Amberscript lanza la tecnología de subtítulos en vivo en un esfuerzo conjunto con el parlamento estatal de Mecklenburgo-Pomerania Occidental.

El año pasado, el Parlamento y Amberscript desarrollaron juntos un modelo de reconocimiento de voz específicamente entrenado para reconocer el discurso político en el Parlamento. Se han utilizado cientos de horas de grabaciones del parlamento para entrenar el reconocimiento del habla basado en la IA.

La tecnología hace uso de redes neuronales profundas y fue diseñada para comprender específicamente el discurso parlamentario, los acentos locales y los temas políticos. Hasta este punto, el reconocimiento de voz se usaba para crear actas de reuniones parlamentarias de una manera más eficiente.

Para aprovechar aún más el gran potencial de esta tecnología y aumentar la inclusividad de la política dentro del Estado, el Parlamento tuvo la visión de crear automáticamente subtítulos en vivo para su flujo de vídeo  en el que los ciudadanos pueden seguir los debates dentro del Parlamento. Los subtítulos permiten a los individuos con discapacidades auditivas entender los debates más fácilmente.

Después de desarrollar conjuntamente la solución, los primeros debates se transmitieron los días 28, 29 y 30 de octubre con subtítulos en directo generados automáticamente.

La transmisión fue un éxito asombroso y para muchos hablantes se midió una precisión de más del 90%, lo que hace posible que los sordos y las personas con dificultades de audición sigan de cerca a los hablantes.

La tecnología todavía se está perfeccionando, pero el Parlamento y Amberscript seguirán trabajando juntos para mejorar aún más los subtítulos en directo en los próximos años para cumplir su visión de publicar todos los vídeos de forma inclusiva y romper las barreras para los ciudadanos con discapacidades (auditivas).

Todas las siguientes sesiones estarán disponibles en el sitio web del Parlamento: https://www.landtag-mv.de/aktuelles

Para más información sobre esta y otras soluciones, por favor contacta con [email protected]