{"id":41784,"date":"2021-08-16T13:45:00","date_gmt":"2021-08-16T13:45:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.amberscript.com\/blog\/dictation-machine-smartphone\/"},"modified":"2021-10-14T10:28:25","modified_gmt":"2021-10-14T08:28:25","slug":"maquina-dictado-smartphone","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.amberscript.com\/es\/blog\/maquina-dictado-smartphone\/","title":{"rendered":"Convierte tu smartphone en una m\u00e1quina de dictado"},"content":{"rendered":"\n<p>Gracias a las aplicaciones, los smartphones pueden convertirse en herramientas potentes. Una de las funciones que puede ser muy \u00fatil es convertir tu smartphone en una m\u00e1quina de dictado, que grabar\u00e1 todas tus notas de voz, notas de discurso, conferencias, reuniones o cualquier otro tipo de audio que quieras guardar en la memoria de tu tel\u00e9fono.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Empecemos con la definici\u00f3n de dictado<\/h2>\n\n\n\n<p>La definici\u00f3n de dictado del <a href=\"https:\/\/cvc.cervantes.es\/ensenanza\/biblioteca_ele\/diccio_ele\/diccionario\/dictado.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><em>Centro Virtual Cervantes<\/em><\/a> es<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p><em>the activity of dictating something for someone else to write down.<\/em><\/p><cite>Centro Virtual Cervantes <\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Suena bastante obvio, \u00bfverdad? Hoy en d\u00eda no hay mucha gente que dicte sus palabras para escribirlas en papel o en el ordenador. Gracias a la tecnolog\u00eda podemos grabar la voz, el habla o cualquier otro tipo de audio y reproducirlo despu\u00e9s. Pero grabar audio no significa necesariamente que hayamos iniciado un proceso de dictado.<\/p>\n\n\n\n<p>Utilicemos la definici\u00f3n del diccionario de Cambridge de m\u00e1quina de dictado, para entender mejor el proceso en s\u00ed:<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dict\u00e1fono<\/h2>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote has-text-align-left is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p><em>a machine used to record spoken words so that they can be written down later<\/em><\/p><p>Aparato que registra dictados, conversaciones, etc., y permite reproducirlos despu\u00e9s. <\/p><cite>Real Academia Espa\u00f1ola<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Es posible que lo conozcas como \u00abm\u00e1quina de dictado\u00bb, que es una marca comercial de la empresa del mismo nombre. Hoy en d\u00eda, cualquier dispositivo capaz de grabar voz puede considerarse un dict\u00e1fono, lo que incluye a los modernos smartphones.<\/p>\n\n\n\n<p>Hay que tener en cuenta que la grabaci\u00f3n de cualquier tipo de discurso es s\u00f3lo un primer paso en el proceso de dictado. Despu\u00e9s hay que escribir las palabras, y esta parte se llama <a href=\"https:\/\/www.amberscript.com\/es\/blog\/transcripcion-de-audio-a-texto\/\">t<\/a><a href=\"https:\/\/www.amberscript.com\/es\/blog\/transcripcion-de-audio-a-texto\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ranscripci\u00f3n.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Una vez m\u00e1s, si nos remitimos a la historia, todo el proceso sol\u00eda ser mucho m\u00e1s complicado (\u00a1y largo!): el audio grabado era transcrito por un humano, que ten\u00eda que reproducir la grabaci\u00f3n una y otra vez hasta que se escrib\u00eda todo el discurso.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Digitalizaci\u00f3n del proceso de dictado<\/h2>\n\n\n\n<p>Hoy en d\u00eda estamos rodeados de soluciones de alta tecnolog\u00eda: electrodom\u00e9sticos que se pueden controlar de forma inal\u00e1mbrica, ordenadores rapid\u00edsimos, juegos con implementaci\u00f3n de la f\u00edsica en la vida real, etc. Hemos sido capaces de digitalizar muchos \u00e1mbitos, incluido el dictado.<\/p>\n\n\n<div class=\"image-block-wrapper\">\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.amberscript.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/amberscript-file-upload-1280x703.png\" alt=\"Amberscript file upload mockup\" class=\"wp-image-40078\" width=\"720\" srcset=\"https:\/\/www.amberscript.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/amberscript-file-upload-1280x703.png 1280w, https:\/\/www.amberscript.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/amberscript-file-upload-640x352.png 640w, https:\/\/www.amberscript.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/amberscript-file-upload-768x422.png 768w, https:\/\/www.amberscript.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/amberscript-file-upload-1536x844.png 1536w, https:\/\/www.amberscript.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/amberscript-file-upload.png 1908w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/figure><\/div>\n<\/div>\n\n\n<p>Gracias a los motores de reconocimiento de voz basados en la IA, podemos ofrecer una <a href=\"https:\/\/www.amberscript.com\/es\/productos\/transcripcion-automatica\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">transcripci\u00f3n autom\u00e1tica<\/a>, capaz de transcribir el habla a texto con gran precisi\u00f3n. Todo el proceso es sencillo:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\"><li>Debes <a href=\"https:\/\/app.amberscript.com\/login?lang=es\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">conectarte<\/a> o <a href=\"https:\/\/app.amberscript.com\/login?lang=es\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">registrarte<\/a> en nuestro sitio web.<\/li><li>Sube un archivo que quieras que se transcriba.<\/li><li>Selecciona la transcripci\u00f3n autom\u00e1tica en el proceso de pedido (como alternativa, siempre puedes elegir la <a href=\"https:\/\/www.amberscript.com\/es\/productos\/transcripcion-manual\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">transcripci\u00f3n manual<\/a> en caso de que necesites un texto con una precisi\u00f3n superior al 99%).<\/li><li>Finaliza el proceso de solicitud y espera unos instantes hasta que tu transcripci\u00f3n est\u00e9 lista.<\/li><li>Revisa el texto del audio convertido, modifica algunos cambios si es necesario.<\/li><\/ol>\n\n\n\n<p>Hay innumerables \u00e1mbitos en los que la transcripci\u00f3n de voz a texto resulta \u00fatil: medios de comunicaci\u00f3n y radiodifusi\u00f3n, centros de llamadas, atenci\u00f3n sanitaria, marketing\u2026 por nombrar s\u00f3lo algunos. El proceso ya es simple, sencillo, muy preciso y eficaz. \u00bfHay alguna forma de llevarlo a otro nivel? Pues s\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Aplicaci\u00f3n de transcripci\u00f3n en tu smartphone<\/h2>\n\n\n<div class=\"image-block-wrapper\">\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.amberscript.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/iphone-header-cropped-1-850x720.png\" alt=\"Transcription app displayed on iPhone screen\" class=\"wp-image-38900\" width=\"600\" srcset=\"https:\/\/www.amberscript.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/iphone-header-cropped-1-850x720.png 850w, https:\/\/www.amberscript.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/iphone-header-cropped-1-567x480.png 567w, https:\/\/www.amberscript.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/iphone-header-cropped-1-768x650.png 768w, https:\/\/www.amberscript.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/iphone-header-cropped-1-1536x1301.png 1536w, https:\/\/www.amberscript.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/iphone-header-cropped-1-2048x1734.png 2048w\" sizes=\"(max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/><\/figure><\/div>\n<\/div>\n\n\n<p>Como ya hemos dicho, probablemente tengas un smartphone. Un potente dispositivo que le permite hacer mucho m\u00e1s que llamar por tel\u00e9fono y recibir mensajes de texto. Es una m\u00e1quina que nos ayuda y simplifica muchos \u00e1mbitos de nuestra vida. \u00bfPor qu\u00e9 no podr\u00eda ayudarte a transcribir tus notas de voz, reuniones, conferencias o conversaciones grabadas?<\/p>\n\n\n\n<p>Lo \u00fanico que tienes que hacer es ir a la <a href=\"https:\/\/apps.apple.com\/es\/app\/transcribe-voice-to-text\/id1500583555?l=es\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">App Store <\/a>(o a <a href=\"https:\/\/play.google.com\/store\/apps\/details?id=com.amberscript&amp;referrer=utm_source%3Dapp_cta%26utm_medium%3Dwebsite%26anid%3Dadmob\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Google Play<\/a>) o buscar la aplicaci\u00f3n Transcribe voice to text e instalarla en tu tel\u00e9fono.<\/p>\n\n\n\n<p>Una vez que est\u00e9 ah\u00ed, inicia la aplicaci\u00f3n, entra en tu cuenta o reg\u00edstrate (si eres un nuevo usuario) y voil\u00e1: tu smartphone se ha convertido en una m\u00e1quina de dictado totalmente funcional. Puedes empezar a grabar discursos, notas de voz, conferencias, reuniones o cualquier otro tipo de audio que quieras convertir en texto despu\u00e9s. S\u00f3lo tienes que pulsar el bot\u00f3n de grabaci\u00f3n y la aplicaci\u00f3n guardar\u00e1 tu archivo de audio en <a href=\"https:\/\/www.amberscript.com\/es\/m4a-a-texto\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">formato .m4a.<\/a> Se trata de un archivo de audio MPEG-4 codificado con AAC o ALAC (Apple Lossless Audio Codec). Es el m\u00e1s utilizado para contenidos de audio como canciones, podcasts o audiolibros. De este modo, puedes estar seguro de que tus grabaciones tienen una calidad lo suficientemente buena para que los motores de reconocimiento autom\u00e1tico del habla (ASR) reciban transcripciones muy precisas. Si quieres asegurarte de que tu grabaci\u00f3n es lo suficientemente buena para la transcripci\u00f3n autom\u00e1tica, lee nuestro art\u00edculo sobre <a href=\"https:\/\/www.amberscript.com\/es\/blog\/mejorar-calidad-audio-y-transcripcion\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">c\u00f3mo mejorar la calidad del audio<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Adem\u00e1s, convertir tu grabaci\u00f3n en texto es de lo m\u00e1s sencillo: s\u00f3lo tienes que seleccionar el archivo que quieres transcribir, aprobar tu solicitud, esperar un poco y tu transcripci\u00f3n estar\u00e1 lista para ser revisada. Eso es todo: una simple aplicaci\u00f3n de transcripci\u00f3n convirti\u00f3 el smartphone en una m\u00e1quina de dictado totalmente funcional.<\/p>\n\n\n<div class=\"single-block\">\n\t<div class=\"grid-x\">\n\t\t<div class=\"cell large-11\">\n\t\t\t<div class=\"single single-banner background purple\">\n\t\t\t\t<div class=\"grid-x align-middle\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"cell large-3 text-center\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"grid-x align-center align-middle\">\n                \t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"cell large-12\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.amberscript.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/cover-image.svg\" alt=\"Icona dell'interfaccia del sito web di Amberscript\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t style=\"width: 250px; max-height: none\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n                \t\t\t\t\t\t\t<div class=\"cell large-12\">\n\n                  \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"button theme-background-secondary\" data-offset=\"200\" href=\"https:\/\/www.amberscript.com\/es\/app-transcripcion\/\" target=\"_blank\" data-smooth-scroll>Desc\u00e1rgalo ahora<\/a>\n                  \n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"cell large-8 large-offset-1\">\n\t\t\t\t\t\t<h3>Transcribir de voz a texto<\/h3>\n              \t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"theme-color-primary\">\n                    <p>La aplicaci\u00f3n de Amberscript graba y convierte en texto tus reuniones, conferencias y notas de voz.<\/p>\n<ul>\n<li>Graba con un solo clic y transcribe al instante.<\/li>\n<li>Sube el audio o el v\u00eddeo pregrabado.<\/li>\n<li>Puedes solicitar nuestros servicios manuales directamente desde tu tel\u00e9fono.<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n              \t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Convertir voz en texto con una aplicaci\u00f3n gratuita<\/h2>\n\n\n\n<p>La pr\u00f3xima vez, cuando empieces a preguntarte c\u00f3mo grabar audio en el iPhone o si el tel\u00e9fono Android te permite grabar voz, puedes utilizar <a href=\"https:\/\/www.amberscript.com\/es\/app-transcripcion\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">nuestra aplicaci\u00f3n<\/a> como icono de notas de voz.<\/p>\n\n\n\n<p>Puede utilizar <a href=\"https:\/\/www.amberscript.com\/es\/app-transcripcion\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">esta aplicaci\u00f3n<\/a> para grabar sus reuniones, conferencias, entrevistas con un solo toque en nuestra aplicaci\u00f3n y convertirlas al instante en texto. El servicio de transcripci\u00f3n m\u00e1s preciso y fiable est\u00e1 disponible directamente en tu tel\u00e9fono.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gracias a las aplicaciones, los smartphones pueden convertirse en herramientas potentes. Una de las funciones que puede ser muy \u00fatil es convertir tu smartphone en una m\u00e1quina de dictado, que grabar\u00e1 todas tus notas de voz, notas de discurso, conferencias, reuniones o cualquier otro tipo de audio que quieras guardar en la memoria de tu [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":70,"featured_media":40128,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[148],"tags":[155],"class_list":["post-41784","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","tag-transcripcion-automatica"],"acf":{"text":"","link":null,"questions":null},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.amberscript.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41784","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.amberscript.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.amberscript.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amberscript.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/70"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amberscript.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41784"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.amberscript.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41784\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amberscript.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/40128"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.amberscript.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41784"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amberscript.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41784"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amberscript.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41784"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}