée et chargez-la sur Twitter

Une fois que vous avez finalisé vos sous-titres, Amberscript génère un fichier de sous-titres que vous pouvez télécharger. Pour Twitter, le meilleur format de fichier est SRT.

Lorsque vous chargez votre vidéo dans un Tweet, vous pouvez sélectionner « Télécharger le fichier de sous-titres » directement sous la vidéo. Téléchargez votre fichier .srt d’Amberscript. Une fois que vous êtes satisfait de votre texte et de votre vidéo, vous pouvez publier votre Tweet.

Une autre option pour ajouter des sous-titres à une vidéo Twitter consiste à télécharger votre vidéo avec des sous-titres intégrés. Toutefois, cette méthode signifie que Twitter ne sera peut-être pas en mesure de rechercher des mots clés dans vos vidéos.

Vous trouverez des informations actualisées sur le téléchargement de fichiers de sous-titres dans un Tweet ici.

—

La création de contenu pour vos canaux de médias sociaux prend beaucoup de temps. Donner la priorité aux sous-titres et aux sous-titres peut sembler être un défi. Cependant, les sous-titres et les sous-titres sont l’un des moyens les plus simples d’améliorer les performances de vos vidéos Twitter.

Amberscript vous permet d’obtenir facilement des sous-titres précis, rapidement et à un prix abordable. Ainsi, vous pouvez passer plus de temps à dialoguer avec votre public, au lieu de rédiger des sous-titres.