{"id":49152,"date":"2022-06-01T15:56:13","date_gmt":"2022-06-01T13:56:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.amberscript.com\/automatic-subtitles-in-polish\/"},"modified":"2022-11-18T12:49:22","modified_gmt":"2022-11-18T11:49:22","slug":"automatic-subtitles-in-polish","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.amberscript.com\/de\/automatic-subtitles-in-polish\/","title":{"rendered":"Automatic Subtitles in Polish"},"content":{"rendered":"\n<section class=\"block small-slider\">\n   <div class=\"grid-container\">\n      <div class=\"grid-x grid-margin-y align-middle align-left\">\n                     <div class=\"cell small-12 text-center\">\n            <div class=\"subtitle\">\n               Loved by over a million customers             <\/div>\n            <div class=\"grid-x grid-margin-x grid-margin-y align-center\">\n               \n                  <div class=\"cell small-6 medium-shrink\">\n                     <div class=\"rating-holder\">\n                        <p class=\"small\">4.3 on Trustpilot<\/p>\n                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.amberscript.com\/wp-content\/themes\/amberscript\/img\/stars_trustpilot.svg\"\/>\n                     <\/div>\n                  <\/div>\n                                                <div class=\"cell small-6 medium-shrink\">\n                     <div class=\"rating-holder\">\n                        <p class=\"small\">4.5 on Google<\/p>\n                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.amberscript.com\/wp-content\/themes\/amberscript\/img\/stars_google.png\"\/>\n                     <\/div>\n                  <\/div>\n               \n            <\/div>\n         <\/div>\n      \n         <div class=\"cell large-12\">\n\n                  \n                     <img decoding=\"async\" width=\"1236\" height=\"88\" src=\"https:\/\/wp-staging.amberscript.com\/\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/LogoBanner@2x.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" loading=\"lazy\">\n\n\n                     \n         <\/div>\n      <\/div>\n   <\/div>\n<\/section>\n\n<div class=\"block text-image\">\n\t<div class=\"grid-container\">\n      <div class=\"grid-x align-middle grid-margin-y grid-margin-x\">\n\t\t  \n\n        <div class=\"cell medium-6 large-5 \t\">\t\t  \n\n                            <div class=\"image-holder text-center\">\n\n                                    <img decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"469\" src=\"https:\/\/www.amberscript.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Screen-5-640x469-1.png\" class=\"img-responsive\" alt=\"Amberscript online editor for MP4 to text\" \/>                                    <\/div>\n            \t\t\t\n        <\/div>\n\t\t  \n\n        <div class=\"cell medium-6 large-5  medium-offset-0 large-offset-1\">  \n\n               \n                                                  \n                                                           <h3>How to automatically generate Polish subtitles:<\/h3>\n                                    \n                                   <p><strong> 1. Upload your video in Polish<\/strong> Upload your video. Select the number of speakers and the audio language. Sit back and relax while AI generates the subtitles. <\/p>\n<p>strong>2. Edit your subtitle file<\/strong> You&#8217;ll receive your subtitle text. Easily make any changes in our cloud-based editor.<\/p>\n<p><strong>3. Export in multiple formats<\/strong> Whatever formats you need, we&#8217;ve got you covered. docx., .txt, .srt, .json, .vtt, or EBU.STL<\/p>\n               \n                            \n        <\/div>\n      <\/div>\n   <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div loading=\"lazy\" class=\"block trustpilot\">\n    <div class=\"grid-container\">\n        <div class=\"grid-x\">\n            \n<div class=\"cell large-12 text-center\">\n  <div class=\"title-holder\">\n\n\n\n                          <h6>Check out our <\/h6>\n                    \n                                    <h2>Trustpilot reviews<\/h2>\n                      <\/div>           \n<\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"box\">\n            <div class=\"grid-x\">\n                <div class=\"cell large-12\">\n                    <div class=\"background box-shadow border-radius\">\n                        \n                        <div class=\"grid-x align-center align-middle grid-margin-x grid-margin-y\">\n                            <div class=\"cell small-6 medium-4 large-2 text-center\">\n                                <h3>Ausgezeichnet<\/h3>\n\n                                <a class=\"load\" href=\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/www.amberscript.com?languages=de\" target=\"_blank\">\n                                    <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.trustpilot.net\/brand-assets\/4.1.0\/stars\/stars-4.5.svg\" class=\"load\" alt=\"\" class=\"general-stars\">\n                                \n                                <small>Basierend auf <b>376 Rezensionen<\/b><\/small>\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.amberscript.com\/wp-content\/themes\/amberscript\/img\/trustpilot.svg\" loading=\"lazy\"  class=\"trustpilot-logo\" alt=\"Trustpilot\">\n                                <\/a>\n                            <\/div>\n                            <div class=\"cell large-10\">\n\n                                <div class=\"trust-pilot-slider\">\n                                                                    \n                                                                                \n                                        <div class=\"carousel-cell\">\n                                            <div class=\"grid-x\">\n                                                <div class=\"small-12\">\n                                                    <div class=\"rate-image load\">\n                                                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.trustpilot.net\/brand-assets\/4.1.0\/stars\/stars-5.svg\" loading=\"lazy\" alt=\"Trustpilot\" class=\"load\">\n                                                    <\/div>\n                                                <\/div>\n                                                <div class=\"small-12\">\n                                                    <div class=\"inner\">\n                                                        \n                                                                                                                    <h5>Absolut zufrieden<\/h5>\n                                                                                                                <\/h5>\n                                                    <\/div>\n                                                <\/div>\n                                                <div class=\"small-12\">\n                                                    <div class=\"inner\">\n                                                                                                                    Absolut zufrieden. Ich finde, das Tool erleichtert die Arbeit ungemein. &#8230;                                                                                                                <p><\/p>\n                                                        <span>Marlis Schedler<\/span>\n                                                    <\/div>\n                                                <\/div>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                        \n                                        \n                                        <div class=\"carousel-cell\">\n                                            <div class=\"grid-x\">\n                                                <div class=\"small-12\">\n                                                    <div class=\"rate-image load\">\n                                                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.trustpilot.net\/brand-assets\/4.1.0\/stars\/stars-5.svg\" loading=\"lazy\" alt=\"Trustpilot\" class=\"load\">\n                                                    <\/div>\n                                                <\/div>\n                                                <div class=\"small-12\">\n                                                    <div class=\"inner\">\n                                                        \n                                                                                                                    <h5>Super Kundenservice und sehr kulant<\/h5>\n                                                                                                                <\/h5>\n                                                    <\/div>\n                                                <\/div>\n                                                <div class=\"small-12\">\n                                                    <div class=\"inner\">\n                                                                                                                    Super Kundenservice und sehr kulant. Reagieren sehr sehr schnell. Haben &#8230;                                                                                                                <p><\/p>\n                                                        <span>Alexandra K.<\/span>\n                                                    <\/div>\n                                                <\/div>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                        \n                                        \n                                        <div class=\"carousel-cell\">\n                                            <div class=\"grid-x\">\n                                                <div class=\"small-12\">\n                                                    <div class=\"rate-image load\">\n                                                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.trustpilot.net\/brand-assets\/4.1.0\/stars\/stars-5.svg\" loading=\"lazy\" alt=\"Trustpilot\" class=\"load\">\n                                                    <\/div>\n                                                <\/div>\n                                                <div class=\"small-12\">\n                                                    <div class=\"inner\">\n                                                        \n                                                                                                                    <h5>Ein super Tool<\/h5>\n                                                                                                                <\/h5>\n                                                    <\/div>\n                                                <\/div>\n                                                <div class=\"small-12\">\n                                                    <div class=\"inner\">\n                                                                                                                    Ein super Tool, benutzerfreundlich und alltagstauglich.                                                                                                                <p><\/p>\n                                                        <span>Wolfgang Kr\u00f6per<\/span>\n                                                    <\/div>\n                                                <\/div>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                        \n                                        \n                                        <div class=\"carousel-cell\">\n                                            <div class=\"grid-x\">\n                                                <div class=\"small-12\">\n                                                    <div class=\"rate-image load\">\n                                                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.trustpilot.net\/brand-assets\/4.1.0\/stars\/stars-5.svg\" loading=\"lazy\" alt=\"Trustpilot\" class=\"load\">\n                                                    <\/div>\n                                                <\/div>\n                                                <div class=\"small-12\">\n                                                    <div class=\"inner\">\n                                                        \n                                                                                                                    <h5>Gut und schnell<\/h5>\n                                                                                                                <\/h5>\n                                                    <\/div>\n                                                <\/div>\n                                                <div class=\"small-12\">\n                                                    <div class=\"inner\">\n                                                                                                                    Gute und schnelle Transkription eines Videos mit spanischer Textnachricht                                                                                                                <p><\/p>\n                                                        <span>Johann Kleicker<\/span>\n                                                    <\/div>\n                                                <\/div>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                        \n                                        \n                                        <div class=\"carousel-cell\">\n                                            <div class=\"grid-x\">\n                                                <div class=\"small-12\">\n                                                    <div class=\"rate-image load\">\n                                                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.trustpilot.net\/brand-assets\/4.1.0\/stars\/stars-5.svg\" loading=\"lazy\" alt=\"Trustpilot\" class=\"load\">\n                                                    <\/div>\n                                                <\/div>\n                                                <div class=\"small-12\">\n                                                    <div class=\"inner\">\n                                                        \n                                                                                                                    <h5>Amberscript ist ein gutes Tool um ein Interview zu verschriftlichen!<\/h5>\n                                                                                                                <\/h5>\n                                                    <\/div>\n                                                <\/div>\n                                                <div class=\"small-12\">\n                                                    <div class=\"inner\">\n                                                                                                                    &#8222;Amberscript ist ein gutes Tool um ein Interview w\u00f6rtlich &#8230;                                                                                                                <p><\/p>\n                                                        <span>Max<\/span>\n                                                    <\/div>\n                                                <\/div>\n                                            <\/div>\n                                        <\/div>\n                                        \n                                                                                                                                                                                \n                                <\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n\n                    <\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n\n<\/div>\n\n<div class=\"block accordion\">\n\t<div class=\"grid-container\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/FAQPage\">\n        <div class=\"grid-x align-center grid-margin-x grid-margin-y\">\n            \n<div class=\"cell large-12 text-center\">\n  <div class=\"title-holder\">\n\n\n\n                    \n                                    <h2>Frequently Asked Questions<\/h2>\n                      <\/div>           \n<\/div>\n\n            \t\t\t\n                    <div class=\"cell large-12\">\n                    <ul class=\"accordion multiple\" data-accordion  data-allow-all-closed=\"true\" >\n                                            \n                                <li class=\"accordion-item\" data-accordion-item \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\titemscope itemprop=\"mainEntity\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t>\n                                    <a href=\"#\" class=\"accordion-title\" itemprop=\"name\">\n                                        Bieten Sie Dienstleistungen in anderen Sprachen an?                                        \n                                    <\/a>\n                                    <div class=\"accordion-content\" data-tab-content  itemscope itemprop=\"acceptedAnswer\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div itemprop=\"text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<!-- wp:paragraph -->\n<p>Ja, das tun wir. Unsere Transkriptionssoftware unterst\u00fctzt <a href=\"https:\/\/www.amberscript.com\/de\/transkription\/automatische-transkription\/\">39 verschiedene Sprachen<\/a> und wir haben die M\u00f6glichkeit, mittels unseres Expertennetzwerks \u00fcbersetzte Untertitel durch manuelle Transkription in <a href=\"https:\/\/www.amberscript.com\/de\/untertitel\/manuelle-untertitel\/\">15 verschiedenen Sprachen<\/a> bereitzustellen. Um \u00fcbersetzte Untertitel oder eine Sprache anzufordern, die nicht Teil unserer Liste ist, nutzen Sie bitte unser <a href=\"https:\/\/www.amberscript.com\/de\/kontakt\/\">Kontaktformular<\/a> oder w\u00e4hlen Sie die entsprechende Untertiteloption beim Upload-Prozess.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/li>\n                            \n                            \n                                <li class=\"accordion-item\" data-accordion-item \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\titemscope itemprop=\"mainEntity\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t>\n                                    <a href=\"#\" class=\"accordion-title\" itemprop=\"name\">\n                                        Sind Zeitstempel enthalten?                                        \n                                    <\/a>\n                                    <div class=\"accordion-content\" data-tab-content  itemscope itemprop=\"acceptedAnswer\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div itemprop=\"text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<!-- wp:paragraph {\"translatedWithWPMLTM\":\"1\"} -->\n<p>Ja, Zeitstempel sind im Transkript enthalten. Sie k\u00f6nnen das Transkript mit oder ohne Zeitstempel exportieren.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/li>\n                            \n                            \n                                <li class=\"accordion-item\" data-accordion-item \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\titemscope itemprop=\"mainEntity\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t>\n                                    <a href=\"#\" class=\"accordion-title\" itemprop=\"name\">\n                                        Kann ich die Untertitel direkt auf mein Video brennen?                                        \n                                    <\/a>\n                                    <div class=\"accordion-content\" data-tab-content  itemscope itemprop=\"acceptedAnswer\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div itemprop=\"text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<!-- wp:paragraph {\"translatedWithWPMLTM\":\"1\"} -->\n<p>Wenn Sie das Transkript als SRT-, EBU-STL- oder VTT-Datei exportiert haben, k\u00f6nnen Sie es mithilfe einer Videobearbeitungssoftware problemlos auf Ihr Video brennen.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/li>\n                            \n                            \n                                <li class=\"accordion-item\" data-accordion-item \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\titemscope itemprop=\"mainEntity\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t>\n                                    <a href=\"#\" class=\"accordion-title\" itemprop=\"name\">\n                                        Wie erstelle ich Untertitel?                                        \n                                    <\/a>\n                                    <div class=\"accordion-content\" data-tab-content  itemscope itemprop=\"acceptedAnswer\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div itemprop=\"text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<!-- wp:paragraph -->\n<p>Mit Amberscript k\u00f6nnen Sie Untertitel automatisch generieren lassen. Unsere Transkriptionssoftware gibt Ihnen die M\u00f6glichkeit, Ihre Videodatei zu verschriftlichen und die Transkripte anschlie\u00dfend als SRT, EBU-STL oder VTT zu exportieren, diese Formate k\u00f6nnen problemlos in einem Video-Editor verwendet werden. M\u00f6chten Sie mehr dar\u00fcber erfahren? <a href=\"https:\/\/www.amberscript.com\/de\/blog\/untertitel-einfuegen\/\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/www.amberscript.com\/de\/blog\/untertitel-einfuegen\/\">Hier<\/a> finden Sie eine Schritt-f\u00fcr-Schritt-Anleitung.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/li>\n                            \n                            \n                                <li class=\"accordion-item\" data-accordion-item \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\titemscope itemprop=\"mainEntity\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t>\n                                    <a href=\"#\" class=\"accordion-title\" itemprop=\"name\">\n                                        Wie bestelle ich \u00fcbersetzte Untertitel?                                        \n                                    <\/a>\n                                    <div class=\"accordion-content\" data-tab-content  itemscope itemprop=\"acceptedAnswer\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div itemprop=\"text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<!-- wp:paragraph -->\n<p>Um \u00fcbersetzte Untertitel anzufordern, k\u00f6nnen Sie Ihre Datei wie \u00fcblich hochladen, danach den Service &#8222;Untertitel&#8220;, und die Option &#8222;Manuell&#8220;ausw\u00e4hlen. Daraufhin k\u00f6nnen Sie die Zielsprache(n) festlegen.  Wenn die von Ihnen gew\u00fcnschte Sprache nicht auf der Liste zu finden ist, kontaktieren Sie uns bitte per <a href=\"https:\/\/www.amberscript.com\/de\/angebot-anfordern\/\">Kontaktformular.<\/a><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/li>\n                            \n                            \n                                <li class=\"accordion-item\" data-accordion-item \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\titemscope itemprop=\"mainEntity\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t>\n                                    <a href=\"#\" class=\"accordion-title\" itemprop=\"name\">\n                                        How do I add subtitles to a YouTube video?                                        \n                                    <\/a>\n                                    <div class=\"accordion-content\" data-tab-content  itemscope itemprop=\"acceptedAnswer\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div itemprop=\"text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<!-- wp:paragraph -->\n<p>To add subtitles to your Youtube video, simply add the file you have created using Amberscript to your video in the Youtube Studio. Click on &#8222;subtitles&#8220;, then &#8222;add&#8220; and finally &#8222;upload file&#8220; and select the SRT file.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n                                    <\/div>\n                                <\/li>\n                            \n                            \n                                                \n                                                <\/ul>\n                    <\/div>\n\n            \n            \n            \n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\n<p><strong>What is ASR? <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>ASR\u2014Automated Speech Recognition\u2014is a technology that has been used for decades to help computers understand what humans are saying. ASR works by listening to the audio of a video, processing those sounds through an algorithm, then comparing them against a reference database which contains words or phrases in a language and transforming the sounds into text. <\/p>\n\n\n\n<p>By generating Polish subtitles automatically, you&#8217;ll save hours of manual labour creating the subtitles yourself. Once the ASR has generated the text, you&#8217;ll have the option to manually customize the subtitles using the online editor. Once ready, you can then export the file or burn the subtitles directly onto your video file. <\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>What is ASR? ASR\u2014Automated Speech Recognition\u2014is a technology that has been used for decades to help computers understand what humans are saying. ASR works by listening to the audio of a video, processing those sounds through an algorithm, then comparing them against a reference database which contains words or phrases in a language and transforming [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":70,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-49152","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":{"show_footer":true,"header_dark_mode":false},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.amberscript.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/49152","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.amberscript.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.amberscript.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amberscript.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/70"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amberscript.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49152"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.amberscript.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/49152\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.amberscript.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49152"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}