- \n
- Was ist Transkription und was genau ist eine Audiotranskription?<\/a><\/span><\/li>\n\n\n\n
- Welche Arten der Transkription gibt es?<\/span><\/a><\/li>\n\n\n\n
- Die Bedeutung von Transkriptionen<\/a><\/span><\/li>\n\n\n\n
- Anwendungsf\u00e4lle f\u00fcr die Transkription<\/a><\/span><\/li>\n\n\n\n
- Wie lange dauert das Transkribieren? Und was kostet es?<\/a><\/span><\/li>\n\n\n\n
- Methoden der Transkription<\/a><\/span><\/li>\n\n\n\n
- Transkriptionstechnologie<\/a><\/span><\/li>\n\n\n\n
- Genauigkeit und Qualit\u00e4t der Transkription<\/a><\/span><\/li>\n\n\n\n
- Tipps f\u00fcr einen effizienten und genauen Transkriptionsprozess<\/a><\/span><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n
Was ist Transkription und was genau ist eine Audiotranskription?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
Transkribieren oder „Transkription<\/a>“ ist ein Synonym f\u00fcr „abschreiben“ oder „abtippen“. Es handelt sich um den Prozess der Umwandlung von gesprochener Sprache oder Tonaufnahmen in schriftlichen oder digitalen Text. Die gebr\u00e4uchlichste Anwendung der Transkription ist die Transkription von Audio- und Videodateien, bei der eine Audio- oder Videoaufnahme angeh\u00f6rt und die von dem\/den Sprecher(n) gesprochenen Worte transkribiert oder abgetippt werden.<\/p>\n\n\n\n
Audiotranskription<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
Kurzgefasst, ist die Audiotranskription die Umwandlung des Sprachinhalts einer Audiodatei in einen geschriebenen Text, nicht Videodateien. Oft umfassen diese Audiodateien; Interviews, akademische Forschung, Gespr\u00e4che, oder sogar die Aufzeichnung der Ansprache Ihres Vaters bei Ihrer Hochzeit. <\/p>\n\n\n\n
Transkriptionen, ob Audio-oder Video, k\u00f6nnen auf drei verschiedene Arten durchgef\u00fchrt werden. Entweder manuell durch Sie selbst, manuell durch professionelle Transkriptionist:innen, Freiberufler:innen oder eine Transkriptionsagentur<\/a> oder automatisch mit Hilfe von Spracherkennungssoftware<\/a>.<\/p>\n\n\n\n
Transkribieren mit Amberscript in 3 einfachen Schritten<\/strong><\/h2>\n\n\n
\n![\"\"](\"https:\/\/www.amberscript.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Transkription-DE-2-1280x533.png\")
<\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n\n\nDie Audiotranskription ist in verschiedenen Bereichen wichtig, z. B. in der Medizin<\/a>, im Rechtswesen<\/a>, in der Wirtschaft<\/a>, in den Medien<\/a> und in der Wissenschaft<\/a>. Sie kann dazu beitragen, die Zug\u00e4nglichkeit, Genauigkeit und das Verst\u00e4ndnis von gesprochenen Inhalten zu verbessern. Je nachdem, wof\u00fcr das Audiotranskript verwendet werden soll, kann eine andere Art der Transkription angewendet werden. Diese Formen der Transkription geh\u00f6ren unterschiedlichen Transkriptionssystemen mit jeweiligen Transkriptionsregeln an. Im Deutschen wird sich meist an die Transkriptionsregeln von Dresing und Pehl gehalten. <\/a><\/p>\n\n\n\n
Welche Arten der Transkription gibt es?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
Es gibt verschiedene Transkriptionssysteme und Transkriptionsregeln. Einige orientieren sich an w\u00f6rtlicher, andere an lautsprachlicher Transkription. Im Deutschen wird sich meist an die Transkriptionsregeln von Dresing und Pehl <\/a>gehalten. Hier gibt es zwei Hauptarten der Transkription: Erweiterte und einfache Transkription. Beide sind wissenschaftlich zitierf\u00e4hig. Je nach Forschungsziel bzw. Anwendungsbereich der Transkription, ist die eine oder die andere Art besser geeignet. Starten Sie Ihre Transkription noch heute. <\/a><\/p>\n\n\n\n
Einfache Transkription <\/strong><\/h3>\n\n\n\n
Bei einer einfachen Audiotranskription, auch bekannt als \u201cgegl\u00e4ttete Transkription\u201d oder \u201cbereinigte Transkription\u201d, wird wortw\u00f6rtlich transkribiert, also nicht lautsprachlich oder zusammenfassend. Halbe S\u00e4tze, abgebrochene W\u00f6rter und Interjektionen werden ignoriert und das Transkript wird so einfach und grammatikalisch korrekt wie m\u00f6glich verfasst. Dialekte werden m\u00f6glichst genau ans Hochdeutsch angepasst. Mit einer einfachen Transkription wird die Kernaussage des Gespr\u00e4chs wiedergegeben, w\u00e4hrend die Art, wie etwas gesagt wird, weniger wichtig ist. <\/p>\n\n\n\n
Wann werden einfache Transkriptionen genutzt?<\/strong><\/h4>\n\n\n\n
- \n
- F\u00fcr Interviews, die als Grundlage f\u00fcr Artikel oder Dokumentationen dienen<\/li>\n\n\n\n
- f\u00fcr qualitative Forschung, bei der der Inhalt des Gespr\u00e4chs im Mittelpunkt steht<\/li>\n\n\n\n
- Bei Besprechungen, die ver\u00f6ffentlicht werden sollen<\/li>\n\n\n\n
- Notizen, die Sie nur f\u00fcr sich selbst aufgenommen haben<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
![\"\"](\"https:\/\/www.amberscript.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Beispiel-einfache-Transkription-1215x720.png\")
<\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\nErweiterte Transkription <\/strong><\/h3>\n\n\n\n
Die erweiterte Transkription, auch als \u201afull verbatim\u2018 bezeichnet, transkribiert etwas auf die genaue Art und Weise, wie es gesagt oder ausgesprochen wird. Die Transkription wird Buchstabe f\u00fcr Buchstabe niedergeschrieben und folgt dem Sprecher so genau und vollst\u00e4ndig wie m\u00f6glich. Dies bedeutet auch, dass Interjektionen wie \u201a\u00c4hms\u2018 und \u201aAahs\u2018, Wiederholungen, Stottern, abgebrochene W\u00f6rter und Umgangssprache buchst\u00e4blich abgetippt werden. Da Menschen oft nicht grammatikalisch korrekt sprechen und gesprochene S\u00e4tze oft lang sind, beansprucht das Verfassen w\u00f6rtlicher Transkriptionen mehr Zeit und ist m\u00fchsamer. In vielen F\u00e4llen ist eine w\u00f6rtliche Transkription jedoch erforderlich. <\/p>\n\n\n\n
Hier ein paar Beispiele:<\/p>\n\n\n
\n\n\n\n \n
- Welche Arten der Transkription gibt es?<\/span><\/a><\/li>\n\n\n\n
![\"\"](\"https:\/\/www.amberscript.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Beispiel-erweiterte-Transkription-1215x720.png\"){kind=spacer}
<\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/www.amberscript.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Bedeutung-von-Transkription-1215x720.png\"){kind=spacer}
<\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n