Inhaltsverzeichnis<\/strong><\/h2>\n\n\n\n\n- Untertitel und Captions: Was ist der Unterschied?<\/a><\/span><\/li>\n\n\n\n
- Erstellen von Untertiteln f\u00fcr Final Cut Pro X<\/a><\/span><\/li>\n\n\n\n
- Automatische Untertitel mit Amberscript generieren<\/a><\/span><\/li>\n\n\n\n
- SRT-Datei in Final Cut Pro X hochladen<\/a><\/span><\/li>\n\n\n\n
- Die Vorteile des Einf\u00fcgens von Untertiteln in Final Cut Pro X<\/a><\/span><\/li>\n\n\n\n
- \u00dcber Amberscript<\/a><\/span><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
Untertitel und Captions: Was ist der Unterschied?<\/strong><\/h2>\n\n\n\nBevor wir uns mit den Schritten befassen, die Sie zum Hinzuf\u00fcgen von Untertiteln in Final Cut Pro X durchf\u00fchren m\u00fcssen, ist es wichtig, eine wichtige Frage vorab zu beantworten: Was ist der Unterschied zwischen Untertiteln und sogenannten Captions<\/a> – auch Closed Captions gennant? Auch wenn Sie auf den ersten Blick vielleicht denken, dass es sich um dasselbe handelt, dienen Untertitel und Closed Captions unterschiedlichen Zwecken.<\/p>\n\n\n\nDer Begriff Untertitel bezieht sich auf den Text, den Sie auf Ihrem Bildschirm sehen, w\u00e4hrend Sie ein Video ansehen. Ihr Zweck ist es, alle gesprochenen Dialoge in geschriebenen Text zu \u00fcbersetzen, damit die Zuschauer:innen Inhalte in einer anderen Sprache sehen k\u00f6nnen. Bei Videos mit Untertiteln wird davon ausgegangen, dass die Person, die sie anschaut, zwar die Audiohinweise h\u00f6ren kann, aber dennoch den Dialog \u00fcbersetzen muss.<\/p>\n\n\n\n
Closed Captions \u00fcbersetzen zwar auch die Dialoge im Video, beschreiben aber auch Dinge wie Soundeffekte, Audiohinweise und Musik. Das bedeutet, dass sie Betrachter:innen zus\u00e4tzlichen Kontext geben k\u00f6nnen, auch wenn er den Ton nicht eingeschaltet hat.<\/p>\n\n\n\n\n\n
\n![\"Infografik](\"https:\/\/www.amberscript.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Formato-letturaletterale-2240-\u00d7-1260-px-1280x720.png\")
<\/figure>\n<\/div>\n\n\nErstellen von Untertiteln f\u00fcr Final Cut Pro X<\/strong><\/h2>\n\n\n\nWenn Sie Videoinhalte in Final Cut Pro X erstellen, m\u00fcssen Sie Ihrem Endergebnis Untertitel hinzuf\u00fcgen. <\/p>\n\n\n\n
Erstellen Sie eine SRT-Datei und importieren Sie diese<\/strong><\/h3>\n\n\n\nDer erste Schritt besteht darin, eine SRT-Datei zu erstellen. Dieser einzigartige Dateityp enth\u00e4lt eine zeitcodierte Abschrift f\u00fcr den Videoinhalt, sodass Sie alles mit minimalem Aufwand in Final Cut Pro X importieren k\u00f6nnen. <\/p>\n\n\n\n
Die gute Nachricht ist, dass Sie die .SRT-Datei nicht selbst erstellen m\u00fcssen – verwenden Sie stattdessen die automatische Untertitel-Software von Amberscript!<\/a> Die Plattform enth\u00e4lt einen Untertitelgenerator, mit dem Sie die SRT-Dateien aus Audio- und Videoclips in wenigen Minuten erstellen k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n
Untertitel und Captions: Was ist der Unterschied?<\/strong><\/h2>\n\n\n\nBevor wir uns mit den Schritten befassen, die Sie zum Hinzuf\u00fcgen von Untertiteln in Final Cut Pro X durchf\u00fchren m\u00fcssen, ist es wichtig, eine wichtige Frage vorab zu beantworten: Was ist der Unterschied zwischen Untertiteln und sogenannten Captions<\/a> – auch Closed Captions gennant? Auch wenn Sie auf den ersten Blick vielleicht denken, dass es sich um dasselbe handelt, dienen Untertitel und Closed Captions unterschiedlichen Zwecken.<\/p>\n\n\n\nDer Begriff Untertitel bezieht sich auf den Text, den Sie auf Ihrem Bildschirm sehen, w\u00e4hrend Sie ein Video ansehen. Ihr Zweck ist es, alle gesprochenen Dialoge in geschriebenen Text zu \u00fcbersetzen, damit die Zuschauer:innen Inhalte in einer anderen Sprache sehen k\u00f6nnen. Bei Videos mit Untertiteln wird davon ausgegangen, dass die Person, die sie anschaut, zwar die Audiohinweise h\u00f6ren kann, aber dennoch den Dialog \u00fcbersetzen muss.<\/p>\n\n\n\n
Closed Captions \u00fcbersetzen zwar auch die Dialoge im Video, beschreiben aber auch Dinge wie Soundeffekte, Audiohinweise und Musik. Das bedeutet, dass sie Betrachter:innen zus\u00e4tzlichen Kontext geben k\u00f6nnen, auch wenn er den Ton nicht eingeschaltet hat.<\/p>\n\n\n\n\n\n
\n<\/figure>\n<\/div>\n\n\nErstellen von Untertiteln f\u00fcr Final Cut Pro X<\/strong><\/h2>\n\n\n\nWenn Sie Videoinhalte in Final Cut Pro X erstellen, m\u00fcssen Sie Ihrem Endergebnis Untertitel hinzuf\u00fcgen. <\/p>\n\n\n\n
Erstellen Sie eine SRT-Datei und importieren Sie diese<\/strong><\/h3>\n\n\n\nDer erste Schritt besteht darin, eine SRT-Datei zu erstellen. Dieser einzigartige Dateityp enth\u00e4lt eine zeitcodierte Abschrift f\u00fcr den Videoinhalt, sodass Sie alles mit minimalem Aufwand in Final Cut Pro X importieren k\u00f6nnen. <\/p>\n\n\n\n
Die gute Nachricht ist, dass Sie die .SRT-Datei nicht selbst erstellen m\u00fcssen – verwenden Sie stattdessen die automatische Untertitel-Software von Amberscript!<\/a> Die Plattform enth\u00e4lt einen Untertitelgenerator, mit dem Sie die SRT-Dateien aus Audio- und Videoclips in wenigen Minuten erstellen k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n
Der Begriff Untertitel bezieht sich auf den Text, den Sie auf Ihrem Bildschirm sehen, w\u00e4hrend Sie ein Video ansehen. Ihr Zweck ist es, alle gesprochenen Dialoge in geschriebenen Text zu \u00fcbersetzen, damit die Zuschauer:innen Inhalte in einer anderen Sprache sehen k\u00f6nnen. Bei Videos mit Untertiteln wird davon ausgegangen, dass die Person, die sie anschaut, zwar die Audiohinweise h\u00f6ren kann, aber dennoch den Dialog \u00fcbersetzen muss.<\/p>\n\n\n\n
Closed Captions \u00fcbersetzen zwar auch die Dialoge im Video, beschreiben aber auch Dinge wie Soundeffekte, Audiohinweise und Musik. Das bedeutet, dass sie Betrachter:innen zus\u00e4tzlichen Kontext geben k\u00f6nnen, auch wenn er den Ton nicht eingeschaltet hat.<\/p>\n\n\n\n\n\n
<\/figure>\n<\/div>\n\n\nErstellen von Untertiteln f\u00fcr Final Cut Pro X<\/strong><\/h2>\n\n\n\nWenn Sie Videoinhalte in Final Cut Pro X erstellen, m\u00fcssen Sie Ihrem Endergebnis Untertitel hinzuf\u00fcgen. <\/p>\n\n\n\n
Erstellen Sie eine SRT-Datei und importieren Sie diese<\/strong><\/h3>\n\n\n\nDer erste Schritt besteht darin, eine SRT-Datei zu erstellen. Dieser einzigartige Dateityp enth\u00e4lt eine zeitcodierte Abschrift f\u00fcr den Videoinhalt, sodass Sie alles mit minimalem Aufwand in Final Cut Pro X importieren k\u00f6nnen. <\/p>\n\n\n\n
Die gute Nachricht ist, dass Sie die .SRT-Datei nicht selbst erstellen m\u00fcssen – verwenden Sie stattdessen die automatische Untertitel-Software von Amberscript!<\/a> Die Plattform enth\u00e4lt einen Untertitelgenerator, mit dem Sie die SRT-Dateien aus Audio- und Videoclips in wenigen Minuten erstellen k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n
Der erste Schritt besteht darin, eine SRT-Datei zu erstellen. Dieser einzigartige Dateityp enth\u00e4lt eine zeitcodierte Abschrift f\u00fcr den Videoinhalt, sodass Sie alles mit minimalem Aufwand in Final Cut Pro X importieren k\u00f6nnen. <\/p>\n\n\n\n
Die gute Nachricht ist, dass Sie die .SRT-Datei nicht selbst erstellen m\u00fcssen – verwenden Sie stattdessen die automatische Untertitel-Software von Amberscript!<\/a> Die Plattform enth\u00e4lt einen Untertitelgenerator, mit dem Sie die SRT-Dateien aus Audio- und Videoclips in wenigen Minuten erstellen k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n
![\"woman](\"https:\/\/www.amberscript.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/woman-creating-srt-subtitles-640x320.jpeg\")
<\/div>\n \t\t\t\n <\/div>\n\t\t \n\n ![\"\"](\"https:\/\/www.amberscript.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/fast-1.png\")
\n <\/div>\n <\/div>\n \n ![\"Precise\"](\"https:\/\/www.amberscript.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/precision-1.png\")
\n <\/div>\n <\/div>\n \n ![\"\"](\"https:\/\/www.amberscript.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/verified.png\")
\n <\/div>\n <\/div>\n \n ![\"Sicher\"](\"https:\/\/www.amberscript.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/padlock-e1616435297560.png\")
\n <\/div>\n <\/div>\n \n